تعریف فعل puschen

تعریف فعل puschen (ادرار کردن, ترفیع دادن): Wasser lassen, urinieren; jemanden, etwas bekannt machen, in eine unverdient hohe Position bringen; Pipi machen; innervieren; pinkeln; ankurbeln با معانی، مترادف‌ها، حروف اضافه، مفعول با حالت، اطلاعات دستوری، ترجمه‌ها و جدول‌های صرف.

فعل
puschen
اسم
Puschen, der
C2 · فعل · haben · منظم · گذرا · <همچنین: مجهول>
puschen

puscht · puschte · hat gepuscht

انگلیسی pee, boost, promote, push, urinate

/ˈpʊʃən/ · /pʊʃt/ · /ˈpʊʃtə/ · /ɡəˈpʊʃt/

Wasser lassen, urinieren; jemanden, etwas bekannt machen, in eine unverdient hohe Position bringen; Pipi machen, innervieren, pinkeln, ankurbeln

مفعول

» Er wurde von den Radiosendern massiv gepuscht . انگلیسی He was massively pushed by the radio stations.

معانی

a.Wasser lassen, urinieren, Pipi machen, pinkeln, pischern, strullen, lullen
b.jemanden, etwas bekannt machen, in eine unverdient hohe Position bringen
z.innervieren, ankurbeln, aktivieren, stimulieren, powern, aufputschen

صرف معانی

کاربردها

مفعول

مجهول ممکن است


حروف اضافه کاربردها

مترادفات

a.≡ lullen ≡ pinkeln ≡ pischern ≡ schiffen ≡ strullen
z.≡ aktivieren ≡ ankurbeln ≡ anregen ≡ anspornen ≡ antreiben ≡ aufpeitschen ≡ aufputschen ≡ erregen ≡ hervorrufen ≡ innervieren, ...

مترادفات

جملات نمونه

  • Er wurde von den Radiosendern massiv gepuscht . 
    انگلیسی He was massively pushed by the radio stations.
  • Halt an, ich muss mal puschen . 
    انگلیسی Stop, I need to push.
  • Die Bundesregierung puscht die Eigenversorgung jetzt mit einem Förderprogramm. 
    انگلیسی The federal government is now promoting self-sufficiency with a subsidy program.

جملات نمونه

ترجمه ها

انگلیسی pee, boost, promote, push, urinate
روسی продвигать, мочиться, поднимать, помочиться
اسپانیایی hacer pis, impulsar, orinar, promover
فرانسوی faire pipi, favoriser, promouvoir, uriner
ترکی idrar yapmak, su bırakmak, tanıtmak, yükseltmek
پرتغالی impulsionar, incentivar, mijar, promover, urinar
ایتالیایی promuovere, favorire, incentivare, urinare
رومانی promova, susține, urina, urinare
مجاری feljebb juttat, támogat, vizel
لهستانی moczyć, promować, sikać, wspierać
یونانی αναδεικνύω, ουρία, προωθώ
هلندی plassen, promoten, steunen, urineren
چکی močit, podporovat, povýšit, propagovat, čurat
سوئدی främja, skjuta upp, urinera
دانمارکی fremme, skubbe, tisse, urinere
ژاپنی 押し上げる, 持ち上げる, 排尿
کاتالان col·locar, orinar, promoure
فنلاندی nostaa, työntää, virtsata
نروژی fremme, promotere, urinere
باسکی promozionatu, sustatu, urdin
صربی mokriti, promovisati, urinirati, uzdignuti
مقدونی пишување, поддршка, промоција
اسلوونیایی izpustiti vodo, podpreti, promovirati, urinirati
اسلواکی močiť, podporiť, povýšiť
بوسنیایی mokriti, promovisati, uzdignuti
کرواتی gurnuti, mokriti, promovirati
اوکراینی мочитися, піднімати, підштовхувати, пісити
بلغاری издигам, пикаене, популяризирам, уриниране
بلاروسی падтрымаць, прасунуць, пісці
اندونزیایی buang air kecil, kencing, mengangkat, promosikan
ویتنامی quảng bá, thăng tiến, đi tiểu, đi tè
ازبکی ko'tarish, peshob qilish, siyish, targ'ib qilish
هندی पेशाब करना, प्रचार करना, प्रोन्नत करना
چینی 宣传, 小便, 提拔, 撒尿
تایلندی ฉี่, ปัสสาวะ, เลื่อนขั้น, โปรโมต
کره‌ای 소변보다, 승진시키다, 오줌 누다, 홍보하다
آذربایجانی sidik ifraz etmək, sidiyə getmək, təbliğ etmək, yükseltmək
گرجی ამაღლება, ფსევა, შარდვა
بنگالی পদোন্নতি করা, পেশাব করা, প্রচারণা করা, প্রস্রাব করা
آلبانیایی promovoj, reklamoj, shurroj, urinoj
مراتی पदोन्नती देणे, प्रचार करणे, मूत्रत्याग करणे, लघवी करणे
نپالی पदोन्नति गर्नु, पिसाब गर्नु, मूत्र त्याग गर्नु
تلگو చీ చేయు, ప్రచారం చేయడం, ప్రమోట్ చేయడం, మూత్ర విసర్జించు
لتونیایی paaugstināt, popularizēt, urinēt, čurāt
تامیلی சிறுநீர் கழிக்க, பதவி உயர்த்துதல், மூத்திரம் கழிக்க
استونیایی edutama, pissima, reklaamima, urineerima
ارمنی բարձրացնել, հայտարարել, միզել
کردی pêşkeftin, pêşî kirin
عبریלהעלות، להשתין، לקדם
عربیتبول، ترقية، رفع
فارسیادرار کردن، ترفیع دادن، پیشبردن
اردومقامی بنانا، پیش کرنا، پیشاب کرنا
...

ترجمه ها

صرف

puscht · puschte · hat gepuscht

صرف
 

نظرات



ورود

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 41207, 41207

* برخی از مترادف‌ها از OpenThesaurus (openthesaurus.de) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر یافته باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: puschen