تعریف صفت fidel

تعریف صفت آلمانی fidel (خوشحال, شاد): in bester Laune; heiter; lustig; vergnügt با تعاریف، توضیحات، توضیحات، مترادف ها و اطلاعات دستور زبان در فرهنگ لغت.

اسم
Fidel, die
صفت
fidel
صفت · قابل مقایسه · منظم
fidel

fidel · fideler · am fidelsten

انگلیسی merry, cheerful, jolly, jovial

/ˈfiːdəl/ · /ˈfiːdəl/ · /ˈfiːdəlɐ/ · /ˈfiːdəlstən/

in bester Laune; heiter, lustig, vergnügt

» Er ist stets munter und fidel . انگلیسی He is always cheerful.

معانی

in bester Laune, heiter, lustig, vergnügt

انحراف و مقایسه معانی

مترادفات

جملات نمونه

  • Er ist stets munter und fidel . 
    انگلیسی He is always cheerful.
  • Sie, die sonst ein fideles Haus war, haderte mit allen Menschen, die es eigentlich gut mit ihr meinten. 
    انگلیسی She, who was otherwise a cheerful house, struggled with all the people who actually meant well with her.

جملات نمونه

ترجمه ها

انگلیسی merry, cheerful, jolly, jovial
روسی весёлый, радостный
اسپانیایی fiel
فرانسوی joyeux, de bonne humeur, gai
ترکی keyifli, neşeli
پرتغالی alegre, de bom humor
ایتالیایی fedele, leale
رومانی bucuros, vesel
مجاری jókedvű, vidám
لهستانی radosny, wesoły
یونانی ευδιάθετος
هلندی blij, vrolijk
چکی veselý, šťastný
سوئدی glad, lycklig, munter
دانمارکی glad, munter
ژاپنی 楽しい, 陽気な
فنلاندی hyväntuulinen, iloinen
نروژی glad, munter
باسکی alai, pozik
صربی radoznao, vesel
مقدونی весел, расположен
اسلوونیایی razpoložen, vesel
اسلواکی dobrá nálada, veselý
بوسنیایی razdragan, veseo
کرواتی razigran, veseo
اوکراینی бадьорий, веселий
بلغاری весел, радостен
بلاروسی вясёлы, радасны
اندونزیایی ceria, riang
ویتنامی phấn khởi, vui vẻ
ازبکی xursand, xushchaqchaq
هندی प्रफुल्लित, प्रसन्न
چینی 愉快, 高兴
تایلندی ร่าเริง, อารมณ์ดี
کره‌ای 기분 좋은, 명랑한
آذربایجانی sevincli, şən
گرجی ბედნიერი, ხალისიანი
بنگالی প্রফুল্ল, প্রসন্ন
آلبانیایی i gëzuar, i lumtur
مراتی आनंदी, प्रसन्न
نپالی उत्साही, खुसी
تلگو ఆనందంగా, ఉత్సాహంగా
لتونیایی priecīgs, uzjautrīts
تامیلی ஆனந்தமான, மகிழ்ந்த
استونیایی rõõmsameelne, rõõmus
ارمنی բարձր տրամադրությամբ, ուրախ
کردی dilşad, şad
عبریעליז، שמח
عربیمبتهج، مسرور
فارسیخوشحال، شاد
اردوخوش مزاج
...

ترجمه ها

انحراف و مقایسه

fidel · fideler · am fidelsten

fidel · fideler · am fidelsten

fidel · fideler · am fidelsten

انحراف و مقایسه
 

نظرات



ورود

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 13910