تعریف صفت fliegend

تعریف صفت آلمانی fliegend (پرنده, پرواز): im Fluge sein, sich in der Atmosphäre und anderen Gasen frei fortbewegend sein; ohne festen Platz, den Platz häufig wechselnd, herumziehend, umherzieh… با تعاریف، توضیحات، توضیحات، مترادف ها و اطلاعات دستور زبان در فرهنگ لغت.

صفت · قابل مقایسه نیست
fliegend

fliegend · - · -

انگلیسی flying, in flight, roaming, wandering

/ˈfliːɡənt/ · /ˈfliːɡənt/

im Fluge sein, sich in der Atmosphäre und anderen Gasen frei fortbewegend sein; ohne festen Platz, den Platz häufig wechselnd, herumziehend, umherziehend, herumstreifend, umherstreifend, hin und her streifend

معانی

a.im Fluge sein, sich in der Atmosphäre und anderen Gasen frei fortbewegend sein
b.ohne festen Platz, den Platz häufig wechselnd, herumziehend, umherziehend, herumstreifend, umherstreifend, hin und her streifend

انحراف و مقایسه معانی

مترادفات

هنوز هیچ مترادفی تعریف نشده است.

ترجمه ها

انگلیسی flying, in flight, roaming, wandering
روسی блуждающий, в воздухе, летающий, скитающийся
اسپانیایی volador, en vuelo, errante, vagabundo, volante
فرانسوی volant, en vol, errant, nomade
ترکی uçan, dolaşan, havada
پرتغالی voador, errante, flutuante, itinerante, vagante
ایتالیایی volante, errante, in volo
رومانی zburător, vagabond, în zbor
مجاری repülő, szárnyaló, vándorló
لهستانی krążący, latający, w locie, wędrowny
یونانی ιπτάμενος, περιπλανώμενος, περιφερόμενος, πετώντας
هلندی ronddolend, vliegend, zwervend
چکی létající, putující
سوئدی flygande, omflackande
دانمارکی flyvende, omstrejfende
ژاپنی 飛んでいる, 移動する, 空中の
کاتالان volador, en vol, errant, vagant
فنلاندی lentävä, kulkija, vaeltava
نروژی flygende, omstreifende
باسکی hegan
صربی leteći, leteći bez mesta
مقدونی летачки, летање
اسلوونیایی leteč
اسلواکی lietajúci, pohyblivý, putujúci
بوسنیایی leteći, leteći bez stajanja
کرواتی leteći, vandrajući
اوکراینی блукаючий, в польоті, літаючий, переміщуючий
بلغاری летящ
بلاروسی летаючы, лётны
اندونزیایی keliling, nomaden, terbang
ویتنامی bay, lang thang, lưu động
ازبکی ko‘chmanchi, sayyor, uchayotgan
هندی खानाबदोश, घूमंतू, हवाई
چینی 巡回的, 流动的, 空中的
تایلندی บินอยู่, พเนจร, เร่ร่อน
کره‌ای 떠도는, 비행중인, 유랑하는
آذربایجانی köçəri, səyyar, uçan
گرجی მომთაბარე, მოხეტიალე, მფრინავი
بنگالی উড়ন্ত, খানাবদোশ, ভ্রাম্যমাণ
آلبانیایی endacak, fluturues, shtegtues
مراتی उडणारे, खानाबदोश, भटक्या
نپالی उडिरहेको, खानाबदोश, घुमन्तु
تلگو ఎగురుతున్న, యాయావరి, సంచారి
لتونیایی ceļojošs, klejojošs, lidojošs
تامیلی அலைந்து திரியும், இடம்பெயரும், பறக்கும்
استونیایی lendav, rändav, uitav
ارمنی թափառական, թռչող, քոչվոր
کردی awara, koçer, li havê
عبریמעופף، נודד، נודד ללא מקום קבוע، עף
عربیطائر، طار، متحرك، مُحلِّق
فارسیپرنده، پرواز
اردواڑتا ہوا، پرواز، پرواز کرنے والا
...

ترجمه ها

انحراف و مقایسه

fliegend · - · -

انحراف و مقایسه
 

نظرات



ورود

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 263753, 263753