استفاده از فعل انگلیسی zertifizieren
استفاده از فعل آلمانی zertifizieren (تأیید رسمی, تصدیق کردن): با حروف اضافه، مفعول غیر مستقیم، مفعول مستقیم، اطلاعات مجهول، استفاده و محیط در فرهنگ لغت ولانس.
C2 ·
فعل · haben · منظم · گذرا · <همچنین: مجهول>
خلاصه
zertifizieren
اشیاء
مفعول
-
jemand/etwas zertifiziert
-
jemand/etwas zertifiziert
etwas -
jemand/etwas zertifiziert
jemanden/etwas
غیرفعال
مجهول ممکن است
خلاصه
ein Zertifikat ausstellen
فعال
jemand/etwas zertifiziert
غیرفعال
مجهول ممکن نیست
beurkunden, beglaubigen
فعال
jemand/etwas zertifiziert
غیرفعال
مجهول ممکن نیست
amtlich beglaubigen
فعال
jemand/etwas zertifiziert
غیرفعال
مجهول ممکن نیست
nachweisen, beurkunden, bescheinigen, beglaubigen, bestätigen, akkreditieren
مفعول
فعال
jemand/etwas zertifiziert
jemand/etwas zertifiziert
etwas jemand/etwas zertifiziert
jemanden/etwas
غیرفعال فرایندی
etwas wird (vonjemandem/etwas )zertifiziert
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )zertifiziert
غیرفعال حالتی
etwas ist (vonjemandem/etwas )zertifiziert
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )zertifiziert
ترجمه ها
certify, attest, authenticate, certificate, issue certificate
сертифицировать, выдавать сертификат, удостоверять
certificar
certifier
belgelendirmek, belgelemek, onaylamak, sertifikalandırmak
certificar, autenticar
certificare, autenticare
atestare, certifica, certificare
hitelesít, tanúsítványt kiállítani
certyfikować, poświadczać
πιστοποιώ
certificeren, officieel bevestigen
certifikovat, osvědčit, ověřit
certifiera, officiellt bekräfta
certificere, godkende
証明する, 認証する
certificar, autenticar
sertifioida, virallisesti vahvistaa
sertifisere, offisielt bekrefte
ziurtatu, egiaztatu, ziurtagiria ematea
certifikovati, ovjeriti, sertifikovati
сертифицира
certificirati, certifikacija, potrditev
certifikovať, osvedčiť
certificirati, ovjeriti
certificirati, izdati certifikat, ovjeriti
офіційно засвідчити, сертифікувати
сертифицирам, удостоверявам
афіцыйна засведчыць, сертыфікаваць
mengeluarkan sertifikat, sertifikasikan
chứng nhận, cấp chứng chỉ
sertifikat chiqarish, tasdiqlash
प्रमाणपत्र जारी करना, प्रमाणित करना
认证, 颁发证书
รับรอง, ออกใบรับรอง
발급하다, 인증하다
sertifikat vermək, sertifikatlaşdırmaq
დამოწმება, სერტიფიკატის გაცემა
প্রমাণিত করা, সার্টিফিকেট জারি করা
certifikoj, lëshoj certifikatë
प्रमाणपत्र जारी करणे, प्रमाणित करणे
प्रमाणपत्र जारी गर्नु, प्रमाणित गर्नु
సర్టిఫీకేట్ చేయడం
sertificēt, sertifikātu izdot
அங்கீகரிக்க, சான்றிதழ் வழங்கு
sertifikaadi välja anda, sertifitseerima
հավաստել, վկայական թողարկել
sertifikalandır, sertifikalandırmak
להסמיך، מאומת، מאשר
تصديق، شهادة، وثق
تأیید رسمی، تصدیق کردن، گواهی دادن
تصدیق کرنا، سرٹیفکیٹ دینا، سرکاری تصدیق کرنا
- ...
ترجمه ها
مترادفات
- b.≡ beglaubigen ≡ beurkunden
- d.≡ zulassen
- z.≡ akkreditieren ≡ authentisieren ≡ beglaubigen ≡ bescheinigen ≡ bestätigen ≡ beurkunden ≡ bevollmächtigen ≡ bewahrheiten ≡ nachweisen ≡ quittieren, ...
مترادفات
صرف
·zertifiziert
· hatzertifizierte
zertifiziert
حال
zertifizier(e)⁵ |
zertifizierst |
zertifiziert |
گذشته
zertifizierte |
zertifiziertest |
zertifizierte |
صرف