تعریف صفت aufgedreht

تعریف صفت آلمانی aufgedreht (پر انرژی, پرشور): voller Energie und Tatendrang با تعاریف، توضیحات، توضیحات، مترادف ها و اطلاعات دستور زبان در فرهنگ لغت.

صفت · قابل مقایسه · منظم
aufgedreht

aufgedreht · aufgedrehter · am aufgedrehtesten

انگلیسی energetic, exuberant, high-spirited

/aʊ̯fɡəˈdʁeːt/ · /aʊ̯fɡəˈdʁeːt/ · /aʊ̯fɡəˈdʁeːtɐ/ · /aʊ̯fɡəˈdʁeːtɛstən/

voller Energie und Tatendrang

» Bei Sonnenuntergang kamen die ersten Rallyefahrer zurück ins Camp, müde und staubbedeckt, aber auch aufgedreht nach einem Tag in der Wüste. انگلیسی At sunset, the first rally drivers returned to the camp, tired and dusty, but also excited after a day in the desert.

معانی

voller Energie und Tatendrang
انحراف و مقایسه معانی

مترادفات

هنوز هیچ مترادفی تعریف نشده است.

جملات نمونه

  • Bei Sonnenuntergang kamen die ersten Rallyefahrer zurück ins Camp, müde und staubbedeckt, aber auch aufgedreht nach einem Tag in der Wüste. 
    انگلیسی At sunset, the first rally drivers returned to the camp, tired and dusty, but also excited after a day in the desert.
جملات نمونه

ترجمه ها

انگلیسی energetic, exuberant, high-spirited
روسی активный, энергичный
اسپانیایی activo, enérgico
فرانسوی exubérant, énergique
ترکی coşkulu, enerjik
پرتغالی animado, energético
ایتالیایی energico, entusiasta, vivace
رومانی energic, entuziasmat
مجاری energikus, élénk
لهستانی energiczny, żywiołowy
یونانی ενθουσιώδης, ζωντανός
هلندی energiek, opgedraaid
چکی energický, rozjařený
سوئدی energisk, uppspelt
دانمارکی energisk, ivrig
ژاپنی エネルギッシュ, 活発
کاتالان actiu, enèrgic
فنلاندی energinen, innostunut
نروژی energisk, ivrig
باسکی energiaz beteta, jarduera handikoa
صربی energican, uzbudljiv
مقدونی возбуден, енергичен
اسلوونیایی energijski, navdušen
اسلواکی aktívny, energický, živý
بوسنیایی energican, uzbudljiv
کرواتی energčan, razigran
اوکراینی активний, енергійний
بلغاری възбуден, енергичен
بلاروسی актыўны, энергійны
اندونزیایی bersemangat, energik
ویتنامی năng động, tràn đầy năng lượng
ازبکی energetik, quvvatli
هندی ऊर्जावान, जोश से भरा
چینی 充满活力, 精力充沛
تایلندی กระฉับกระเฉง, เต็มไปด้วยพลัง
کره‌ای 활기찬, 활력이 넘치는
آذربایجانی dinamik, enerjili
گرجی აქტიური, ენერგიული
بنگالی উত্সাহী, উদ্যমী
آلبانیایی dinamik, energjetik
مراتی उत्साही, ऊर्जावान
نپالی उत्साही, ऊर्जावान
تلگو చురుకైన, శక్తివంతమైన
لتونیایی dinamisks, enerģisks
تامیلی உற்சாகமான, சுறுசுறுப்பான
استونیایی aktiivne, energiline
ارمنی եներգետիկ, խանդավառ
کردی energetîk, hêzdar
عبریאנרגטי، נמרץ
عربیمتحمس، مليء بالطاقة
فارسیپر انرژی، پرشور
اردوتوانائی سے بھرپور، پرجوش
...
ترجمه ها

انحراف و مقایسه

aufgedreht · aufgedrehter · am aufgedrehtesten

مذکر

aufgedrehter
aufgedrehten
aufgedrehtem
aufgedrehten

زنانه

aufgedrehte
aufgedrehter
aufgedrehter
aufgedrehte
aufgedreht · aufgedrehter · am aufgedrehtesten

مذکر

aufgedrehterer
aufgedrehteren
aufgedrehterem
aufgedrehteren

زنانه

aufgedrehtere
aufgedrehterer
aufgedrehterer
aufgedrehtere
aufgedreht · aufgedrehter · am aufgedrehtesten

مذکر

aufgedrehtester
aufgedrehtesten
aufgedrehtestem
aufgedrehtesten

زنانه

aufgedrehteste
aufgedrehtester
aufgedrehtester
aufgedrehteste
انحراف و مقایسه
 

نظرات


ورود