استفاده از فعل انگلیسی fallieren

استفاده از فعل آلمانی fallieren (ورشکستگی): با حروف اضافه، مفعول غیر مستقیم، مفعول مستقیم، اطلاعات مجهول، استفاده و محیط در فرهنگ لغت ولانس.

فعل · haben · منظم · لازم

fallieren

هنوز استفاده ای تعریف نشده است.


خلاصه
a. فعل · haben · منظم

[Recht] in Konkurs gehen; zahlungsunfähig werden

فعال

  • jemand/etwas falliert
z. فعل · haben · منظم · لازم

ترجمه ها

انگلیسی go bankrupt, fail, become bankrupt, become insolvent, default
روسی обанкротиться, разориться, стать неплатежеспособным
اسپانیایی fallar, quebrar
فرانسوی faire faillite, faillir, être en faillite
ترکی batmak, iflas etmek
پرتغالی declarar falência, entrar em falência, falir
ایتالیایی fallire, andare in fallimento, diventare insolvente, non riuscire, non venire
رومانی da faliment, falimenta
مجاری csődbe megy
لهستانی stać się niewypłacalnym, upadłość, zbankrutować
یونانی αδυνατώ να πληρώσω, χρεοκοπώ
هلندی bankroet gaan, failleren, failliet, failliet gaan
چکی bankrotovat, konkurs, zkrachovat
سوئدی gå i konkurs, göra konkurs, konkurs, misslyckas
دانمارکی konkurs, gå konkurs
ژاپنی 倒産する, 支払い不能になる, 破産する
کاتالان fallida, fallir, insolvència
فنلاندی maksukyvyttömyys, mennä konkurssiin
نروژی gå konkurs, konkurs
باسکی onkortze, ordain ezin
صربی bankrotirati, postati insolventan, propasti
مقدونی банкротира, банкротирање, пад на платежна способност
اسلوونیایی bankrotirati, iti v stečaj, postati insolventen
اسلواکی zbankrotovať, skrachovať
بوسنیایی propasti, bankrotirati
کرواتی propasti, bankrotirati
اوکراینی банкрутство, збанкрутувати, нездатність платити
بلغاری фалирам
بلاروسی банкрутаваць, збанкрутаваць
اندونزیایی pailit, bangkrut
ویتنامی phá sản, vỡ nợ
ازبکی muflis bo‘lmoq, bankrot bo‘lmoq
هندی अदायोग्य होना, दिवाला निकलना, दिवालिया होना
چینی 倒闭, 破产
تایلندی ล้มละลาย
کره‌ای 도산하다, 파산하다
آذربایجانی müflis olmaq, iflas etmək
گرجی გაკოტრდა
بنگالی দেউলিয়া হওয়া
آلبانیایی falimentoj
مراتی दिवाळं निघणे, दिवाळखोरी होणे, दिवाळे निघणे
نپالی दिवाला निस्कनु, दिवालिया हुनु
تلگو దివాళా కావడం, దివాళా పడటం
لتونیایی bankrotēt, nonākt maksātnespējā
تامیلی திவாலாகுதல்
استونیایی maksujõuetuks muutuma, pankrotistuma, pankrotti minema
ارمنی սնանկանալ
کردی bankrot bûn
عبریפשיטת רגל
عربیإفلاس، يفلس
فارسیورشکستگی
اردودیوالیہ ہونا، ناکام ہونا
...

ترجمه ها

مترادفات

هنوز هیچ مترادفی تعریف نشده است.

صرف

falliert · fallierte · hat falliert

صرف
 

نظرات



ورود

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 270854