تعریف اسم Füllhalter

تعریف اسم Füllhalter (قلم پرکن): Technik; Schreibgerät, das einen kleinen Speicher für Tinte enthält und somit andauerndes Schreiben mit Tinte ermöglicht; Federhalter; Füller; Füllfed… با معانی، مترادف‌ها، اطلاعات دستوری، ترجمه‌ها و جدول‌های صرف.

C2 · اسم · مذکر · منظم · -s, -
Füllhalter, der

Füllhalters · Füllhalter

انگلیسی fountain pen

/ˈfyːlˌhaltɐ/ · /ˈfyːlˌhaltɐs/ · /ˈfyːlˌhaltɐ/

[Technik] Schreibgerät, das einen kleinen Speicher für Tinte enthält und somit andauerndes Schreiben mit Tinte ermöglicht; Federhalter, Füller, Füllfeder, Füllfederhalter

» Mein Füllhalter macht Kratzer in das Papier. انگلیسی My fountain pen makes scratches on the paper.

معانی

a.[Technik] Schreibgerät, das einen kleinen Speicher für Tinte enthält und somit andauerndes Schreiben mit Tinte ermöglicht, Federhalter, Füller, Füllfeder, Füllfederhalter
z.معنی هنوز تعریف نشده است.

انحراف معانی

مترادفات

جملات نمونه

  • Mein Füllhalter macht Kratzer in das Papier. 
    انگلیسی My fountain pen makes scratches on the paper.
  • Die Füllhalter hier hat mir mein Großvater vererbt. 
    انگلیسی The fountain pen here was inherited from my grandfather.
  • Ich habe mich deines Füllhalters bemächtigt. 
    انگلیسی I have taken possession of your fountain pen.
  • Ich sage lieber Füller als Füllhalter oder Füllfederhalter. 
    انگلیسی I prefer to say 'fountain pen' rather than 'filler' or 'fountain pen holder'.
  • Mit Füllhaltern geschriebene Texte sehen einfach schöner aus als welche, die mit Kugelschreibern geschrieben wurden. 
    انگلیسی Texts written with fountain pens simply look more beautiful than those written with ballpoint pens.

جملات نمونه

ترجمه ها

انگلیسی fountain pen
روسی автору́чка, перьевая ручка, ру́чка, ручка
اسپانیایی pluma, estilográfica
فرانسوی plume, stylo
ترکی dolma kalem
پرتغالی caneta-tinteiro, pen
ایتالیایی penna stilografica, stilografica
رومانی pix, stilou
مجاری toll, töltőtoll
لهستانی pióro wieczne
یونانی μελάνι, στυλό
هلندی vulpen, vulpenhouder
چکی plnicí pero
سوئدی fyllpenna, reservoarpenna
دانمارکی fyldepen
ژاپنی ペン, 万年筆
کاتالان bolígraf, ploma
فنلاندی kynä, täytekynä
نروژی fyllepenn
باسکی funtzionatzen duen idazteko tresna
صربی hemijska olovka, pernica
مقدونی пишувач
اسلوونیایی peresnik
اسلواکی inkoustový pero, plnička
بوسنیایی hemijska olovka, punjač
کرواتی nalivpero, pernica
اوکراینی перо, ручка
بلغاری пълнител
بلاروسی пяро, ручка
عبریעט נובע
عربیقلم حبر
فارسیقلم پرکن
اردوفولڈر، پین

ترجمه ها

انحراف

Füllhalters · Füllhalter

انحراف
 

نظرات



ورود

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 161348