تعریف اسم Eigenbrötler

تعریف اسم Eigenbrötler (غیرمعمولی): eine von anderen in ihrem Verhalten eigenartig und seltsam erscheinende Person; Sonderling; Eigenbrägler; Eigenbrätler; Einmüßler با معانی، مترادف‌ها، اطلاعات دستوری، ترجمه‌ها و جدول‌های صرف.

C2 · اسم · مذکر · منظم · -s, -
Eigenbrötler, der

Eigenbrötlers · Eigenbrötler

انگلیسی loner, lone wolf, maverick, eccentric, misfit, solitary person

/ˈaɪ̯ɡənˌbrøːtlɐ/ · /ˈaɪ̯ɡənˌbrøːtlɐs/ · /ˈaɪ̯ɡənˌbrøːtlɐ/

eine von anderen in ihrem Verhalten eigenartig und seltsam erscheinende Person; Sonderling, Eigenbrägler, Eigenbrätler, Einmüßler

» Tom ist ein Eigenbrötler . انگلیسی Tom is a misfit.

معانی

a.eine von anderen in ihrem Verhalten eigenartig und seltsam erscheinende Person, Sonderling, Eigenbrägler, Eigenbrätler, Einmüßler
z.معنی هنوز تعریف نشده است.

انحراف معانی

مترادفات

a.≡ Eigenbrägler ≡ Eigenbrätler ≡ Einmüßler ≡ Sonderling

مترادفات

جملات نمونه

  • Tom ist ein Eigenbrötler . 
    انگلیسی Tom is a misfit.
  • Wie schon erwähnt, war dieser Doktor Eisentür ein etwas wunderlicher, altmodischer Herr, ein richtiger Sonderling und Eigenbrötler . 
    انگلیسی As already mentioned, this Doctor Eisentür was a somewhat peculiar, old-fashioned gentleman, a real oddball and recluse.

جملات نمونه

ترجمه ها

انگلیسی loner, lone wolf, maverick, eccentric, misfit, solitary person
روسی чудак, волк-одино́чка, оригина́л, странный человек, чуда́к
اسپانیایی hurón, individuo extraño, persona extraña, persona peculiar, solitario, tipo raro
فرانسوی original, individualiste, indépendant, numéro, olibrius, outsider, phénomène
ترکی garip kişi, tuhaf kişi, yalnız olmayı seven kimse
پرتغالی estranho, misantropo, peculiar, solitário
ایتالیایی eccentrico, gufo, misantropo, persona asociale, strano
رومانی ciudat, excentric
مجاری különc
لهستانی samotnik, borsuk, dzik, dziwak, odludek, oryginał, osoba ekscentryczna, pustelnik
یونانی ιδιόρρυθμος, μονόχνωτος
هلندی buitengewoon persoon, eenzelvige zonderling, eigenzinnig persoon, vreemde vogel
چکی podivín, pavouk
سوئدی ensamvarg, avvikare, enstöring
دانمارکی særling, enestående person
ژاپنی 変わり者, 変人, 孤独な人
کاتالان estrany, peculiar
فنلاندی omintakeinen
نروژی original, særling
باسکی berezitasuneko pertsona
صربی neobična osoba, čudan tip
مقدونی особен човек, чуден човек
اسلوونیایی osamelost, čudak
اسلواکی osamelý, podivín
بوسنیایی neobična osoba, osoba koja se izdvaja
کرواتی neobična osoba, osoba koja se izdvaja
اوکراینی екстравагантна особа, незвичайна особа
بلغاری особняк, странник
بلاروسی незвычайны чалавек, эксцэнтрык
اندونزیایی orang aneh, orang eksentrik
ویتنامی người kỳ quái, người lập dị
ازبکی ekssentrik kishi, g'alati odam
هندی अजीब-गरीब व्यक्ति
چینی 怪人, 怪异的人
تایلندی คนประหลาด, คนแปลก
کره‌ای 괴짜, 특이한 사람
آذربایجانی ekssentrik insan, tuhaf insan
گرجی უცნაური ადამიანი
بنگالی অদ্ভুত ব্যক্তি, বিচিত্র ব্যক্তি
آلبانیایی njeri ekzentrik, njeri i çuditshëm
مراتی अनोखा माणूस, विचित्र माणूस
نپالی अजीब व्यक्ति, विचित्र व्यक्ति
تلگو ఎక్స్‌సెంట్రిక్ వ్యక్తి, విచిత్ర వ్యక్తి
لتونیایی dīvains cilvēks
تامیلی விசித்திரமான மனிதன், வித்தியாசமானவர்
استونیایی ekstsentriline inimene, veider inimene
ارمنی էքսենցտրիկ մարդ
کردی kesê tuhaf, tuhaf kes
عبریאדם מוזר
عربیشاذ، غريب
فارسیغیرمعمولی
اردوتنہا رہنے والا، عجیب شخص
...

ترجمه ها

انحراف

Eigenbrötlers · Eigenbrötler

انحراف
 

نظرات



ورود

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 34885