تعریف اسم Abendgesellschaft

تعریف اسم Abendgesellschaft (جمع شبانه, مهمانی شبانه): Gesellschaft; Veranstaltung gesellschaftlichen oder kulturellen Charakters am Abend; Rout; Soiree; Soirée با معانی، مترادف‌ها، اطلاعات دستوری، ترجمه‌ها و جدول‌های صرف.

C2 · اسم · مونث · منظم · -، -en-
Abendgesellschaft, die

Abendgesellschaft · Abendgesellschaften

انگلیسی dinner party, evening event, evening guests, evening party, social gathering, soiree

/ˈaːbəntɡəˈzɛlʃaft/ · /ˈaːbəntɡəˈzɛlʃaft/ · /ˈaːbəntɡəˈzɛlʃaftən/

[Kultur] Veranstaltung gesellschaftlichen oder kulturellen Charakters am Abend; Rout, Soiree, Soirée

» An Abendgesellschaften fand sie keinen Gefallen mehr. انگلیسی She no longer liked evening gatherings.

معانی

a.[Kultur] Veranstaltung gesellschaftlichen oder kulturellen Charakters am Abend, Rout, Soiree, Soirée
z.معنی هنوز تعریف نشده است.

انحراف معانی

مترادفات

a.≡ Rout ≡ Soiree ≡ Soirée

مترادفات

جملات نمونه

  • An Abendgesellschaften fand sie keinen Gefallen mehr. 
    انگلیسی She no longer liked evening gatherings.
  • Tom hat bei einer Abendgesellschaft ein hübsches Mädchen kennengelernt. 
    انگلیسی Tom met a pretty girl at a dinner party.
  • Er gewährte mir Zutritt zu seinen Abendgesellschaften , die, wie ich schon berichtet habe, aus verlebten Frauen und geistreichen Männern bestanden. 
    انگلیسی He granted me access to his evening gatherings, which, as I have already reported, consisted of experienced women and witty men.
  • Er träumt davon wahrscheinlich auf seinen nächtlichen Spaziergängen, wenn er von einer Abendgesellschaft kommt und sich mit seinem ruckweisen hüpfenden Schritt in der schlafenden Stadt ergeht. 
    انگلیسی He probably dreams of this during his nightly walks when he returns from an evening gathering and moves with his jerky hopping step through the sleeping city.

جملات نمونه

ترجمه ها

انگلیسی dinner party, evening event, evening guests, evening party, social gathering, soiree
روسی вечери́нка, вечеринка, вечернее мероприятие, зва́ный ве́чер
اسپانیایی velada, evento nocturno, tertulia, tertulianos
فرانسوی soirée, invités, raout, réception
ترکی akşam etkinliği
پرتغالی evento noturno, sarau, sociedade noturna, soirée
ایتالیایی evento serale, ricevimento serale, serata, soirée, veglia
رومانی eveniment de seară
مجاری estély
لهستانی spotkanie wieczorne, wieczorna impreza, wieczorne przyjęcie, wieczór
یونانی βραδινή εκδήλωση
هلندی avondbijeenkomst, avondgezelschap
چکی večerní akce, večerní společnost
سوئدی kvällsevenemang, kvällssammankomst
دانمارکی aftenarrangement, aftenselskab
ژاپنی 夕方のイベント, 夜の集まり
کاتالان esdeveniment nocturn, societat nocturna
فنلاندی iltajuhla, iltatapahtuma
نروژی kveldsarrangement
باسکی iluntzeko ekitaldia
صربی večernja društvena događanja, večernje okupljanje
مقدونی вечерна забава, вечерна настанка
اسلوونیایی večerna družba, večerni dogodek
اسلواکی večerná spoločnosť, večerné podujatie
بوسنیایی večernja društvena događanja, večernje okupljanje
کرواتی večernja društvena događanja, večernje okupljanje
اوکراینی вечірка, вечірня зустріч
بلغاری вечерна компания, вечерно събитие
بلاروسی вечаровае мерапрыемства
اندونزیایی acara malam
ویتنامی sự kiện buổi tối
ازبکی kechgi tadbir
هندی शाम का कार्यक्रम
چینی 晚会
تایلندی งานยามเย็น
کره‌ای 저녁 모임
آذربایجانی axşam tədbiri
گرجی საღამოს ღონისძიება
بنگالی সন্ধ্যা অনুষ্ঠান
آلبانیایی ngjarje në mbrëmje
مراتی सायंकाळचा कार्यक्रम
نپالی साँझको कार्यक्रम
تلگو సాయంకాల కార్యక్రమం
لتونیایی vakara pasākums
تامیلی மாலை நிகழ்ச்சி
استونیایی õhtune üritus
ارمنی երեկոյան միջոցառում
کردی şevê civakî
عبریערב חברה
عربیاجتماع مسائي، حفلة مسائية
فارسیجمع شبانه، مهمانی شبانه
اردوشام کی تقریب
...

ترجمه ها

انحراف

Abendgesellschaft · Abendgesellschaften

انحراف
 

نظرات



ورود

⁰ بستگی به معنا دارد

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 807080