تعریف صفت geschwollen

تعریف صفت آلمانی geschwollen (مبالغ‌آمیز, پرمغز): übertrieben pompös oder hochtrabend im Ausdruck با تعاریف، توضیحات، توضیحات، مترادف ها و اطلاعات دستور زبان در فرهنگ لغت.

C1 · صفت · قابل مقایسه · منظم
geschwollen

geschwollen · geschwollener · am geschwollensten

انگلیسی grandiloquent, pompous

/ɡəˈʃvɔlən/ · /ɡəˈʃvɔlən/ · /ɡəˈʃvɔlənɐ/ · /ɡəˈʃvɔlənˌstən/

übertrieben pompös oder hochtrabend im Ausdruck

» Tom hat geschwollene Füße. انگلیسی Tom's feet are swollen.

معانی

übertrieben pompös oder hochtrabend im Ausdruck

انحراف و مقایسه معانی

مترادفات

هنوز هیچ مترادفی تعریف نشده است.

جملات نمونه

  • Tom hat geschwollene Füße. 
    انگلیسی Tom's feet are swollen.
  • Meine Zunge fühlte sich rau und geschwollen an. 
    انگلیسی My tongue felt rough and swollen.
  • Das geschwollene Knie bekam einen Wickel aus kalten, nassen Handtüchern. 
    انگلیسی The swollen knee received a wrap of cold, wet towels.
  • Meine Füße sind ein bisschen geschwollen . 
    انگلیسی My feet are a little swollen.
  • Seit seinem letzten Sieg hat er geschwollene Knöchel. 
    انگلیسی Since his last victory, he has swollen ankles.

جملات نمونه

ترجمه ها

انگلیسی grandiloquent, pompous
روسی высокопарный, помпезный
اسپانیایی grandilocuente, pomposo
فرانسوی grandiloquent, pompeux
ترکی abartılı, gösterişli
پرتغالی exagerado, pomposo
ایتالیایی altisonante, pomposo
رومانی pompos, pretențios
مجاری fennkölt, pompás
لهستانی pompowy, przesadzony, wystawny
یونانی πομπώδης, υπερβολικός
هلندی opgeblazen, overdreven
چکی pompézní, přehnaný
سوئدی pompös, överdriven
دانمارکی pompøs, svulstig
ژاپنی 派手な, 誇張した
کاتالان exagerat, pompos
فنلاندی korkealento, pompöösi, yliampuva
نروژی pompøs, svulstig
باسکی handig, pompier
صربی pompazan, pretenciozan
مقدونی помпезен, претерано
اسلوونیایی pompzen, pretenciozen
اسلواکی pompézny, prehnaný
بوسنیایی pompozan, pretjeran
کرواتی pompozan, pretjeran
اوکراینی величний, помпезний
بلغاری възвишен, помпозен
بلاروسی падняты, помпезны
اندونزیایی bombastis, muluk-muluk
ویتنامی huênh hoang, khoa trương
ازبکی balandparvoz, pafosli
هندی आडंबरपूर्ण, दंभपूर्ण
چینی 浮夸, 矫揉造作
تایلندی เกินจริง, โอ้อวด
کره‌ای 거창한, 과장된
آذربایجانی pafoslu, şişirdilmiş
گرجی მაღალფარდოვანი, პომპეზური
بنگالی আড়ম্বরপূর্ণ, বাগাড়ম্বরপূর্ণ
آلبانیایی bombastik, pompoz
مراتی आडंबरपूर्ण
نپالی आडम्बरी, दम्भपूर्ण
تلگو ఆడంబరమైన
لتونیایی bombastisks, pompozs
تامیلی ஆடம்பரமான
استونیایی pompoosne, ülepaisutatud
ارمنی բարձրագոչ, ճոռոմ
کردی bilindperwaz
عبریמוגזם، מנופח
عربیمبالغ فيه، مترف
فارسیمبالغ‌آمیز، پرمغز
اردومبالغہ آمیز، پومپوز
...

ترجمه ها

انحراف و مقایسه

geschwollen · geschwollener · am geschwollensten

geschwollen · geschwollener · am geschwollensten

geschwollen · geschwollener · am geschwollensten

انحراف و مقایسه
 

نظرات



ورود

⁴ به ندرت استفاده می‌شود