تعریف صفت menschenfreundlich

تعریف صفت آلمانی menschenfreundlich (انسان‌دوست, بشردوست): Menschen; wohlwollend und hilfsbereit gegenüber Menschen با تعاریف، توضیحات، توضیحات، مترادف ها و اطلاعات دستور زبان در فرهنگ لغت.

C1 · صفت · قابل مقایسه · منظم
menschenfreundlich

menschenfreundlich · menschenfreundlicher · am menschenfreundlichsten

انگلیسی benevolent, compassionate, humanitarian

/ˈmɛnʃn̩ˌfʁɔɪntlɪç/ · /ˈmɛnʃn̩ˌfʁɔɪntlɪç/ · /ˈmɛnʃn̩ˌfʁɔɪntlɪçɐ/ · /ˈmɛnʃn̩ˌfʁɔɪntlɪçstən/

[Menschen] wohlwollend und hilfsbereit gegenüber Menschen

» Wie alle Dicken, deren Fettleibigkeit nicht auf Frustration, sondern Genusssucht zurückzuführen ist, war er jovial, menschenfreundlich und nicht geizig. انگلیسی Like all fat people, whose obesity is not due to frustration but to a craving for pleasure, he was jovial, friendly, and not stingy.

معانی

[Menschen] wohlwollend und hilfsbereit gegenüber Menschen
انحراف و مقایسه معانی

مترادفات

هنوز هیچ مترادفی تعریف نشده است.

جملات نمونه

  • Wie alle Dicken, deren Fettleibigkeit nicht auf Frustration, sondern Genusssucht zurückzuführen ist, war er jovial, menschenfreundlich und nicht geizig. 
    انگلیسی Like all fat people, whose obesity is not due to frustration but to a craving for pleasure, he was jovial, friendly, and not stingy.
جملات نمونه

ترجمه ها

انگلیسی benevolent, compassionate, humanitarian
روسی доброжелательный, человечный
اسپانیایی benévolo, humanitario
فرانسوی bienveillant, humanitaire
ترکی insan dostu, insani
پرتغالی benevolente, humanitário
ایتالیایی benevolo, umanitario
رومانی binevoitor, umanitar
مجاری emberbarát
لهستانی pomocny, życzliwy
یونانی ανθρωπιστικός, φιλάνθρωπος
هلندی mensvriendelijk, sociaal
چکی laskavý, přátelský
سوئدی mänsklig, vänlig
دانمارکی menneskevenlig
ژاپنی 人道的, 親切
کاتالان benevolent, solidari
فنلاندی auttava, ihmisystävällinen
نروژی menneskevennlig
باسکی gizakien aldeko, gizalegea
صربی human, ljubazan
مقدونی човекољубив
اسلوونیایی dobrohoten, človeški
اسلواکی dobrosrdečný, ľudomilný
بوسنیایی human, ljubazan
کرواتی humanitaran, ljubazan
اوکراینی гуманний, доброжерливий
بلغاری човеколюбив
بلاروسی гуманны, доброжадлівы
اندونزیایی humanis, ramah
ویتنامی nhân từ, tốt bụng
ازبکی mehribon, odamparvar
هندی दयालू, मानवीय
چینی 仁慈的, 待人友善
تایلندی มีน้ำใจ, ใจดี
کره‌ای 자비로운, 친절한
آذربایجانی insansevər, mehriban
گرجی ადამიანთმოყვარე, ჰუმანური
بنگالی দয়ালু, মানবিক
آلبانیایی miqësor ndaj njerëzve, njerëzor
مراتی दयाळू, मानवीय
نپالی दयालु, मानवीय
تلگو దయాళు, మానవీయ
لتونیایی cilvēcisks, cilvēkiem draudzīgs
تامیلی கருணையுள்ள, மனிதநேயமான
استونیایی humaanne, inimsõbralik
ارمنی բարեսիրտ, մարդասիրական
کردی mîrovperwer, xêrxwaz
عبریאוהב אדם، חומל
عربیإنساني
فارسیانسان‌دوست، بشردوست
اردوانسان دوست، خیر خواہ
...
ترجمه ها

انحراف و مقایسه

menschenfreundlich · menschenfreundlicher · am menschenfreundlichsten

مذکر

menschenfreundlicher
menschenfreundlichen
menschenfreundlichem
menschenfreundlichen

زنانه

menschenfreundliche
menschenfreundlicher
menschenfreundlicher
menschenfreundliche
menschenfreundlich · menschenfreundlicher · am menschenfreundlichsten

مذکر

menschenfreundlicherer
menschenfreundlicheren
menschenfreundlicherem
menschenfreundlicheren

زنانه

menschenfreundlichere
menschenfreundlicherer
menschenfreundlicherer
menschenfreundlichere
menschenfreundlich · menschenfreundlicher · am menschenfreundlichsten

مذکر

menschenfreundlichster
menschenfreundlichsten
menschenfreundlichstem
menschenfreundlichsten

زنانه

menschenfreundlichste
menschenfreundlichster
menschenfreundlichster
menschenfreundlichste
انحراف و مقایسه
 

نظرات


ورود