تعریف صفت amtlich
تعریف صفت آلمانی amtlich (رسمی): sich auf ein Amt, einen Amtsvorgang beziehend; in besonderem Maße über den üblichen Anforderungen liegend; offiziell; herausragend با تعاریف، توضیحات، توضیحات، مترادف ها و اطلاعات دستور زبان در فرهنگ لغت.
amtlich
amtlich
·
amtlicher
·
am amtlichsten
official, administrative, authoritative
/ˈamtlɪç/ · /ˈamtlɪç/ · /ˈamtlɪçəɐ/ · /ˈamtlɪçstən/
sich auf ein Amt, einen Amtsvorgang beziehend; in besonderem Maße über den üblichen Anforderungen liegend; offiziell, herausragend
» Du brauchst amtliche
Dokumente. You need official documents.
معانی
- a.sich auf ein Amt, einen Amtsvorgang beziehend, offiziell
- b.in besonderem Maße über den üblichen Anforderungen liegend, herausragend
انحراف و مقایسه معانی
مترادفات
جملات نمونه
- Du brauchst
amtliche
Dokumente.
You need official documents.
- Es gibt keine
amtlichen
Dokumente.
There are no official documents.
- Der Bürgermeister ließ eine
amtliche
Bekanntmachung verbreiten.
The mayor had an official announcement disseminated.
- Viele Dinge werden
amtlich
durch Erlass geregelt.
Many things are officially regulated by decree.
- Mit Schriftstück ist oft ein
amtliches
Papier gemeint.
A document often refers to an official paper.
Amtlich
ausgestellte Urkunden sind wichtige Dokumente.
Officially issued documents are important documents.
- Bei unentschuldigtem Nichterscheinen kann eine
amtliche
Verfügung erlassen werden.
In case of unexcused absence, an official order can be issued.
جملات نمونه
ترجمه ها
- official, administrative, authoritative
государственный, официальный
oficial, administrativo, autorizado
officiel, administratif
resmi, yetkili
oficial, administrativo, autorizado
ufficiale, di stato, formale
oficial
hivatalos
urzędowy, oficjalny
επίσημος, κρατικός
ambtelijk, officieel
úřední, oficiální
officiell, ämbetsmässig
officiel
公的な, 公式な, 公式の
oficial
virallinen, asiakirja
offisiell, embetsmessig
administratiboa, ofiziala
službeni, administrativni, formalni, службени
службен, официјален, службени
uradni, službeni
úradný, oficiálny
službeni, formalni, oficijalan
službeni, formalni, uredski
офіційний, державний, документальний
държавен, официален
афіцыйны, дзяржаўны
luar biasa, resmi, unggul
chính thức, nổi bật, xuất sắc
ajoyib, mukammal, rasmiy
असाधारण, आधिकारिक, उत्कृष्ट
出色的, 卓越的, 官方的
ทางการ, ยอดเยี่ยม, โดดเด่น
공식의, 뛰어난, 탁월한
mükəmməl, rəsmi, seçkin
გამორჩეული, ოფიციალური, შესანიშნავი
অসাধারণ, আধिकारिक, উত্তম
i shkëlqyer, jashtëzakonshëm, zyrtar
असाधारण, आधिकारिक, उत्कृष्ट
असाधारण, आधिकारिक, उत्कृष्ट
అత్యుత్తమ, అధికారిక, అసాధారణ
izcils, izņēmuma, oficiāls
அசாதாரண, அதிகாரப்பூர்வமான, சிறந்த
ametlik, silmapaistev, suurepärane
առանձնակի, հիանալի, պաշտոնական
bexêr, fermî, herî baş
רשמי
رسمي
رسمی
سرکاری، حکومتی- ...
ترجمه ها
انحراف و مقایسه
amtlich·
amtlicher· am
amtlichsten
مذکر
amtlicher |
amtlichen |
amtlichem |
amtlichen |
زنانه
amtliche |
amtlicher |
amtlicher |
amtliche |
amtlich·
amtlicher· am
amtlichsten
مذکر
amtlicherer |
amtlicheren |
amtlicherem |
amtlicheren |
زنانه
amtlichere |
amtlicherer |
amtlicherer |
amtlichere |
amtlich·
amtlicher· am
amtlichsten
مذکر
amtlichster |
amtlichsten |
amtlichstem |
amtlichsten |
زنانه
amtlichste |
amtlichster |
amtlichster |
amtlichste |
انحراف و مقایسه