تعریف فعل reintun

تعریف فعل reintun (داخل کردن, قرار دادن): hineinlegen oder hineinbringen in etwas با معانی، مترادف‌ها، حروف اضافه، مفعول با حالت، اطلاعات دستوری، ترجمه‌ها و جدول‌های صرف.

فعل · haben · نامنظم · گذرا · قابل تفکیک · <همچنین: مجهول>
rein·tun

tut rein · tat rein (täte rein) · hat reingetan

انگلیسی insert, put in

/ˈʁaɪn tuːn/ · /tuːt ʁaɪn/ · /taːt ʁaɪn/ · /ˈtɛːtə ʁaɪn/ · /ˈʁaɪnɡəˈtan/

hineinlegen oder hineinbringen in etwas

مفعول, in+A

» Hast du Salz reingetan ? انگلیسی Did you put in salt?

معانی

a.hineinlegen oder hineinbringen in etwas
z.معنی هنوز تعریف نشده است.

صرف معانی

کاربردها

مفعول, in+A

  • jemand/etwas tut etwas in etwas rein
  • jemand/etwas tut in etwas rein

مجهول ممکن است


حروف اضافه کاربردها

مترادفات

هنوز هیچ مترادفی تعریف نشده است.

جملات نمونه

  • Hast du Salz reingetan ? 
    انگلیسی Did you put in salt?
  • Was haben Sie da reingetan ? 
    انگلیسی What have you put in there?
  • Das kann man dort nicht reintun . 
    انگلیسی You can't put that there.
  • Zucker ist ein weißer Stoff, der dem Kaffee einen schlechten Geschmack gibt, wenn man vergisst, ihn reinzutun . 
    انگلیسی Sugar is a white substance that gives coffee a bad taste when you forget to put it in.

جملات نمونه

ترجمه ها

انگلیسی insert, put in
روسی положить, вложить, воткнуть, вставить, всунуть, засунуть
اسپانیایی introducir, meter
فرانسوی insérer, mettre, mettre dedans
ترکی koymak, yerleştirmek
پرتغالی colocar, botar em, introduzir, meter
ایتالیایی inserire, mettere dentro, mettere dentro a
رومانی introduce, pune
مجاری belerak, beletesz
لهستانی wkładać, wrzucać
یونانی βάζω μέσα
هلندی inbrengen, plaatsen
چکی přinést, vložit
سوئدی föra in, lägga in
دانمارکی lægge ind, putte ind
ژاپنی 入れる, 入れること
کاتالان introduir, posar dins
فنلاندی laittaa, tuoda sisään
نروژی legge inn, sette inn
باسکی sartu
صربی staviti, ubaciti
مقدونی вметнува, внесува
اسلوونیایی naložiti, vstaviti
اسلواکی dávať dovnútra, vložiť
بوسنیایی staviti, ubaciti
کرواتی staviti, ubaciti
اوکراینی вкласти, покласти
بلغاری вкарвам, поставям
بلاروسی укладваць, уніжаць
اندونزیایی masukkan
ویتنامی đặt vào
ازبکی qo'yish
هندی डालना
چینی 放进
تایلندی ใส่เข้าไป
کره‌ای 넣다
آذربایجانی daxil etmək
گرجی დადო
بنگالی ভিতরে রাখা
آلبانیایی vendos
مراتی घालणे
نپالی भित्र राख्नु
تلگو పెట్టడం
لتونیایی ielikt
تامیلی உள்ளே வைக்க
استونیایی panema
ارمنی դնել
کردی vekirin
عبریלהכניס
عربیإدخال، وضع
فارسیداخل کردن، قرار دادن
اردوداخل کرنا، ڈالنا
...

ترجمه ها

صرف

tut rein · tat rein (täte rein) · hat reingetan

صرف
 

نظرات



ورود

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای ⁷ منسوخ