تعریف اتصال دهنده آلمانی oder

تعریف اتصال دهنده آلمانی oder (یا): Unterscheidung von mehreren Möglichkeiten; Konsequenzen die nicht gleichzeitig eintreten können; andernfalls; im anderen Fall; sonst با تعاریف، توضیحات، توضیحات، مترادف ها و اطلاعات دستور زبان در فرهنگ لغت.

اسم
Oder, Oder, die, das
حرف ربط
oder
A1 · حرف ربط · هم‌پایه
oder

انگلیسی or, either

/ˈoːdɐ/

Unterscheidung von mehreren Möglichkeiten; Konsequenzen die nicht gleichzeitig eintreten können; andernfalls, im anderen Fall, sonst

» Äpfel sind rot oder grün. انگلیسی Apples are red or green.

معانی

a.Unterscheidung von mehreren Möglichkeiten
b.Konsequenzen die nicht gleichzeitig eintreten können, andernfalls, im anderen Fall, sonst

معانی

مترادفات

b.≡ andernfalls ≡ sonst

مترادفات

جملات نمونه

  • Äpfel sind rot oder grün. 
    انگلیسی Apples are red or green.
  • Der ist seiner, oder nicht? 
    انگلیسی It's his, isn't it?
  • Der Unterricht ist deshalb oft draußen oder in Zelten. 
    انگلیسی The lessons are therefore often outside or in tents.
  • Oder es regnet. 
    انگلیسی Or it is raining.
  • Kommst du oder nicht? 
    انگلیسی Are you coming or not?
  • Bitte antworte ja oder nein. 
    انگلیسی Please answer yes or no.
  • Trinkst du häufiger Kaffee oder Tee? 
    انگلیسی Which do you drink more, coffee or tea?
  • Tom war damals erst dreizehn oder vierzehn. 
    انگلیسی Tom was only 13 or 14 at the time.
  • Trainierst du lieber alleine oder in der Gruppe? 
    انگلیسی Do you like to exercise alone or with a class?
  • Oder Autos parken darauf. 
    انگلیسی Or cars park on it.

جملات نمونه

ترجمه ها

انگلیسی or, either
روسی или
اسپانیایی o
فرانسوی ou, ou bien
ترکی veya, veyahut, ya da, yoksa
پرتغالی ou
ایتالیایی oppure, o, ovvero
رومانی sau, ori
مجاری vagy, avagy
لهستانی albo, lub
یونانی ή
هلندی of, dan wel
چکی nebo, anebo
سوئدی eller
دانمارکی eller
ژاپنی あるいは, または, か, 若しくは
کاتالان o
فنلاندی tai, vai
نروژی eller
باسکی edo
صربی ili, или
مقدونی или
اسلوونیایی ali
اسلواکی alebo
بوسنیایی ili
کرواتی ili
اوکراینی або
بلغاری или
بلاروسی ці, або
اندونزیایی atau
ویتنامی hay, hoặc
ازبکی yoki
هندی या
چینی 或, 或者
تایلندی หรือ, หรือไม่ก็, ไม่ก็
کره‌ای 또는, 아니면, 혹은
آذربایجانی və ya
گرجی ან
بنگالی অথবা, বা, বা ... বা
آلبانیایی ose
مراتی किंवा
نپالی अथवा, या
تلگو లేదా
لتونیایی vai
تامیلی அல்லது
استونیایی või
ارمنی կամ
کردی yan
عبریאו
عربیأو
فارسییا
اردویا
...

ترجمه ها
 

نظرات



ورود

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 14251, 14251