تعریف صفت gewandt

تعریف صفت آلمانی gewandt (زیرک, ماهر): geschickt, elegant; elegant; galant; gekonnt; geschickt; kultiviert با تعاریف، توضیحات، توضیحات، مترادف ها و اطلاعات دستور زبان در فرهنگ لغت.

صفت · قابل مقایسه · منظم
gewandt

gewandt · gewandter · am gewandtesten

انگلیسی elegant, adept, deft, dexterous, skilled, skillful

/ɡəˈvant/ · /ɡəˈvant/ · /ɡəˈvantɐ/ · /ɡəˈvantəstən/

geschickt, elegant; elegant, galant, gekonnt, geschickt, kultiviert

» Tom ist ein gewandter Schwimmer. انگلیسی Tom is an accomplished swimmer.

معانی

geschickt, elegant, elegant, galant, gekonnt, geschickt, kultiviert

انحراف و مقایسه معانی

مترادفات

جملات نمونه

  • Tom ist ein gewandter Schwimmer. 
    انگلیسی Tom is an accomplished swimmer.
  • Tom macht das gewandt und geschickt. 
    انگلیسی Tom does it skillfully and adeptly.
  • Er ist nicht weniger gewandt als sein Bruder. 
    انگلیسی He is no less smart than his brother.

جملات نمونه

ترجمه ها

انگلیسی elegant, adept, deft, dexterous, skilled, skillful
روسی умелый, ловкий, элегантный
اسپانیایی hábil, ataviado, diestro, elegante, fluido, rico, seguro
فرانسوی habile, élégant
ترکی becerikli, zarif
پرتغالی elegante, habilidoso
ایتالیایی abile, elegante, spigliato
رومانی abil, elegant
مجاری ügyes, elegáns
لهستانی elegancki, zręczny
یونانی επιτήδειος, κομψός
هلندی elegant, rap, vaardig
چکی elegantní, šikovný
سوئدی skicklig, behändig, belevad, elegant, smidig, van, verserad
دانمارکی elegant, snedig
ژاپنی 優雅な, 器用な
کاتالان elegant, hàbil
فنلاندی elegantti, ketterä
نروژی dyktig, elegant, smidig
باسکی elegante, trebea
صربی elegantan, spretan, вешт, спретан
مقدونی вешт, елегантен
اسلوونیایی elegantno, spretno
اسلواکی elegantný, šikovný
بوسنیایی elegantan, spretan
کرواتی elegantan, spretan
اوکراینی вмілий, елегантний
بلغاری елегантен, умел
بلاروسی спрытны, элегантны
اندونزیایی anggun, cekatan
ویتنامی duyên dáng, khéo léo
ازبکی mohir, zarif
هندی कुशल, निपुण
چینی 优雅, 熟练
تایلندی ชำนาญ, สง่างาม
کره‌ای 능숙한, 우아한
آذربایجانی bacarıqlı, zərif
گرجی გალანტური, ნიჭიერი
بنگالی দক্ষ, সুন্দর
آلبانیایی aftë, i aftë
مراتی कुशल, शालीन
نپالی निपुण, शालीन
تلگو నైపుణ్యమైన, శోభనీయ
لتونیایی graciozs, prasmīgs
تامیلی அழகான, திறமைமிக்க
استونیایی graatsiline, osav
ارمنی գեղեցիկ, հմուտ
کردی ciwan, mahir
عبریאלגנטי، מְיֻמָּן
عربیأنيق، ماهر
فارسیزیرک، ماهر، چابک
اردوماہر، نفیس
...

ترجمه ها

انحراف و مقایسه

gewandt · gewandter · am gewandtesten

gewandt · gewandter · am gewandtesten

gewandt · gewandter · am gewandtesten

انحراف و مقایسه
 

نظرات



ورود

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 86855