تعریف فعل umspeichern

تعریف فعل umspeichern (ذخیره‌سازی مجدد): Technik; Daten von einem Ort, an dem sie verwahrt sind, wegnehmen und neu abspeichern با معانی، مترادف‌ها، حروف اضافه، مفعول با حالت، اطلاعات دستوری، ترجمه‌ها و جدول‌های صرف.

فعل · haben · منظم · گذرا · قابل تفکیک · <همچنین: مجهول>
um·speichern

speichert um · speicherte um · hat umgespeichert

انگلیسی restore, re-store, re-save

[Computer] Daten von einem Ort, an dem sie verwahrt sind, wegnehmen und neu abspeichern

مفعول

» Wir haben erfahren, dass Sie nächste Woche nach Zürich reisen werden, um dort die Datei Ihrer Firma auf eine andere Bandeinheit umzuspeichern . انگلیسی We have learned that you will be traveling to Zurich next week to save your company's file to another tape unit.

معانی

a.[Computer] Daten von einem Ort, an dem sie verwahrt sind, wegnehmen und neu abspeichern
z.معنی هنوز تعریف نشده است.

صرف معانی

کاربردها

مفعول

مجهول ممکن است


حروف اضافه کاربردها

مترادفات

جملات نمونه

  • Wir haben erfahren, dass Sie nächste Woche nach Zürich reisen werden, um dort die Datei Ihrer Firma auf eine andere Bandeinheit umzuspeichern . 
    انگلیسی We have learned that you will be traveling to Zurich next week to save your company's file to another tape unit.

جملات نمونه

ترجمه ها

انگلیسی restore, re-store, re-save
روسی перезапись, сохранение
اسپانیایی almacenar, reguardar
فرانسوی réenregistrer, sauvegarder à nouveau
ترکی yeniden kaydetmek, değiştirmek
پرتغالی salvar novamente, regravar
ایتالیایی riarchiviare, salvare nuovamente
رومانی reîncărca, salva din nou
مجاری újra mentés
لهستانی przechowywać, zapisywać
یونانی ανακαταχώρηση
هلندی heropslagen, opslaan
چکی přesunout, uložit znovu
سوئدی omlagra, spara om
دانمارکی gemme, omlagre
ژاپنی 保存し直す, 再保存
کاتالان desar, reguardar
فنلاندی tallentaa uudelleen, tallentaminen
نروژی lagre på nytt, omlagre
باسکی berreskuratu, bihurtu
صربی prebaciti, sačuvati
مقدونی пренос
اسلوونیایی prepisati, shraniti
اسلواکی presunúť, zálohovať
بوسنیایی prebaciti, spremiti ponovo
کرواتی prebaciti, spremiti
اوکراینی зберегти заново, перезаписати
بلغاری презаписвам, прехвърлям
بلاروسی захаваць, перазапісаць
عبریשמור מחדש
عربیإعادة تخزين
فارسیذخیره‌سازی مجدد
اردودوبارہ محفوظ کرنا

ترجمه ها

صرف

speichert um · speicherte um · hat umgespeichert

صرف
 

نظرات



ورود

⁴ به ندرت استفاده می‌شود ⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 950069