معنی صفت آلمانی geil

معنی صفت آلمانی geil (عالی, جذاب): …; Natur; Bildung; erregt, sexuell fordernd, jemanden sexuell attraktiv findend; ganz hervorragend; schießend; fett; üppig; cool با تعریف ها، توضیحات، توضیحات، مترادف ها و اطلاعات دستوری در فرهنگ لغت توضیحی.

B1 · صفت · قابل مقایسه · منظم

geil

معانی

a.erregt, sexuell fordernd, jemanden sexuell attraktiv findend, bockig, brünstig, fett, gamsig, heiß
b.[Sprache] ganz hervorragend, cool, klasse, spitze, stark, super
c.[Pflanzen] wegen Konkurrenzdrucks von den Seiten her überschnell nach oben wachsend, ungesund üppig wuchernd, stark bewachsen, schießend, wuchernd
d.[Pflanzen] fett, stark gedüngt, fett, überdüngt
e.üppig, auch übertrieben fett oder süß, üppig

خلاصه
a. صفت · قابل مقایسه · منظم

توضیحات

  • erregt, sexuell fordernd, jemanden sexuell attraktiv findend

مترادفات

≡ bockig ≡ brünstig ≡ fett ≡ gamsig ≡ heiß ≡ läufig ≡ lüstern ≡ rammlert⁵ ≡ rattig⁵ ≡ scharf⁵ ≡ spitz⁵ ≡ wollüstig
b. صفت · قابل مقایسه · منظم

توضیحات

    Sprache:
  • ganz hervorragend

مترادفات

≡ cool ≡ klasse ≡ spitze ≡ stark ≡ super ≡ toll ≡ knorke
c. صفت · قابل مقایسه · منظم

توضیحات

    Pflanzen:
  • wegen Konkurrenzdrucks von den Seiten her überschnell nach oben wachsend, ungesund üppig wuchernd, stark bewachsen

