تعریف صفت gleichgültig

تعریف صفت آلمانی gleichgültig (بی‌تفاوت): ohne Interesse, Teilnahme an etwas; nicht wichtig; teilnahmslos; egal; uninteressiert; unwichtig با تعاریف، توضیحات، توضیحات، مترادف ها و اطلاعات دستور زبان در فرهنگ لغت.

B2 · صفت · <همچنین: قابل مقایسه>
gleichgültig

gleichgültig · - · -

انگلیسی apathetic, indifferent, complacent, unconcerned, uninterested

ohne Interesse, Teilnahme an etwas; nicht wichtig; teilnahmslos, egal, uninteressiert, unwichtig

معانی

a.ohne Interesse, Teilnahme an etwas, teilnahmslos, uninteressiert, unbestimmt, unentschieden, ungerührt
b.nicht wichtig, unbedeutend, egal, unwichtig, unerheblich

انحراف و مقایسه معانی

مترادفات

ترجمه ها

انگلیسی apathetic, indifferent, complacent, unconcerned, uninterested
روسی безразличный, равнодушный, безучастный
اسپانیایی indiferente, desinteresado, insensible
فرانسوی indifférent
ترکی umursamaz, ilgisiz, kaygısız
پرتغالی indiferente, irrelevante, apático
ایتالیایی indifferente, apatico, non importante
رومانی indiferent, neimportant
مجاری közömbös, közönyös, közömbös
لهستانی apatyczny, obojętny, beznamiętny, bez znaczenia
یونانی αδιάφορος
هلندی ongeïnteresseerd, onverschillig, onbelangrijk
چکی lhostejný, apatický, netečný, nevšímavý, bezvýznamný, indiferentní, nezajímavý
سوئدی likgiltig
دانمارکی ligegyldig
ژاپنی 無関心, 無意味な, 無関心な
کاتالان indiferent, desinteressat, insignificant
فنلاندی merkityksetön, välinpitämätön, indifferentti
نروژی likegyldig, indifferent
باسکی axolagabe, garrantzirik gabe, interesik gabe
صربی ravnodušan, beznačajan, bezinteresan
مقدونی индиферентен, безинтересен, безразличен, неважен, незначаен
اسلوونیایی ravnodušen, ravnodušno, brezinteresno, brezskrbno, indiferentno
اسلواکی ľahostajný, apatický, nevšímavý, indiferentný, bezvýznamný, nezaujímavý, nezáujem
بوسنیایی indiferentan, ravnodušan
کرواتی ravnodušan, beznačajan, bezinteresan
اوکراینی байдужий, байдужливий, байдужний, індиферентний, неважливий, нецікавий
بلغاری безразличен, незначителен
بلاروسی абыякавы, бязразлічны, недбайлівы, незначны
عبریאדיש، לא חשוב، שולי
عربیلامبالي، غير مبالي، غير مبالٍ، غير مهم
فارسیبی‌تفاوت
اردولاپرواہ، بے پرواہ، غیر اہم

ترجمه ها

انحراف و مقایسه

gleichgültig · - · -

انحراف و مقایسه
 

نظرات



ورود

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 86480, 86480