معنی فعل آلمانی durchfluten

معنی فعل آلمانی durchfluten (نفوذ کردن): erfüllen; flutend durchdringen با تعریف ها، توضیحات، توضیحات، مترادف ها و اطلاعات دستوری در فرهنگ لغت توضیحی.

فعل · منظم · گذرا · <همچنین: haben · sein · غیرقابل تفکیک · قابل تفکیک · مجهول>

durchfluten, durch·fluten

معانی

a.<hat, غیرقابل انفصال> <همچنین: ist, جدا.> flutend durchdringen
z.erfüllen

خلاصه
a. فعل · haben · منظم · غیرقابل تفکیک · <همچنین: sein · قابل تفکیک>
z. فعل · منظم · گذرا · <همچنین: haben · sein · غیرقابل تفکیک · قابل تفکیک · مجهول>

ترجمه ها

انگلیسی cut across, flood through, flush, permeate, pervade, suffuse
روسی заполнять, проникать
اسپانیایی iluminar, inundar, pasar, penetrar
فرانسوی inonder, baigner, couler à travers
ترکی doldurmak, sarmak
پرتغالی inundar, atravessar por, escoar, permeiar
ایتالیایی inondare, pervadere, scorrere attraverso
رومانی inundare, permeabilizare
مجاری áthatolás
لهستانی przepływać, przenikać, przepłynąć
یونانی πλημμυρίζω
هلندی doordringen, doorstromen
چکی pronikat, proudit
سوئدی flöda igenom, genomtränga
دانمارکی gennemstrømme
ژاپنی 流れ込む, 浸透する
کاتالان inundar, penetrar
فنلاندی läpäistä, tulvia
نروژی gjennomstrømme
باسکی iragazte
صربی proliti, prožimati
مقدونی поплавување
اسلوونیایی preplaviti, pronikniti
اسلواکی preniknúť, prúdiť
بوسنیایی prolijevati, prožimati
کرواتی prolijevati, prožimati
اوکراینی потопати, проникати
بلغاری потопявам, прониквам
بلاروسی пранізваць, працякаць
اندونزیایی membanjiri, meresapi
ویتنامی thấm nhập, tràn ngập
ازبکی singib ketmoq, to'ldirmoq
هندی भर देना, व्याप्त करना
چینی 弥漫, 渗透
تایلندی ซึมซาบ, แผ่ซ่าน
کره‌ای 가득 채우다, 스며둘다
آذربایجانی bürümək, doldurmaq
گرجی გაჟღენთა, მოიცავს
بنگالی প্লাবিত করা, ব্যাপ্ত করা
آلبانیایی depërtoj, përshkoj
مراتی भरून टाकणे, व्याप्त करणे
نپالی भरिनु, व्याप्त हुनु
تلگو చొరబడు, నింపు
لتونیایی caurstrāvot
تامیلی ஊடுருவு, நிரப்பு
استونیایی läbi imbuma, läbi voolama
ارمنی ողողել
کردی tijî kirin, têra kirin
عبریלְהַצִּיף
عربیتدفق
فارسینفوذ کردن
اردوبہاؤ سے گزرنا
...

ترجمه ها

مترادفات

هنوز هیچ مترادفی تعریف نشده است.

کاربردها

(مفعول, durch+A)

  • jemand/etwas flutet durch etwas durch

مجهول ممکن است


حروف اضافه کاربردها

صرف

durchflutet · durchflutete · hat durchflutet

flutet durch · flutete durch · ist durchgeflutet

صرف
 

نظرات



ورود

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای