استفاده از فعل انگلیسی vorschlafen
استفاده از فعل آلمانی vorschlafen (خواب پیشگیرانه): با حروف اضافه، مفعول غیر مستقیم، مفعول مستقیم، اطلاعات مجهول، استفاده و محیط در فرهنگ لغت ولانس.
lange ruhen oder zusätzlich eine kurze Schlafpause einlegen, wenn man weiß, dass eine Zeit mit wenig Schlaf folgen wird
فعال
jemand/etwas schläft
vor
ترجمه ها
bank sleep (in advance), pre-sleep, sleep in advance
досыпать, досыпание
dormir, siesta
dormir en avance, pré-sommeil
önceden uyumak, uykuya dalmak
dormir antes, dormir de antemão
dormire prima, riposo, sonnellino
pauză de somn, somn prelungit
előre aludni
przespać
προκαταβολικός ύπνος
slapen vooraf, vooraf slapen
předspaní, předspání
försova
forberede søvn
仮眠, 休息
dormir anticipadament
ennakoida, nukkua etukäteen
forhåndssøvn, sove på forskudd
aurrelo, lo hartu
predspavati
предспиење
predspanje
predspánok, spánková rezerva
dugo odmarati, kratka pauza za spavanje
dugo odmarati, kratka pauza za spavanje
досипати, передснути
предварителен сън, предварително спане
папярэдні сон
menabung tidur, tidur terlebih dahulu
ngủ trước, tích lũy giấc ngủ
oldindan uxlash, uyquni zaxiralash
पहले सो लेना, पहले सोना
提前睡觉
ตุนการนอน, นอนล่วงหน้า
미리 자다, 수면을 비축하다
yuxunu toplamaq, öncədən yatmaq
ძილის დაგროვება, წინასწარ დაძინება
আগাম ঘুমানো, আগেই ঘুমানো
të flesh më parë, të grumbullosh gjumë
आधी झोप घेणे, आधी झोपणे
अघिनै सुत्नु, निन्द्रा जम्मा गर्नु
ముందుగా నిద్ర సంపాదించడం, ముందుగా నిద్రపోవడం
gulēt iepriekš, uzkrāt miegu
உறக்கத்தை சேமித்துக் கொள்வது, முன்னதாக தூங்குதல்
ette magama, une koguma
առաջ քնել, քունը կուտակել
pêşî xew dan, xew berhevkirin
לנמנם
راحة قبل النوم، نوم مسبق
خواب پیشگیرانه
پیشگی نیند- ...
ترجمه ها
مترادفات
صرف
schläft
vor·
schlief
vor(
schliefe
vor) · hat
vorgeschlafen
حال
schlaf(e)⁵ | vor |
schläfst | vor |
schläft | vor |
گذشته
schlief | vor |
schliefst | vor |
schlief | vor |
صرف