مترادف های حرف اضافه آلمانی innerhalb

هم‌معنی‌های حرف اضافه آلمانی innerhalb (در یک دوره خاص, درون): binnen, innert با هم‌معنی‌ها، هم‌معنی‌های متضاد، اصطلاحات مرتبط و توضیحات در واژه‌نامه.

B1 · حرف اضافه

innerhalb

مترادفات

a.≡ binnen ≡ innert

ضدین (برعکس)

a.≡ außerhalb
b.≡ außerhalb

⁹ اتریش


خلاصه
a. حرف اضافه

in einem bestimmten Zeitraum; binnen

مترادفات

≡ binnen ≡ innert

ضدین (برعکس)

≡ außerhalb
b. حرف اضافه

im Inneren von etwas

هنوز هیچ مترادفی تعریف نشده است.

ضدین (برعکس)

≡ außerhalb

ترجمه ها

انگلیسی within, inside
روسی в течение, внутренний, внутри
اسپانیایی dentro de, dentro, en el interior de, en un periodo
فرانسوی au sein de, dans un certain délai, à l'intérieur de
ترکی belirli bir süre içinde, içerisinde, içinde
پرتغالی dentro de, dentro de um período
ایتالیایی entro, all'interno, all'interno di
رومانی în interiorul, într-o anumită perioadă
مجاری belül, időn belül, valamin belül
لهستانی w obrębie, w ciągu, wewnątrz
یونانی εντός, μέσα
هلندی binnen, inwendig
چکی v rámci, uvnitř
سوئدی inom, inuti, innanför
دانمارکی indenfor, indeni
ژاپنی 内側, 内部, 期間内
کاتالان dins, dins d'un període determinat, dins de
فنلاندی sisällä, aikana
نروژی innenfor, i løpet av, innvendig
باسکی barnean, denbora-tartean
صربی unutar, uninside
مقدونی внатре
اسلوونیایی v določenem času, v okviru, znotraj
اسلواکی v rámci, vnútri
بوسنیایی unutar, uninside
کرواتی unutar, uninside
اوکراینی всередині, протягом
بلغاری в рамките на, вътре в нещо
بلاروسی на працягу, ўнутры
اندونزیایی dalam, di dalam
ویتنامی bên trong, trong vòng, ở trong
ازبکی ichida, muddat ichida
هندی के भीतर, के अंदर
چینی 内部, 在内, 里面
تایلندی ภายใน, ด้านใน
کره‌ای 내부에, 안에, 이내
آذربایجانی içində, müddət daxilində
گرجی ვადაში, შიგნით
بنگالی ভিতরে, মধ্যে
آلبانیایی brenda
مراتی अंदर, आत
نپالی भित्र, समयभित्र
تلگو లోపల
لتونیایی iekšā, laikā
تامیلی உள்ளே, காலத்துக்குள்
استونیایی jooksul, sees
ارمنی ժամերի ընթացքում, ի մեջ, մեջ
کردی di nav de, nav
عبریבתוך
عربیداخل
فارسیدر یک دوره خاص، درون
اردوایک مخصوص مدت میں، کے اندر
...

ترجمه ها
 

نظرات



ورود

⁹ اتریش

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 119566, 119566