تعریف اسم Unterhaltung

تعریف اسم Unterhaltung (مکالمه, تأمین مالی): …; Freizeit; der Unterhalt, die materielle oder finanzielle Unterstützung; der Zeitvertreib, die Belustigung, Erbauung; Unterhalt; Belustigung; Instan… با معانی، مترادف‌ها، اطلاعات دستوری، ترجمه‌ها و جدول‌های صرف.

A2 · اسم · مونث · منظم · -، -en-

Unterhaltung, die

Unterhaltung · Unterhaltungen⁰

maintenance, conversation, entertainment, amusement, chat, upkeep, discussion, diversion, operation, palaver, recreation, running, support, sustenance, sustentation, talk, talking

/ˌʊn.tɐˈhal.tʊŋ/ · /ˌʊn.tɐˈhal.tʊŋ/ · /ˌʊn.tɐˈhal.tʊŋən/

[…, Unterhaltung] der Unterhalt, die materielle oder finanzielle Unterstützung; der Zeitvertreib, die Belustigung, Erbauung; Unterhalt, Belustigung, Instandhaltung, Gespräch

» Das war eine tolle Unterhaltung . That was a great conversation.

معانی

a.der Unterhalt, die materielle oder finanzielle Unterstützung, Unterhalt, Stütze, Stützung, Alimente, Zuschuss

b.[Unterhaltung] der Zeitvertreib, die Belustigung, Erbauung, Belustigung, Entertainment, Erbauung, Zerstreuung

c.die Wartung, Instandhaltung, die Aufrechterhaltung des Betriebes, Instandhaltung, Wartung

d.[Unterhaltung] Situation, in der mehrere Personen miteinander sprechen, Gespräch, Konversation, Schwatz, Smalltalk

...

انحراف معانی

مترادفات

a.≡ Alimente ≡ Stütze ≡ Stützung ≡ Unterhalt ≡ Zuschuss ≡ Zuwendung

b.≡ Belustigung ≡ Entertainment ≡ Erbauung ≡ Zerstreuung

c.≡ Instandhaltung ≡ Wartung

d.≡ Gespräch ≡ Konversation ≡ Schwatz ≡ Smalltalk

مترادفات

جملات نمونه

Das war eine tolle Unterhaltung .
That was a great conversation.
Ich hatte eine Unterhaltung mit Tom.
I had a talk with Tom.
Ich hatte eine nette Unterhaltung mit ihr.
I had a nice chat with her.
Das fällt in die Kategorie der leichten Unterhaltung .
This falls into the category of light entertainment.
Er störte unsere Unterhaltung .
He broke in on our conversation.
Wir begannen eine ernsthafte Unterhaltung .
We entered into a serious conversation.
Er hörte die Unterhaltung zufällig mit.
He overheard the conversation by chance.
Einem hungrigen Menschen schlage keine Unterhaltung vor.
Do not suggest a conversation to a hungry person.
Sie hat sich nicht an unserer Unterhaltung beteiligt.
She didn't take part in our conversation.
Ich hatte eben eine interessante Unterhaltung mit einem Politiker.
I just had an interesting conversation with a politician.

جملات نمونه

ترجمه ها

maintenance, conversation, entertainment, amusement, chat, upkeep, discussion, diversion, ...

беседа, поддержка, развлечение, разговор, содержание, Досуг, Развлечение, бесе́да, ...

mantenimiento, conversación, charla, diversión, entretención, entretenimiento, distracción, pasatiempo, ...

entretien, conversation, divertissement, maintenance, amusement, discussion, distraction, loisir, ...

sohbet, bakım, eğlence, konuşma, destek, geçim, onarım

conversa, entretenimento, manutenção, apoio financeiro, bate-papo, conservação, distração, diversão, ...

mantenimento, conversazione, divertimento, intrattenimento, manutenzione, colloquio, discussione, passatempo, ...

întreținere, conversație, distracție, amuzament, conservare, discuție, divertisment, entertaining, ...

beszélgetés, szórakozás, időtöltés, karbantartás, mulatság, tartás, támogatás, társalgás

utrzymanie, konserwacja, rozmowa, rozrywka, zabawa, dyskusja, konwersacja, prowadzenie, ...

