معنی فعل آلمانی besabbern

معنی فعل آلمانی besabbern (آب دهان): (sich selbst, seine Kleidung oder andere Gegenstände) mit Speichel, Spucke schmutzig machen; besabbeln با تعریف ها، توضیحات، توضیحات، مترادف ها و اطلاعات دستوری در فرهنگ لغت توضیحی.

فعل · haben · منظم · گذرا · غیرقابل تفکیک · <همچنین: مجهول>

besabbern

معانی

a.(sich selbst, seine Kleidung oder andere Gegenstände) mit Speichel, Spucke schmutzig machen, besabbeln
z.<همچنین: ترج., مفعول> معنی هنوز تعریف نشده است.

خلاصه
a. فعل · haben · منظم · گذرا · غیرقابل تفکیک · <همچنین: مجهول>

توضیحات

  • (sich selbst, seine Kleidung oder andere Gegenstände) mit Speichel, Spucke schmutzig machen

مترادفات

≡ besabbeln
z. فعل · haben · منظم · غیرقابل تفکیک · <همچنین: گذرا · مجهول>

ترجمه ها

انگلیسی drool, salivate
روسی обслюнявить, оплевать, оплёвывать, слюнявить, испачкать слюной, плюнуть
اسپانیایی escupir al hablar, mojar, salivar
فرانسوی se baver dessus, baver
ترکی salya ile kirletmek
پرتغالی babar, salivar
ایتالیایی sbavare, bagnare di saliva
رومانی umple de salivă, îmbiba cu salivă
مجاری nyál, nyálazni
لهستانی obśliniać się, obślinić się, opluwać, opluć, popluć, obśliniać, splunąć
یونانی σάλιο
هلندی besmeuren, bespatten
چکی zaplivat
سوئدی salivera
دانمارکی bespytte, besudle
ژاپنی よだれを垂らす, 唾液で汚す
کاتالان empastifar
فنلاندی sylkeä
نروژی søle
باسکی listo, muskulu
صربی pljunuti, zapljuskati
اسلوونیایی pljunek
اسلواکی pokryť slinami, zaplaviť
بوسنیایی pljuvati, zapljusnuti
کرواتی pljunuti, zapljusnuti
اوکراینی забруднити слиною, плювати
بلغاری заплюнчвам, заплюнчване
بلاروسی забрудзіць слюной
اندونزیایی mengotori dengan liur
ویتنامی làm bẩn bằng nước bọt, làm dính dãi
ازبکی tupuk bilan bulgʻamoq
هندی थूक लगाना, थूक से गंदा करना
چینی 流口水弄脏, 用口水弄脏
تایلندی ทำเลอะด้วยน้ำลาย, ทำให้เปื้อนด้วยน้ำลาย
کره‌ای 침으로 더럽히다, 침을 묻히다
آذربایجانی tüpüklə bulaşdırmaq, tüpüklə çirkləndirmək
گرجی ნერწყვით გასვრა
بنگالی থুতু দিয়ে নোংরা করা, লালা ঝরানো
آلبانیایی lyej me pështymë, përlyej me pështymë
مراتی थुंकीने घाण करणे, लाळ टपकवणे
نپالی थुकले फोहोर गर्नु, लारले फोहोर गर्नु
تلگو లాలాజలంతో మురికెక్కించడం
لتونیایی apsiekalot, apspļaudīt
تامیلی உமிழ்நீரால் அழுக்குப்படுத்து, நாக்குநீர் சிந்த
استونیایی süljega määrima
ارمنی թուքով կեղտոտել
کردی bi avê devê pîs kirin
عبریלירוק
عربیتبلل باللعاب
فارسیآب دهان
اردوتھوکنا، لعاب
...

ترجمه ها

مترادفات

کاربردها

مفعول

مجهول ممکن است


حروف اضافه کاربردها

صرف

besabbert · besabberte · hat besabbert

صرف
 

نظرات



ورود

⁴ به ندرت استفاده می‌شود ⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 313755