تعریف صفت geistreich

تعریف صفت آلمانی geistreich (زیرک, هوشمند و شوخ): klug und gleichzeitig witzig با تعاریف، توضیحات، توضیحات، مترادف ها و اطلاعات دستور زبان در فرهنگ لغت.

صفت · قابل مقایسه · منظم
geistreich

geistreich · geistreicher · am geistreichsten

انگلیسی witty, clever

/ˈɡaɪ̯stʁaɪ̯ç/ · /ˈɡaɪ̯stʁaɪ̯ç/ · /ˈɡaɪ̯stʁaɪ̯çɐ/ · /ˈɡaɪ̯stʁaɪ̯çstən/

klug und gleichzeitig witzig

» Er ist wirklich geistreich . انگلیسی He is really witty.

معانی

klug und gleichzeitig witzig

انحراف و مقایسه معانی

مترادفات

هنوز هیچ مترادفی تعریف نشده است.

جملات نمونه

  • Er ist wirklich geistreich . 
    انگلیسی He is really witty.
  • Tom machte eine geistreiche Bemerkung. 
    انگلیسی Tom made a witty comment.
  • Er ist immer geistreich und wortgewandt. 
    انگلیسی He's always witty and eloquent.
  • Tom ist sehr geistreich , nicht wahr? 
    انگلیسی Tom is very spirited, isn't he?
  • Sein Humor ist sehr geistreich und typisch französisch. 
    انگلیسی His humor is very witty and typically French.
  • Ich werde ganz gut ohne deine geistreichen Sprüche auskommen. 
    انگلیسی I will get along quite well without your witty remarks.
  • Ein geistreicher Mann ist nur etwas wert, wenn er Charakter hat. 
    انگلیسی A witty man is only worth something if he has character.

جملات نمونه

ترجمه ها

انگلیسی witty, clever
روسی остроумный, умный
اسپانیایی ingenioso, inteligente y divertido
فرانسوی spirituel, intelligent et drôle
ترکی esprili, zeki
پرتغالی espirituoso, inteligente
ایتالیایی spiritoso, ingegnoso
رومانی inteligent, spirituos
مجاری okos és vicces, szellemes
لهستانی błyskotliwy, dowcipny, inteligentny
یونانی έξυπνος και αστείος, ευφυής
هلندی geestig, slim
چکی chytrý, vtipný
سوئدی klok, vitsig
دانمارکی kløgtig, vittig
ژاپنی 賢くて面白い
کاتالان enginyós, espavilat, intel·ligent
فنلاندی nerokas, älykäs
نروژی klok, vittig
باسکی adimentsu, zintzo
صربی duhovit, pametan
مقدونی досетлив, умен
اسلوونیایی duhovit, inteligenten
اسلواکی inteligentný, vtipný
بوسنیایی duhovit, pametan
کرواتی duhovit, pametno duhovit
اوکراینی дотепний, розумний
بلغاری остроумен, умен
بلاروسی досыць вясёлы, разумны
اندونزیایی cerdas, humoris
ویتنامی hóm hỉnh
ازبکی aqlli, hazilkash
هندی चतुर, विनोदी
چینی 机智的
تایلندی มีไหวพริบ
کره‌ای 영리한, 재치 있는
آذربایجانی zarafatlı
بنگالی চটপটে, চতুর
آلبانیایی zgjuar
مراتی चतुर, विनोदी
نپالی चतुर
تلگو చమత్కారవంతుడు
لتونیایی asprātīgs
تامیلی புத்திமிக்க
استونیایی vaimukas
ارمنی զվարճալի, խելացի
کردی zîrek
عبریחכם، נבון، שנון
عربیذكي، فكاهي
فارسیزیرک، هوشمند و شوخ
اردوذہین، ہنر مند
...

ترجمه ها

انحراف و مقایسه

geistreich · geistreicher · am geistreichsten

geistreich · geistreicher · am geistreichsten

geistreich · geistreicher · am geistreichsten

انحراف و مقایسه
 

نظرات



ورود

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 238834