مترادفات

≡ schießend ≡ wuchernd
d. صفت · قابل مقایسه · منظم

توضیحات

    Pflanzen:
  • fett, stark gedüngt

مترادفات

≡ fett ≡ überdüngt
e. صفت · قابل مقایسه · منظم

توضیحات

  • üppig, auch übertrieben fett oder süß

مترادفات

≡ üppig

ترجمه ها

انگلیسی awesome, horny, lush, aroused, excessive, exuberant, fantastic, fat, ...
روسی крутой, пышный, сексуальный, буйный, возбуждающий, заебательский, зашибательский, классный, ...
اسپانیایی genial, exuberante, atractivo, caliente, creciente, delicioso, desmesurado, excelente, ...
فرانسوی génial, généreux, super, attrayant, d'enfer, délicieux, exagéré, excitant, ...
ترکی harika, mükemmel, şahane, abartılı, arzulayan, azgın, cazip, çekici, ...
پرتغالی atraente, delicioso, exagerado, excelente, excitado, exuberante, fantástico, forte, ...
ایتالیایی figo, attraente, eccellente, eccitante, forte, grasso, lussureggiante, ottimo, ...
رومانی atractiv, delicios, exagerat, excelent, excitant, exuberant, fantastic, fertil, ...
مجاری dús, burjánzó, gazdag, izgató, kiváló, nagyszerű, szexi, túlburjánzó, ...
لهستانی doskonały, gruby, intensywny, obfity, podniecający, przerośnięty, przesadzony, przyspieszony, ...
یونانی πλούσιος, υπερβολικός, ερεθιστικός, ισχυρός, παχύς, σέξι, υπέροχος
هلندی weelderig, geweldig, hitsig, opwindend, overdadig, overdreven, seksueel aantrekkelijk, sterk, ...
چکی skvělý, úžasný, atraktivní, bohatý, bujný, přehnaný, přeplněný, přerostlý, ...
سوئدی alltför fet, attraktiv, ball, fantastisk, fet, fett, häftig, kåt, ...
دانمارکی overdådig, fantastisk, fed, fremragende, fyldig, kraftig, sexet, tiltrækkende, ...
ژاپنی 過剰な, セクシー, 最高, 甘い, 素晴らしい, 繁茂した, 肥料が多い, 豪華な, ...
کاتالان exuberant, gros, atractiu, desmesurat, dolç, excel·lent, excitant, fantàstic, ...
فنلاندی erinomainen, kiihottava, liiallinen, liioiteltu, mahtava, makea, paksu, runsas, ...
نروژی fett, overdådig, fantastisk, sexet, sterk, strålende, søt, tiltrekkende, ...
باسکی bikainean, gozo, handiegia, indartsu, irresistible, lodi, loretsu, lotsa, ...
صربی bogat, bujan, odličan, prekomeran, preukusan, razvijen, seksi, sjajan, ...
مقدونی одличен, прекумерно, супер, возбудлив, обилен, прекумерно растечен, сексуално привлечен
اسلوونیایی bogat, erotičen, močan, odličen, pretirano, seksualno privlačen, sladek, super, ...
اسلواکی bohatý, prehnaný, bujný, sexuálne atraktívny, silný, skvelý, sladký, vynikajúci, ...
بوسنیایی prekomjeran, bogat, bujan, fantastičan, jak, odličan, razmahan, seksi, ...
کرواتی bogat, bujan, odličan, prekomjeran, seksi, sjajan, sladak, snažan, ...
اوکراینی крутий, пишний, багатий, відмінний, збуджений, потужний, привабливий, розкішний, ...
بلغاری възбуждащ, изобилен, пищен, плодовит, превъзходен, преуспяващ, развиващ се, разцъфнал, ...
بلاروسی выдатны, круты, моцны, прывабны, разрослы, салодкі, сэксуальны, шмат, ...
اندونزیایی berlemak, eneg, hebat, lebat, rimbun, subur, terangsang
ویتنامی béo ngậy, gợi cảm, màu mỡ, ngọt gắt, phì nhiêu, rậm rạp, tuyệt vời, vống
ازبکی ajoyib, o‘g‘itlangan, qalin, qizg'in, quyuq, unumdor, yog'li, yovvoyi o‘sgan
هندی अतिवृद्ध, उर्वर, कामुक, खादयुक्त, घना, चर्बीयुक्त, मलाईदार, शानदार
چینی 太棒了, 徒长, 性感, 施肥多的, 浓郁, 甜腻, 疯长, 肥沃
تایلندی ยอดเยี่ยม, รก, หนาทึบ, อุดมสมบูรณ์, เข้มข้น, เซ็กซี่, เลี่ยน, ใส่ปุ๋ยมาก
کره‌ای 기름진, 느끼한, 무성한, 비옥한, 섹시한, 우거진, 진한, 최고
آذربایجانی bərəkətli, həddindən artıq böyümüş, möhtəşəm, mümbit, qatı, qızğın, sıx, yağlı
گرجی გადაზრდილი, გაჯერებული, ნაყოფიერი, ნოყიერი, სექსუალური, უხვი, შესანიშნავი, ცხიმიანი
بنگالی আতিমিষ্ট, উর্বর, কামুক, চমৎকার, চর্বিযুক্ত, ঝোপালো, সঘন, সারসমৃদ্ধ
آلبانیایی fantastik, i dendur, i harlisur, pjellor, plehëruar, rëndë, seksi, yndyrshëm
مراتی अतिवाढलेला, कामुक, खतयुक्त, घट्ट, घनदाट, चरबीयुक्त, जबरदस्त, सुपीक
نپالی अत्युत्तम, उर्वर, कामुक, गाढा, घना, झाडीदार, बोसिलो, मलयुक्त
تلگو అద్భుతం, ఎరువుపెట్టిన, కాముక, కొవ్వుగా, గాఢమైన, గుబురు, సాంద్రమైన, సారవంతమైన
لتونیایی aizaudzis, auglīgs, forši, kupls, kārdinošs, mēslots, salkans, trekns
تامیلی அடர்த்தியான, அடர்ந்த, அற்புதம், உரமிட்ட, கனமான, கொழுப்பான, செக்ஸி, செழிப்பான
استونیایی erutatud, läila, rammus, viljakas, vohav, väetatud, võsastunud, äge
ارمنی արգավանդ, գայթակղիչ, գերազանց, թավ, խիտ, հագեցած, ճարպոտ, պարարտացված
کردی gelek baş, hasilxêz, qalin, seksî, tijî
عبریחזק، מגרה، מוגזם، מעולה، מפואר، סקסי، עשיר، שופע، ...
عربیمبالغ فيه، جذاب، رائع، سمين، مبهرج، مثير، مخصب، مفرط، ...
فارسیعالی، جذاب، سرسبز، شهوانی، شگفت انگیز، فراوان، فوق العاده، قوی، ...
اردوبہت اچھا، بہت بڑھتا ہوا، بہت زیادہ، بہت زیادہ کھاد والا، بہت عمدہ، بہت مزیدار، جنسی، عمدہ، ...
...

ترجمه ها

مترادفات

a.≡ bockig ≡ brünstig ≡ fett ≡ gamsig ≡ heiß ≡ läufig ≡ lüstern ≡ rammlert⁵ ≡ rattig⁵ ≡ scharf⁵, ...
b.≡ cool ≡ klasse ≡ spitze ≡ stark ≡ super ≡ toll ≡ knorke
c.≡ schießend ≡ wuchernd
d.≡ fett ≡ überdüngt
...

مترادفات

انحراف و مقایسه

geil · geiler · am geilsten

geil · geiler · am geilsten

geil · geiler · am geilsten

انحراف و مقایسه
 

نظرات



ورود

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای ⁷ منسوخ

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 2913, 2913, 2913, 2913, 2913