معنی صفت آلمانی aktiv

معنی صفت آلمانی aktiv (فعال, درگیر): …; Bildung; Bildung; in einer bestimmten Hinsicht tätig, engagiert; radioaktive Strahlen aussendend; handelnd; radioaktiv; aktivisch; tatkräftig با تعریف ها، توضیحات، توضیحات، مترادف ها و اطلاعات دستوری در فرهنگ لغت توضیحی.

اسم
Aktiv, das
صفت
aktiv
A2 · صفت · قابل مقایسه · منظم

aktiv

معانی

a.in einer bestimmten Hinsicht tätig, engagiert, handelnd, tatkräftig
b.[Wissenschaft] radioaktive Strahlen aussendend, radioaktiv
c.als Mitglied engagiert beteiligt
d.in Betrieb befindlich
e.[Sprache] im Aktiv befindlich, aktivisch

خلاصه
a. صفت · قابل مقایسه · منظم

توضیحات

  • in einer bestimmten Hinsicht tätig, engagiert

مترادفات

≡ handelnd ≡ tatkräftig
b. صفت · قابل مقایسه · منظم

توضیحات

    Wissenschaft:
  • radioaktive Strahlen aussendend

مترادفات

≡ radioaktiv
c. صفت · قابل مقایسه · منظم
d. صفت · قابل مقایسه · منظم
e. صفت · قابل مقایسه · منظم

توضیحات

    Sprache:
  • im Aktiv befindlich

مترادفات

≡ aktivisch

ترجمه ها

انگلیسی active, engaged, involved, operational, actives
روسی активный, деятельный, энергичный
اسپانیایی activo, comprometido, radiactivo
فرانسوی actif, engagé, radioactif
ترکی aktif, radyoaktif, faal, katılımcı
پرتغالی ativo, engajado, radioativo
ایتالیایی attivo, impegnato, radioattivo
رومانی activ, angajat, implicat, radioactiv
مجاری aktív, tevékeny
لهستانی aktywny, zaangażowany, radioaktywny
یونانی ενεργός, δραστήριος, ραδιενεργός
هلندی actief, betrokken, radioactief
چکی aktivní, angažovaný, radioaktivní, činný
سوئدی aktiv, radioaktiv
دانمارکی engageret, radioaktiv
ژاپنی 活動的, 積極的, 放射性, 活動中, 活発
کاتالان actiu, compromès, radioactiu
فنلاندی aktiivinen, osallistuva, toiminnallinen
نروژی engasjert, radioaktiv
باسکی aktiboa, aktibo, engaiatua
صربی aktivan, angažovan, radioaktivan
مقدونی активен, ангажиран, вклучен, радиоактивен
اسلوونیایی aktiven, angažiran, dejaven, radioaktiven
اسلواکی aktívny, angažovaný
بوسنیایی aktivan, angažovan, radioaktivan
کرواتی aktivan, angažiran, aktivni
اوکراینی активний, зайнятий, залучений, радіоактивний, учасник
بلغاری активен, ангажиран, радиоактивен
بلاروسی актыўны, актыўна ўдзельнічаючы, задзейнічаны
اندونزیایی aktif, anggota aktif, beroperasi, radioaktif, terlibat
ویتنامی hoạt động, liên quan, năng động, phóng xạ, thành viên tích cực
ازبکی faol, faol a'zo, ishlayotgan, radioaktiv
هندی सक्रिय, कार्यरत, चालू, प्रतिबद्ध, रेडियोधर्मी, सक्रिय सदस्य
چینی 主动的, 放射性, 活跃成员, 活跃的, 积极的, 运行中
تایلندی กัมมันตรังสี, กำลังทำงาน, คล่องแคล่ว, มีส่วนร่วม, สมาชิกที่มีส่วนร่วม, ใช้งานอยู่
کره‌ای 가동 중, 능동의, 방사성, 참여하는, 활동적인 회원, 활발한
آذربایجانی fəal, aktiv üzv, işləkdə, məşğul, radioaktiv
گرجی აქტიური, აქტიური წევრი, მუშაობს, რადიოაქტიური, ჩართული
بنگالی সক্রিয়, চলমান, চালু, তেজস্ক্রিয়, লিপ্ত, সক্রিয় সদস্য
آلبانیایی anëtar aktiv, funksionon, i angazhuar, radioaktiv
مراتی सक्रिय, कार्यरत, चालू, रेडिओधर्मी, सक्रिय सदस्य, सहभागी
نپالی क्रियाशील, चलिरहेको, रेडियोधर्मी, सक्रिय, सक्रिय सदस्य, सम्बद्ध
تلگو క్రియాశీల, పనిలో ఉంది, పాల్గొనిన, రేడియోధార్మిక, సక్రియ, సక్రియ సభ్యుడు
لتونیایی aktīvs, aktīvs loceklis, darbojošs, iesaistīts, radioaktīvs
تامیلی செயல்படும், கதிரியக்க, செயல்படும் உறுப்பினர், பங்கேற்கும்
استونیایی aktiivne, aktiivne liige, kaasatud, radioaktiivne, toimiv
ارمنی ակտիվ, ակտիվ անդամ, աշխատող, միացած, ռադիոակտիվ
کردی beşdar, endamê çalak, radioaktîv
عبریפעיל، רדיואקטיבי
عربینشط، مشارك، مفعّل
فارسیفعال، درگیر
اردوفعال، سرگرم، مشغول
...

ترجمه ها

مترادفات

a.≡ handelnd ≡ tatkräftig
b.≡ radioaktiv
e.≡ aktivisch

مترادفات

انحراف و مقایسه

aktiv · aktiver · am aktivsten

aktiv · aktiver · am aktivsten

aktiv · aktiver · am aktivsten

انحراف و مقایسه
 

نظرات



ورود

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 2866, 2866, 2866, 2866, 2866