تعریف اسم Verschandelung

تعریف اسم Verschandelung (بدشکلی, تخریب): eine durch Eingriff entstehende oder entstandene Verschlechterung, Missgestaltung; Entstellung; Verunstaltung با معانی، مترادف‌ها، اطلاعات دستوری، ترجمه‌ها و جدول‌های صرف.

C2 · اسم · مونث · منظم · -، -en-
Verschandelung, die

Verschand(e)lung · Verschand(e)lungen

انگلیسی disfigurement, blight, deformation, deterioration, mutilation

/fɛɐ̯ˈʃandəlʊŋ/ · /fɛɐ̯ˈʃandəlʊŋ/ · /fɛɐ̯ˈʃandlʊŋən/

eine durch Eingriff entstehende oder entstandene Verschlechterung, Missgestaltung; Entstellung, Verunstaltung

» Der Aufbau des Gewerbegebietes stellt eine Verschandelung der Landschaft dar. انگلیسی The construction of the industrial area represents a degradation of the landscape.

معانی

a.eine durch Eingriff entstehende oder entstandene Verschlechterung, Missgestaltung, Entstellung, Verunstaltung
z.معنی هنوز تعریف نشده است.

انحراف معانی

مترادفات

جملات نمونه

  • Der Aufbau des Gewerbegebietes stellt eine Verschandelung der Landschaft dar. 
    انگلیسی The construction of the industrial area represents a degradation of the landscape.
  • Der Landschaftsschutz versucht Landschaften durch harmonische Integration von Bauwerken und andere Maßnahmen vor der Verschandelung durch die vordringende Zivilisation zu bewahren. 
    انگلیسی Landscape protection seeks to preserve landscapes through the harmonious integration of buildings and other measures against the degradation caused by advancing civilization.

جملات نمونه

ترجمه ها

انگلیسی disfigurement, blight, deformation, deterioration, mutilation
روسی искажение, обезобра́живание, по́рча, порча, уро́дование
اسپانیایی desfiguración, degradación
فرانسوی défigurement, déformation, dégradation
ترکی bozulma, çirkinleşme
پرتغالی degradação, distorção
ایتالیایی assassinio, degradazione, deturpamento, deturpazione
رومانی degradare, deteriorare, distorsionare
مجاری elcsúfítás, torzítás
لهستانی degradacja, zniekształcenie
یونانی ασχήμια, παραμόρφωση, υποβάθμιση
هلندی verpesting, vervorming
چکی deformace, zhoršení, znetvoření
سوئدی försämring, förvanskning
دانمارکی forringelse, misform, skamfering
ژاپنی 劣化, 悪化, 歪曲
کاتالان desfiguració, deteriorament
فنلاندی huonontuminen, vääryys
نروژی forringelse, missforming
باسکی desitxuratze, okertze
صربی deformacija, rušenje
مقدونی изопачување, поправање
اسلوونیایی deformacija, poslabšanje
اسلواکی deformácia, znehodnotenie
بوسنیایی deformacija, pogoršanje
کرواتی degradacija, rušenje
اوکراینی псування, спотворення
بلغاری изкривяване, обезобразяване
بلاروسی зашкоджанне, псаванне
اندونزیایی deformasi, vandalisme
ویتنامی biến dạng
ازبکی deformatsiya, vandallik
هندی विकृति
چینی 变形, 毁损
تایلندی การบิดเบือน
کره‌ای 변질, 훼손
آذربایجانی arızə, deformasiya
گرجی დამახინჯება, დეფორმაცია
بنگالی বিকৃতি
آلبانیایی deformim, dëmtim
مراتی विकृती
نپالی खराबी, विकृति
تلگو వికృతి
لتونیایی izkropļojums
تامیلی விகிருத்தம்
استونیایی deformatsioon, halvenemine
ارمنی դեֆորմացիա, ձևախեղում
کردی deformasyon, vandallik
عبریהרס، עיוות
عربیتدهور، تشويه
فارسیبدشکلی، تخریب
اردوبدصورتی، خرابی
...

ترجمه ها

انحراف

Verschand(e)lung · Verschand(e)lungen

انحراف
 

نظرات



ورود

⁰ بستگی به معنا دارد

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 40694