συντήρηση, διασκέδαση, συζήτηση, ψυχαγωγία, κουβέντα, ομιλία, υποστήριξη

onderhoud, entertainment, gesprek, vermaak, conversatie, discussie, financiële ondersteuning, onderonsje, ...

rozprava, zábava, údržba, diskuze, konverzace, pobavení, podpora, rozhovor, ...

underhåll, nöje, samtal, underhållning, diskussion, konversation, skötsel, stöd

samtale, underholdning, vedligeholdelse, afledning, diskussion, forsørgelse, underhold

会話, 談話, メンテナンス, 保守, 娯楽, 対談, 支援, 楽しみ, ...

manteniment, conversa, deport, diversió, divertiment, entreteniment, manteniment operatiu, oci, ...

keskustelu, viihde, ajanviete, elatus, huolto, huvi, huvittelu, pakina, ...

samtale, underholdning, diskusjon, fornøyelse, konversasjon, underhold, vedlikehold

atsegin, denbora-pasa, dibertsioa, diru-laguntza, elkarrizketa, laguntza, mantentze, oinarri, ...

diskusija, finansijska podrška, izdržavanje, održavanje, razgovor, razmena, razonoda, uživanje, ...

дискусија, забава, издршка, одржување, развлечение, разговор, финансиска поддршка

ohranjanje, podpora, pogovor, preživljanje, razgovor, razvedrilo, užitek, vzdrževanje, ...

diskusia, finančná podpora, podpora, potešenie, prevádzka, rozprávanie, rozptýlenie, zábava, ...

diskusija, finansijska podrška, izdržavanje, održavanje, razbibriga, razgovaranje, razgovor, uživanje, ...

diskusija, financijska podrška, održavanje, razbibriga, razgovaranje, razgovor, uzdržavanje, užitak, ...

підтримка, розвага, веселощі, забава, обслуговування, розмова, спілкування, утримання, ...

беседа, дискусия, забавление, издръжка, инсталация, поддръжка, подкрепа, развлечение, ...

абслугоўванне, забавы, матэрыяльная падтрымка, размова, супольнасць, тэхнічнае абслугоўванне, фінансавая падтрымка

hiburan, nafkah, obrolan, pemeliharaan, perawatan, percakapan, rekreasi, tunjangan

bảo dưỡng, bảo trì, cuộc nói chuyện, cuộc trò chuyện, cấp dưỡng, giải trí, tiêu khiển, tiền cấp dưỡng

aliment, ko‘ngilocharlik, ko‘ngilxushlik, moddiy ta'minot, muloqot, parvarish, suhbat, texnik xizmat ko‘rsatish

गुज़ारा भत्ता, देखरेख, बातचीत, भरण-पोषण, मनोरंजन, रखरखाव, विनोद, संवाद

交谈, 娱乐, 抚养费, 消遣, 维护, 谈话, 赡养费, 运维

การพูดคุย, การสนทนา, ความบันเทิง, ความเพลิดเพลิน, ค่าอุปการะ, ค่าเลี้ยงดู, ซ่อมบำรุง, บำรุงรักษา

담소, 대화, 부양비, 양육비, 엔터테인먼트, 오락, 유지관리, 유지보수

aliment, baxım, danışıq, maddi təminat, söhbət, texniki xidmət, əyləncə

ალიმენტი, გართობა, მოვლა, მხიარულობა, საუბარი, ტექნიკური მოვლა, შენახვა

আলাপ, কথোপকথন, খোরপোষ, বিনোদন, ভরণপোষণ, মনোরঞ্জন, রক্ষণাবেক্ষণ

argëtim, bisedë, mbajtje, mirëmbajtje, pension ushqimor, zbavitje

करमणूक, देखभाल, पालनपोषण, भरणपोषण, मनोरंजन, राखरखाव, संभाषण, संवाद

कुराकानी, पालनपोषण, भरणपोषण, मनोरञ्जन, मर्मत, मर्मतसम्भार, विनोद, संवाद

నిర్వహణ, పరిరక్షణ, పోషణ భృతి, భరణపోషణం, మనోరంజనం, వినోదం, సంభాషణ

uzturēšana, apkope, izklaide, izprieca, saruna, tērzēšana, uzturlīdzekļi

உரையாடல், பராமரிப்பு, பராமரிப்பு செலவு, பேச்சு, பொழுதுபோக்கு, போஷணத் தொகை, வேடிக்கை

ülalpidamine, ajaviide, elatis, hooldus, jutuajamine, meelelahutus, vestlus

ալիմենտներ, զվարճանք, զրույց, ժամանց, սպասարկում

gotûbêj, kef, nafaka, parastin, sererastkirin, sohbet, temaşe

בידור، סעד، שיח، שיחה، שעשוע، תחזוקה، תמיכה

تسلية، حديث، صيانة، محادثة، ترفيه، حفاظة، دعم، لهو، ...

مکالمه، تأمین مالی، تفریح، حفظ، حمایت مالی، سرگرمی، سرگرمی و تفریح، نگهداری، ...

بات چیت، بحالی، تفریح، سرگرمی، مالی مدد، معاش، نگہداشت، گفتگو

...

ترجمه ها

انحراف

Unterhaltung · Unterhaltungen⁰

تکیل

Unterhaltung

جمع

Unterhaltungen⁰

انحراف