معنی صفت آلمانی treu

معنی صفت آلمانی treu (وفادار): zu einem Menschen, Gedanken oder einer Abmachung haltend; ergeben; getreu; loyal; zuverlässig; beständig با تعریف ها، توضیحات، توضیحات، مترادف ها و اطلاعات دستوری در فرهنگ لغت توضیحی.

A2 · صفت · قابل مقایسه · منظم

treu

معانی

zu einem Menschen, Gedanken oder einer Abmachung haltend, ergeben, getreu, loyal, zuverlässig, beständig

خلاصه
صفت · قابل مقایسه · منظم

توضیحات

  • zu einem Menschen, Gedanken oder einer Abmachung haltend

مترادفات

≡ beständig ≡ ergeben ≡ getreu ≡ loyal ≡ zuverlässig

ترجمه ها

انگلیسی loyal, faithful, true
روسی верный, преданный, надёжный
اسپانیایی fiel, leal
فرانسوی fidèle, loyal
ترکی sadık, vefalı
پرتغالی fiel, leal
ایتالیایی fedele, devoto, fidato, leale
رومانی credincios, loial
مجاری hű, lojalis
لهستانی lojalny, wierny
یونانی πιστός
هلندی trouw
چکی věrný
سوئدی trogen, lojal, tillgiven, trofast
دانمارکی loyal, trofast
ژاپنی 忠実
کاتالان fidel
فنلاندی luotettava, uskollinen
نروژی lojal, trofast
باسکی fidagarria, leial
صربی veran
مقدونی верен
اسلوونیایی zvest
اسلواکی lojalný, verný
بوسنیایی lojalan, vjeran
کرواتی odani, vjeran
اوکراینی вірний, відданий
بلغاری верен, лоялен
بلاروسی верны
اندونزیایی setia
ویتنامی trung thành
ازبکی sodiq
هندی वफादार
چینی 忠实, 忠诚
تایلندی ซื่อสัตย์
کره‌ای 충실한
آذربایجانی sadiq
گرجی სანდო
بنگالی বিশ্বস্ত
آلبانیایی besnik
مراتی निष्ठावान, वफादार
نپالی वफादार
تلگو నిష్టావంతుడు
لتونیایی lojāls
تامیلی நம்பகமான
استونیایی truu, usaldusväärne
ارمنی հավատարիմ
کردی sadîk
عبریנאמן
عربیمخلص، وفي
فارسیوفادار
اردووفادار
...

ترجمه ها

مترادفات

≡ beständig ≡ ergeben ≡ getreu ≡ loyal ≡ zuverlässig

مترادفات

انحراف و مقایسه

treu · treuer · am treu(e)sten

treu · treuer · am treu(e)sten

treu · treuer · am treu(e)sten

انحراف و مقایسه
 

نظرات



ورود

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 27000