تعریف اسم Furchtsamkeit

تعریف اسم Furchtsamkeit (احتیاط, ترسویی): Zustand der Ängstlichkeit und Vorsicht با معانی، مترادف‌ها، اطلاعات دستوری، ترجمه‌ها و جدول‌های صرف.

اسم · مونث · منظم · -، -en-
Furchtsamkeit, die

Furchtsamkeit · Furchtsamkeiten⁴

انگلیسی fearfulness, timidity, timorousness, tremulousness

Zustand der Ängstlichkeit und Vorsicht

» In den ägyptischen Geist pflanzte ein streng religiöses Denken Furchtsamkeit und die Abneigung gegen jedwedes Streben nach Erneuerung. انگلیسی In the Egyptian spirit, a strictly religious thinking planted fear and aversion to any striving for renewal.

معانی

a.Zustand der Ängstlichkeit und Vorsicht
z.معنی هنوز تعریف نشده است.
انحراف معانی

مترادفات

هنوز هیچ مترادفی تعریف نشده است.

جملات نمونه

  • In den ägyptischen Geist pflanzte ein streng religiöses Denken Furchtsamkeit und die Abneigung gegen jedwedes Streben nach Erneuerung. 
    انگلیسی In the Egyptian spirit, a strictly religious thinking planted fear and aversion to any striving for renewal.
جملات نمونه

ترجمه ها

انگلیسی fearfulness, timidity, timorousness, tremulousness
روسی боязли́вость, боязливость, осторожность
اسپانیایی cautela, miedo, timidez
فرانسوی caractère craintif, crainte, craintivité, peur
ترکی korkaklık, çekingenlik
پرتغالی cautela, medo
ایتالیایی paura, timore, pavidità, timorosità
رومانی frică, prudență, temere
مجاری aggodalom, félelem
لهستانی bojaźliwość, lękliwość
یونانی διστακτικότητα, φόβος
هلندی angstigheid, vrees
چکی bázlivost, strach
سوئدی försiktighet, rädsla
دانمارکی forsigtighed, frygt, frygtsomhed
ژاپنی 恐れ, 臆病
کاتالان por
فنلاندی pelkuruus, varovaisuus
نروژی frykt
باسکی beldurrez
صربی plašljivost, strah
مقدونی плашливост, страхливост
اسلوونیایی boječnost, plašljivost
اسلواکی opatrnosť, strach
بوسنیایی plašljivost, strahopoštovanje
کرواتی bojažljivost, plašljivost
اوکراینی обережність, страхливість
بلغاری плахост, страхливост
بلاروسی асцярожнасць, боязлівасць
اندونزیایی ketakutan, kewaspadaan
ویتنامی sợ hãi, thận trọng
ازبکی ehtiyotkorlik, qo'rquqlik
هندی भयावस्था
چینی 恐惧, 谨慎
تایلندی ความกลัว, ระมัดระวัง
کره‌ای 두려움
آذربایجانی ehtiyat, qorxu
گرجی დაშინება, ფრთხილობა
بنگالی ভয়, সতর্কতা
آلبانیایی frikë, kujdes
مراتی भय, सावधानी
نپالی भय, सावधानी
تلگو జాగ్రత్త, భయం
لتونیایی bailīgums, piesardzība
تامیلی எச்சரிக்கை, பயம்
استونیایی ettevaatlikkus, hirm
ارمنی զգուշություն, վախ
کردی tirs
عبریפחדנות
عربیحذر، خوف
فارسیاحتیاط، ترسویی
اردواحتیاط، خوف
...
ترجمه ها

انحراف

Furchtsamkeit · Furchtsamkeiten⁴

تکیل

Furchtsamkeit
Furchtsamkeit
Furchtsamkeit
Furchtsamkeit

جمع

Furchtsamkeiten⁴
Furchtsamkeiten⁴
Furchtsamkeiten⁴
Furchtsamkeiten⁴
انحراف
 

نظرات


ورود

⁴ به ندرت استفاده می‌شود