تعریف اسم Reflex

تعریف اسم Reflex (حرکت غیرقابل کنترل, نور بازتابی): nicht kontrollierbare Bewegung; gespiegeltes Licht; Lichtreflex; Widerschein با معانی، مترادف‌ها، اطلاعات دستوری، ترجمه‌ها و جدول‌های صرف.

C2 · اسم · مذکر · منظم · -s, -e
Reflex, der

Reflexes · Reflexe

انگلیسی reflex, reflected light, reflection, sheen

/ˈʁeˌfɛks/ · /ˈʁeˌfɛksəs/ · /ˈʁeˌflɛksə/

nicht kontrollierbare Bewegung; gespiegeltes Licht; Lichtreflex, Widerschein

» Boxer brauchen schnelle Reflexe . انگلیسی Boxers need quick reflexes.

معانی

a.nicht kontrollierbare Bewegung
b.gespiegeltes Licht, Lichtreflex, Widerschein
z.معنی هنوز تعریف نشده است.

انحراف معانی

مترادفات

جملات نمونه

  • Boxer brauchen schnelle Reflexe . 
    انگلیسی Boxers need quick reflexes.
  • Das ist fast ein bedingter Reflex . 
    انگلیسی This is almost a conditioned reflex.
  • Nur mit einem Reflex konnte er sich noch wehren. 
    انگلیسی Only with a reflex could he still defend himself.
  • Zum Fahren braucht man zwei Beine, zwei Arme und gute Reflexe . 
    انگلیسی To drive, you need two legs, two arms, and good reflexes.
  • Die Reflexe der Sonne auf der nassen Straße störten ihn sehr bei der Fahrt. 
    انگلیسی The reflections of the sun on the wet road disturbed him greatly while driving.
  • Als Tischtennisspieler benötigt man blitzschnelle Reflexe . 
    انگلیسی As a table tennis player, one needs lightning-fast reflexes.
  • Mit einem unglaublichen Reflex wendete er den Hieb ab. 
    انگلیسی With an incredible reflex, he deflected the blow.
  • Dann wollen wir mal Ihre Reflexe überprüfen, meinte der Arzt. 
    انگلیسی Then we want to check your reflexes, said the doctor.
  • Zum Training von Reflexen und Treffsicherheit wird im Boxsport die Pratze eingesetzt. 
    انگلیسی For training reflexes and accuracy, the punching pad is used in boxing.

جملات نمونه

ترجمه ها

انگلیسی reflex, reflected light, reflection, sheen
روسی рефлекс, отраже́ние, рефле́кс
اسپانیایی reflejo, acto reflejo
فرانسوی réflexe, reflet, réflexion
ترکی refleks, yansıma, refleksiyon
پرتغالی reflexo
ایتالیایی riflesso, riverbero
رومانی reflex, reflexie
مجاری visszaverődő fény
لهستانی odruch, refleks, odblask
یونانی ανάκλαση, αντανάκλαση, αντανακλαστική κίνηση, αντανακλαστικό
هلندی reflectie, reflex, reflexbeweging
چکی odraz, reflex
سوئدی reflex
دانمارکی refleks, refleksion
ژاپنی 反射, 反射光
فنلاندی heijastus, refleksi
نروژی refleks
باسکی erreflexu, isla
صربی refleks, refleksija
مقدونی рефлекс, рефлексија
اسلوونیایی odsev, refleks
اسلواکی odraz, reflexný pohyb
بوسنیایی refleks, refleksija
کرواتی refleks, refleksija
اوکراینی відбиття, рефлекс
بلغاری отразена светлина, рефлекс
بلاروسی адбітае святло, рэфлекс
اندونزیایی refleks
ویتنامی phản xạ
ازبکی refleks
هندی रिफ्लेक्स
چینی 反射
تایلندی รีเฟล็กซ์
کره‌ای 반사
آذربایجانی refleks
گرجی რეფლექსი
بنگالی রিফ্লেক্স
آلبانیایی refleks
مراتی रेफ्लेक्स
نپالی रेफ्लेक्स
تلگو రిఫ్లెక్స్
لتونیایی refleks
تامیلی ரீபிளெக்ஸ்
استونیایی refleks
ارمنی ռեֆլեքս
کردی refleks
عبریהשתקפות، רפלקס
عربیانعكاس، رد فعل
فارسیحرکت غیرقابل کنترل، نور بازتابی
اردوعکاسی، غیر کنٹرول شدہ حرکت
...

ترجمه ها

انحراف

Reflexes · Reflexe

انحراف
 

نظرات



ورود

⁶ فقط در کاربرد رسمی یا ادبی

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 68314, 68314