استفاده از فعل انگلیسی vorblasen

استفاده از فعل آلمانی vorblasen (شیپور زدن, نواختن): با حروف اضافه، مفعول غیر مستقیم، مفعول مستقیم، اطلاعات مجهول، استفاده و محیط در فرهنگ لغت ولانس.

فعل · sein · نامنظم · قابل تفکیک

vor·blasen

هنوز استفاده ای تعریف نشده است.


خلاصه
a. فعل · sein · نامنظم · قابل تفکیک

einen Einsatz oder ein Signal auf einem Blasinstrument geben

فعال

  • jemand/etwas bläst vor
z. فعل · sein · نامنظم · قابل تفکیک

ترجمه ها

انگلیسی preblow, blow, sound
روسی трубить
اسپانیایی tocar
فرانسوی sonner
ترکی boru çalmak, çalmak
پرتغالی soar, tocar
ایتالیایی suonare
رومانی suna
مجاری fújni, kürtölni
لهستانی trąbić, zatrąbić
یونانی σαλπίζω
هلندی blazen
چکی troubit, zatroubit
سوئدی blåsa
دانمارکی blæse
ژاپنی 吹奏する, 吹鳴する
کاتالان tocar
فنلاندی puhaltaa, soittaa
نروژی blåse
باسکی jo
صربی затрубити, трубити
مقدونی затруби, труби
اسلوونیایی trobiti, zatrobiti
اسلواکی trúbiť, zatrúbiť
بوسنیایی trubiti, zatrubiti
کرواتی trubiti, zatrubiti
اوکراینی трубити
بلغاری затрубя, тръбя
بلاروسی трубіць
اندونزیایی membunyikan, meniup
ویتنامی thổi
ازبکی chalmoq, puflamoq
هندی फूँकना, बजाना
چینی 吹号, 吹响
تایلندی เป่า
کره‌ای 불다
آذربایجانی çalmaq, üfləmək
گرجی ბერვა
بنگالی ফুঁক দেওয়া, বাজানো
آلبانیایی bie
مراتی फुंकणे, वाजवणे
نپالی फुक्नु, बजाउनु
تلگو ఊదుట, వాయించు
لتونیایی pūst
تامیلی ஊத
استونیایی puhuma
ارمنی նվագել, փչել
کردی lîstin
عبریלתקוע
عربیيعزف، ينفخ
فارسیشیپور زدن، نواختن
اردوبجانا، پھونکنا
...

ترجمه ها

مترادفات

هنوز هیچ مترادفی تعریف نشده است.

صرف

bläst vor · blies vor (bliese vor) · ist vorgeblasen

صرف
 

نظرات



ورود

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای