تعریف صفت langsam

تعریف صفت آلمانی langsam (کند, آهسته): eine niedrige Geschwindigkeit aufweisend, lange Zeit benötigend; allmählich, in kleinen Schritten voranschreitend; allmählich با تعاریف، توضیحات، توضیحات، مترادف ها و اطلاعات دستور زبان در فرهنگ لغت.

A1 · صفت · قابل مقایسه · منظم
langsam

langsam · langsamer · am langsamsten

انگلیسی slow, slowly, step by step, gradual

eine niedrige Geschwindigkeit aufweisend, lange Zeit benötigend; allmählich, in kleinen Schritten voranschreitend; allmählich

» Tom fährt langsam . انگلیسی Tom drives slowly.

معانی

a.eine niedrige Geschwindigkeit aufweisend, lange Zeit benötigend
b.allmählich, in kleinen Schritten voranschreitend, allmählich

انحراف و مقایسه معانی

مترادفات

جملات نمونه

  • Tom fährt langsam . 
    انگلیسی Tom drives slowly.
  • Großvater spricht sehr langsam . 
    انگلیسی Grandfather speaks very slowly.
  • Er ist ein langsamer Schüler. 
    انگلیسی He is a slow student.
  • Tom übersetzt langsam . 
    انگلیسی Tom translates slowly.
  • Die Bedienung ist langsam . 
    انگلیسی The service is slow.
  • Die Lage verbessert sich langsam . 
    انگلیسی The situation is getting better.
  • Langsam wird es mir zu bunt. 
    انگلیسی It's getting too colorful for me.
  • Das geht mir langsam auf den Keks. 
    انگلیسی This is slowly getting on my nerves.
  • Tom erholt sich nur langsam von der Grippe. 
    انگلیسی Tom is only slowly recovering from the flu.
  • Wir gingen langsam . 
    انگلیسی We went slowly.

جملات نمونه

ترجمه ها

انگلیسی slow, slowly, step by step, gradual
روسی медленный, затяжный, нерасторопный, постепенный
اسپانیایی lento, despacio, paulatino
فرانسوی lent, lentement, peu à peu, progressivement, lente, progressif
ترکی yavaş, ağır, bati
پرتغالی lento, devagar, gradual
ایتالیایی lento, lenta, graduale
رومانی lent, încet
مجاری lassú, fokozatos
لهستانی powolny, stopniowy, wolny
یونانی αργός, σταδιακός
هلندی langzaam, sloom, traag, geleidelijk
چکی pomalý, postupný
سوئدی långsam, gradvis
دانمارکی langsom
ژاپنی 遅い, ゆっくり, 徐々に
کاتالان lent, lentament, poc a poc
فنلاندی hidas, asteittain
نروژی gradvis, langsom, langsommelig
باسکی mantsotu, motela, poliki
صربی спор, polako, postepeno, spor
مقدونی бавен, бавно, постепено
اسلوونیایی počasen, počasno, počasi
اسلواکی pomalý, postupný
بوسنیایی spor, polako, postepeno
کرواتی polako, postupno, sporo
اوکراینی повільний, неквапний, поступовий
بلغاری бавен, постепенен
بلاروسی правалочны, медленны, павольны, паступовы
عبریאיטי، בהדרגה
عربیبطيء، تدريجي
فارسیکند، آهسته، کم کم
اردوآہستہ، سست

ترجمه ها

انحراف و مقایسه

langsam · langsamer · am langsamsten

langsam · langsamer · am langsamsten

langsam · langsamer · am langsamsten

انحراف و مقایسه
 

نظرات



ورود

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 25765, 25765