تعریف صفت grauenhaft

تعریف صفت آلمانی grauenhaft (ترسناک, وحشت‌انگیز): Furcht, Entsetzen auslösend; furchtbar; fürchterlich; furchterregend; grauenerregend; gräulich با تعاریف، توضیحات، توضیحات، مترادف ها و اطلاعات دستور زبان در فرهنگ لغت.

صفت · قابل مقایسه · منظم
grauenhaft

grauenhaft · grauenhafter · am grauenhaftesten

انگلیسی dreadful, gruesome, horrific, terrible

/ˈɡʁaʊənhaft/ · /ˈɡʁaʊənhaft/ · /ˈɡʁaʊənhaftɐ/ · /ˈɡʁaʊənhaftəstən/

Furcht, Entsetzen auslösend; furchtbar, fürchterlich, furchterregend, grauenerregend, gräulich

» Die Synchronisation ist grauenhaft . انگلیسی The voice acting is horrible.

معانی

Furcht, Entsetzen auslösend, furchtbar, fürchterlich, furchterregend, grauenerregend, gräulich

انحراف و مقایسه معانی

مترادفات

جملات نمونه

  • Die Synchronisation ist grauenhaft . 
    انگلیسی The voice acting is horrible.
  • Das war ein grauenhafter Anblick. 
    انگلیسی It was a horrible scene.
  • Ohne dich ist das Leben grauenhaft . 
    انگلیسی Without you, life is terrible.
  • Die grauenhaften Zustände in diesem Mastbetrieb haben Tierschützer auf den Plan gerufen. 
    انگلیسی The horrific conditions in this livestock operation have prompted animal rights activists to take action.

جملات نمونه

ترجمه ها

انگلیسی dreadful, gruesome, horrific, terrible
روسی страшный, ужасный
اسپانیایی aterrador, espantoso, horrendo, truculento
فرانسوی horrible, terrifiant, épouvantable
ترکی dehşet verici, korkunç
پرتغالی horrível, terrível
ایتالیایی orribile, terribile
رومانی terifiant, înfricoșător
مجاری rettenetes, szörnyű
لهستانی przerażający, straszny
یونانی τρομακτικός, φρικτός
هلندی afschuwelijk, vreselijk
چکی děsivý, hrůzostrašný
سوئدی fasansfull, fruktansvärd, förfärlig
دانمارکی forfærdelig, grufuld
ژاپنی ひどい, 恐ろしい
کاتالان esgarrifós, horrible
فنلاندی kauhea, pelottava
نروژی grusom, skrekkelig
باسکی beldurgarria, izugarria
صربی strašan, užasan
مقدونی страшен, ужасен
اسلوونیایی grozljiv, strašen
اسلواکی desivý, hrôzostrašný
بوسنیایی strašan, užasan
کرواتی strašan, užasan
اوکراینی жахливий, страшний
بلغاری страшен, ужасяващ
بلاروسی жахлівы, страшны
اندونزیایی mengerikan, seram
ویتنامی ghê rợn, kinh hoàng
ازبکی dahshatli, qo'rqinchli
هندی भयानक, भयावह
چینی 可怕的, 骇人听闻的
تایلندی น่ากลัว, น่าสยดสยอง
کره‌ای 공포스러운, 무시무시한
آذربایجانی dəhşətli, qorxunc
گرجی საშინელი
بنگالی ভয়ংকর, ভয়াবহ
آلبانیایی frikues, horrifikues
مراتی भयानक, भयावह
نپالی भयानक, भयावह
تلگو భయంకరమైన, భయానక
لتونیایی briesmīgs, šausmīgs
تامیلی பயங்கர, பயங்கரமான
استونیایی kohutav, õuduslik
ارمنی վախեցնող
کردی terorî
عبریמבעית، נורא
عربیمخيف، مروع
فارسیترسناک، وحشت‌انگیز
اردوخوفناک، ہولناک
...

ترجمه ها

انحراف و مقایسه

grauenhaft · grauenhafter · am grauenhaftesten

grauenhaft · grauenhafter · am grauenhaftesten

grauenhaft · grauenhafter · am grauenhaftesten

انحراف و مقایسه
 

نظرات



ورود

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 258628