تعریف اسم Rosengewächs

تعریف اسم Rosengewächs (خانواده گیاهی, گل‌سرخ): Natur; jeder Vertreter der Rosengewächse; Pflanzenfamilie; Rosazee با معانی، مترادف‌ها، اطلاعات دستوری، ترجمه‌ها و جدول‌های صرف.

C2 · اسم · خنثی · منظم · -s, -e
Rosengewächs, das

Rosengewächses · Rosengewächse

انگلیسی rose family, rose

/ˈʁoːzən.ɡəˈvɛks/ · /ˈʁoːzən.ɡəˈvɛksəs/ · /ˈʁoːzən.ɡəˈvɛksə/

[Pflanzen] jeder Vertreter der Rosengewächse; Pflanzenfamilie; Rosazee

» Die Himbeere ist ein Rosengewächs . انگلیسی The raspberry is a rose plant.

معانی

a.[Pflanzen] jeder Vertreter der Rosengewächse, Rosazee
b.[Pflanzen] Pflanzenfamilie
z.معنی هنوز تعریف نشده است.

انحراف معانی

مترادفات

جملات نمونه

  • Die Himbeere ist ein Rosengewächs . 
    انگلیسی The raspberry is a rose plant.
  • Der Birnbaum gehört zu den Rosengewächsen . 
    انگلیسی The pear tree belongs to the rose family.
  • Die Rosengewächse gehören zu den zweikeimblättrigen Pflanzen. 
    انگلیسی The rose family belongs to the dicotyledonous plants.
  • Viele Rosengewächse werden als Obst liefernde Kulturpflanzen genutzt. 
    انگلیسی Many rose family plants are used as fruit-bearing crops.

جملات نمونه

ترجمه ها

انگلیسی rose family, rose
روسی растение, растение семейства розовых, роза, семейство растений
اسپانیایی familia de plantas, rosal
فرانسوی rosacées, rosacée
ترکی gülgiller
پرتغالی família das rosas, rosáceas
ایتالیایی rosacee, rosacea
رومانی familie de plante, rădăcină de trandafir
مجاری rózsafélék
لهستانی różowate, rodzina roślin
یونانی ροδόδεντρο
هلندی rozenfamilie, roosfamilie
چکی růžovité
سوئدی rosväxt, Rosaceae, rosväxter
دانمارکی rosenfamilie
ژاپنی バラ科
کاتالان família de plantes, rosal
فنلاندی ruusukasvit
نروژی plantefamilie, rosenfamilien
باسکی arrosak, landare familia
صربی biljna porodica, ruža
مقدونی растителна фамилија, роза
اسلوونیایی rože, rožnate
اسلواکی ružovité
بوسنیایی biljna porodica, ruža
کرواتی biljna porodica, ruža
اوکراینی роза, рослинна родина, рослинні родини
بلغاری розови, розови растения
بلاروسی расліна з сямейства ружаў, раслінавая сям'я
اندونزیایی Rosaceae, famili Rosaceae
ویتنامی Rosaceae, họ Hoa hồng
ازبکی Rosaceae, Rosaceae oilasi
هندی गुलाब परिवार
چینی 玫瑰科, 蔷薇科
تایلندی วงศ์กุหลาบ
کره‌ای 장미과
آذربایجانی Rosaceae, gül ailəsi
گرجی ვარდისებრთა ოჯახი
بنگالی Rosaceae, Rosaceae পরিবার
آلبانیایی Rosaceae, familja Rosaceae
مراتی रोसेसी कुल
نپالی गुलाब परिवार
لتونیایی Rosaceae, rožu ģimene
استونیایی Rosaceae, roosi perekond
ارمنی ռոզի ընտանիք
کردی Rosaceae, malbata Rosaceae
عبریורדיים، משפחת צמחים
عربیعائلة النباتات، نباتات الورد
فارسیخانواده گیاهی، گل‌سرخ
اردوپھولوں کا خاندان، گلابی
...

ترجمه ها

انحراف

Rosengewächses · Rosengewächse

انحراف
 

نظرات



ورود

⁶ فقط در کاربرد رسمی یا ادبی

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 262139, 262139