مترادف های فعل آلمانی differenzieren

مترادف های فعل آلمانی differenzieren (تفکیک): ableiten, abweichen, auseinanderhalten, differieren, diskriminieren, distinguieren, divergieren, herausfallen, trennen, unterscheiden, unterteilen با مترادف ها، متضاد ها، اصطلاحات مرتبط و توضیحات در واژه نامه.

C1 · فعل · haben · منظم · <همچنین: گذرا · بازگشتی · مجهول>

differenzieren

مترادفات

a.≡ diskriminieren ≡ unterscheiden
b.≡ ableiten
z.≡ abweichen ≡ auseinanderhalten ≡ differieren ≡ distinguieren ≡ divergieren ≡ herausfallen ≡ trennen ≡ unterscheiden ≡ unterteilen

ضدین (برعکس)

b.≡ integrieren ≡ summieren
z.≡ pauschalisieren

خلاصه
a. فعل · haben · منظم
b. فعل · haben · منظم

[Wissenschaft] die Ableitung einer Funktion bilden; ableiten

مترادفات

≡ ableiten

ضدین (برعکس)

≡ integrieren ≡ summieren
z. فعل · haben · منظم · <همچنین: گذرا · بازگشتی · مجهول>

[Fachsprache, Wissenschaft] divergieren, auseinanderhalten, abweichen, unterscheiden, differieren, nicht verwechseln

مترادفات

≡ abweichen ≡ auseinanderhalten ≡ differieren ≡ distinguieren ≡ divergieren ≡ herausfallen ≡ trennen ≡ unterscheiden ≡ unterteilen

ضدین (برعکس)

≡ pauschalisieren

ترجمه ها

انگلیسی differentiate, distinguish, diversify
روسی дифференцировать, различать, разграничивать, разграничить, различить
اسپانیایی diferenciar
فرانسوی différencier, différentier, dériver, différer, faire le départ, modifier, nuancer, se différencier
ترکی ayırmak, birbirinden ayırmak, farklılaştırmak
پرتغالی diferenciar
ایتالیایی differenziare
رومانی diferentia
مجاری különbséget tenni
لهستانی różniczkować, różnicować się
یونانی διαφοροποιώ, διαχωρίζω, παράγωγος
هلندی afgeleiden, afleiden, differentiëren, discrimineren, nuanceren, onderscheid maken, onderscheiden, uiteenlopen
چکی diferencovat, odvození
سوئدی differentiera, derivera, skilja på
دانمارکی differentiere, nuancere
ژاپنی 微分する
کاتالان diferenciar
فنلاندی differoida, erotella
نروژی differensiere
باسکی desberdindu, diferentziatu, funtzioaren deribazioa
صربی diferencirati
مقدونی разликување
اسلوونیایی diferencirati
اسلواکی diferencovať
بوسنیایی diferencirati
کرواتی diferencirati, razlikovati
اوکراینی диференціювати, розмежовувати
بلغاری диференциране
بلاروسی адрозніваць
اندونزیایی mencari turunan, mendiferensialkan
ویتنامی lấy đạo hàm, vi phân
ازبکی hosila olish
هندی अवकल निकालना, अवकलन करना
چینی 求导, 求导数
تایلندی หาอนุพันธ์
کره‌ای 미분하다
آذربایجانی törəmə tapmaq
گرجی დიფერენცირება, წარმოებულის პოვნა
بنگالی অন্তরকরণ করা
آلبانیایی derivoj
مراتی अवकलन करणे
نپالی अवकलन गर्नु
تلگو అవకలనం చేయు
لتونیایی diferencēt
تامیلی அவகலனம் செய்
استونیایی diferentseerima
ارمنی արտածանցել
کردی tirev girtin
عبریהבדלה
عربیتمييز، ميز
فارسیتفکیک
اردوتفریق کرنا
...

ترجمه ها

کاربردها

(sich+A, مفعول, zwischen+D, in+A, nach+D, von+D, zu+D, unter+D)

  • jemand differenziert etwas in etwas
  • jemand differenziert etwas nach etwas
  • jemand differenziert in etwas
  • jemand differenziert nach etwas
  • jemand differenziert zwischen/unter etwas
  • ...
  • jemand/etwas differenziert sich irgendwie
  • jemand/etwas differenziert sich von jemandem/etwas irgendwie

مجهول ممکن است


حروف اضافه کاربردها

صرف

differenziert · differenzierte · hat differenziert

صرف
 

نظرات



ورود

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 122972, 122972

* برخی از مترادف‌ها از OpenThesaurus (openthesaurus.de) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر یافته باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: differenzieren