مترادف های صفت آلمانی verständlich

مترادف های صفت آلمانی verständlich (فهمیدنی, قابل فهم): begreiflich, deutlich, fassbar, hörbar, klar, logisch, nachvollziehbar, nachzuempfinden با مترادف ها، متضاد ها، اصطلاحات مرتبط و توضیحات در واژه نامه.

B1 · صفت · قابل مقایسه · منظم

verständlich

مترادفات

a.≡ deutlich ≡ hörbar ≡ klar
b.≡ fassbar ≡ logisch ≡ nachvollziehbar
c.≡ begreiflich ≡ nachzuempfinden

ضدین (برعکس)

a.≡ unverständlich ≡ nuschelig ≡ verzerrt
b.≡ unverständlich ≡ unfassbar ≡ unlogisch
c.≡ unverständlich ≡ befremdlich

خلاصه
a. صفت · قابل مقایسه · منظم

praktisch gut aufzunehmen und klar zu hören, zu verstehen; deutlich; hörbar; klar

مترادفات

≡ deutlich ≡ hörbar ≡ klar

ضدین (برعکس)

≡ unverständlich ≡ nuschelig ≡ verzerrt
b. صفت · قابل مقایسه · منظم

[Sprache] mit dem Verstand gut nachzuvollziehen; fassbar; logisch; nachvollziehbar

مترادفات

≡ fassbar ≡ logisch ≡ nachvollziehbar

ضدین (برعکس)

≡ unverständlich ≡ unfassbar ≡ unlogisch
c. صفت · قابل مقایسه · منظم

emotional gut nachzuvollziehen, wenn man sich in die Situation hineinversetzt; begreiflich; nachzuempfinden

مترادفات

≡ begreiflich ≡ nachzuempfinden

ضدین (برعکس)

≡ unverständlich ≡ befremdlich

ترجمه ها

انگلیسی understandable, comprehensible, intelligible, reasonable
روسی понятный, ясный, доступный, правдоподобный, простой, вразумительный, разборчивый
اسپانیایی comprensible, claro, entendible, inteligible, fácil de comprender
فرانسوی compréhensible, clair, intelligible
ترکی anlaşılır, anlamlı
پرتغالی compreensível, entendível, inteligível
ایتالیایی comprensibile, intelligibile, chiaro, capibile, piano
رومانی clar, înțelegător, înțeles
مجاری érthető, megérthető
لهستانی zrozumiały, jasny, przystępny
یونانی κατανοητός, κατανοητή
هلندی begrijpelijk, duidelijk
چکی srozumitelný, pochopitelný, zřetelný
سوئدی begriplig, förståelig
دانمارکی forståelig, begribelig
ژاپنی 分かりやすい, 理解できる, 理解しやすい
کاتالان comprensible, entenedor, de bon entendre, intel·ligible
فنلاندی ymmärrettävä, selkeä
نروژی forståelig, begripelig
باسکی ulergarria, ulertzeko modukoa
صربی jasan, razumljiv
مقدونی разбирлив
اسلوونیایی razumljiv, jasen
اسلواکی pochopiteľný, zrozumiteľný
بوسنیایی razumljiv, jasan
کرواتی razumljiv, jasan
اوکراینی зрозумілий, ясний, зрозуміло
بلغاری разбираем, ясен
بلاروسی зразумелы, ясны
اندونزیایی mudah dipahami, mudah dipahami secara emosional
ویتنامی dễ hiểu, dễ đồng cảm
ازبکی tushunarli, yurakdan tushunarli
هندی समझने योग्य, दिल से समझ में आने वाला
چینی 容易共鸣, 易懂, 易懂的
تایلندی เข้าใจง่าย, เห็นอกเห็นใจง่าย
کره‌ای 이해하기 쉬운, 공감되는
آذربایجانی anlaşılır, emosionallıqla başa düşüləndir
گرجی გასაგები, თანაგრძნობით გასაგები
بنگالی বোধগম্য, আবেগস্পর্শী
آلبانیایی kuptueshëm, i kuptueshëm emocionalisht
مراتی समजण्याजोगे, समजण्यास सोपे, हृदयस्पर्शी
نپالی बुझ्न सजिलो, भावनात्मक रूपमा बुझ्न सजिलो, समझ्न मिल्ने
تلگو అర్థమయ్యే, సానుభూతి కలిగించే, స్పష్టమైన
لتونیایی saprotams, emocionāli saprotams
تامیلی புரிந்துகொள்ளக்கூடிய, உணர்வுபூர்வமான
استونیایی arusaadav, emotsionaalselt mõistetav
ارمنی հասկանալի, հուզականորեն հասկանալի
کردی fahîm, hestgirî, hêsan têgihiştin
عبریמובן
عربیمفهوم، واضح
فارسیفهمیدنی، قابل فهم، قابل درک
اردوسمجھنے کے قابل، سمجھنے میں آسان، واضح
...

ترجمه ها

انحراف و مقایسه

verständlich · verständlicher · am verständlichsten

verständlich · verständlicher · am verständlichsten

verständlich · verständlicher · am verständlichsten

انحراف و مقایسه
 

نظرات



ورود

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 263286, 263286, 263286