تعریف صفت latent

تعریف صفت آلمانی latent (نهفته, پنهان): vorhanden, aber noch nicht erkennbar, versteckt, verborgen, nicht offenkundig; getarnt; nicht erkennbar; nicht sichtbar; unauffällig; unerkennbar با تعاریف، توضیحات، توضیحات، مترادف ها و اطلاعات دستور زبان در فرهنگ لغت.

B2 · صفت · قابل مقایسه · منظم
latent

latent · latenter · am latentesten

انگلیسی concealed, dormant, hidden, latent

/ˈlatɛnt/ · /ˈlatɛnt/ · /ˈlatɛntɐ/ · /ˈlatɛntəstən/

vorhanden, aber noch nicht erkennbar, versteckt, verborgen, nicht offenkundig; getarnt, nicht erkennbar, nicht sichtbar, unauffällig, unerkennbar

» Der latente Bürgerkrieg wird zum latenten Weltkrieg aller gegen alle. انگلیسی The latent civil war is becoming the latent world war of all against all.

معانی

vorhanden, aber noch nicht erkennbar, versteckt, verborgen, nicht offenkundig, getarnt, nicht erkennbar, nicht sichtbar, unauffällig, unerkennbar

انحراف و مقایسه معانی

مترادفات

≡ getarnt ≡ unauffällig ≡ unerkennbar ≡ unsichtbar ≡ verborgen ≡ verschleiert ≡ versteckt

مترادفات

جملات نمونه

  • Der latente Bürgerkrieg wird zum latenten Weltkrieg aller gegen alle. 
    انگلیسی The latent civil war is becoming the latent world war of all against all.
  • Der Nährboden für latente Unzufriedenheit bei ihr ist gelegt. 
    انگلیسی The breeding ground for latent dissatisfaction in her is laid.
  • Der latente Konflikt zwischen den beiden Freunden begann wieder hochzukochen. 
    انگلیسی The latent conflict between the two friends began to boil over again.

جملات نمونه

ترجمه ها

انگلیسی concealed, dormant, hidden, latent
روسی латентный, скрытый
اسپانیایی latente, oculto
فرانسوی caché, dormant, latent
ترکی belirgin olmayan, gizli, örtülü
پرتغالی latente
ایتالیایی latente, nascosto
رومانی ascuns, neobservat
مجاری lappangó, látens, rejtett
لهستانی ukryty, utajony
یونانی κρυφός, λανθάνων
هلندی latent, onzichtbaar, verborgen
چکی latentní, skrytý
سوئدی dold, latent
ژاپنی 潜在的な, 隠れた
فنلاندی piilevä, salainen
باسکی ezkutuko, latente
صربی latentan, nevidljiv, skriven
مقدونی потенцијален, скриен
اسلوونیایی latentno, nevidno, skrito
اسلواکی latentný, skrytý
بوسنیایی latentan, nevidljiv, skriven
کرواتی latentan, nevidljiv, skriven
اوکراینی латентний, прихований
بلغاری латентен
بلاروسی латэнтны, схаваўся
اندونزیایی tersembunyi
ویتنامی tiềm ẩn
ازبکی yashirin
هندی छिपा हुआ
چینی 潜在的, 隐藏的
تایلندی ที่ซ่อนอยู่
کره‌ای 숨겨진, 잠재적인
آذربایجانی gizli
گرجی დამალული
بنگالی লুকায়িত
آلبانیایی fshehtë
مراتی लपलेला
نپالی छिपेको
تلگو దాచిన
لتونیایی slēpts
تامیلی மறைக்கப்பட்ட
استونیایی varjatud
ارمنی թաքնված
کردی veşartî
عبریחבוי، מוסתר
عربیكامن، مخفي
فارسینهفته، پنهان
اردوپوشیدہ، چھپا ہوا

ترجمه ها

انحراف و مقایسه

latent · latenter · am latentesten

latent · latenter · am latentesten

latent · latenter · am latentesten

انحراف و مقایسه
 

نظرات



ورود

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 11038