تعریف صفت nachvollziehbar

تعریف صفت آلمانی nachvollziehbar (فهمیدنی, قابل درک): so, dass man die Gründe oder den Werdegang verstehen kann; verständlich; begreiflich با تعاریف، توضیحات، توضیحات، مترادف ها و اطلاعات دستور زبان در فرهنگ لغت.

صفت · قابل مقایسه · منظم
nachvollziehbar

nachvollziehbar · nachvollziehbarer · am nachvollziehbarsten

انگلیسی comprehensible, traceable, understandable

/ˈnax.fɔl.t͡siːk.baːɐ̯/ · /ˈnax.fɔl.t͡siːk.baːɐ̯/ · /ˈnax.fɔl.t͡siːk.baːɐ̯ɐ/ · /ˈnax.fɔl.t͡siːk.baːɐ̯ˈʃtɛn/

so, dass man die Gründe oder den Werdegang verstehen kann; verständlich, begreiflich

» Das Absurde ist nicht rational nachvollziehbar . انگلیسی The absurd is not rationally comprehensible.

معانی

so, dass man die Gründe oder den Werdegang verstehen kann, verständlich, begreiflich

انحراف و مقایسه معانی

مترادفات

جملات نمونه

  • Das Absurde ist nicht rational nachvollziehbar . 
    انگلیسی The absurd is not rationally comprehensible.
  • Die Darstellung des Problems durch den Redner war nachvollziehbar . 
    انگلیسی The speaker's presentation of the problem was understandable.
  • Mein Alter und mein Status geben ihr die vernunftmäßig nachvollziehbare Erlaubnis, sich zu unterwerfen, und im Bett ist Unterwerfung kein unangenehmes Gefühl. 
    انگلیسی My age and my status give her the reasonably understandable permission to submit, and in bed submission is not an unpleasant feeling.

جملات نمونه

ترجمه ها

انگلیسی comprehensible, traceable, understandable
روسی понятный, ясный
اسپانیایی comprensible, entendible
فرانسوی compréhensible, clair
ترکی anlaşılır, izlenebilir
پرتغالی compreensível, entendível
ایتالیایی comprensibile, condivisibile, ragionevole
رومانی clar, înțeles
مجاری elképzelhető, követhető, nyomon követhető, érthető
لهستانی zrozumiały, przejrzysty
یونانی κατανοητός
هلندی begrijpelijk, navolgbaar
چکی pochopitelný, srozumitelný
سوئدی begriplig, förståelig, möjlig att förstå
دانمارکی forståelig
ژاپنی 分かりやすい, 理解できる
کاتالان comprensible, entenedor
فنلاندی selkeä, ymmärrettävä
نروژی begripelig, forståelig
باسکی ulertzeko modukoa
صربی jasan, razumljiv
مقدونی разбирлив
اسلوونیایی jasen, razumljiv
اسلواکی pochopiteľný, zrozumiteľný
بوسنیایی jasan, razumljiv
کرواتی jasan, razumljiv
اوکراینی доступний для розуміння, зрозумілий
بلغاری разбираем
بلاروسی зразумелы, ясны
اندونزیایی dapat ditelusuri, mudah dipahami
ویتنامی có thể giải thích, dễ hiểu
ازبکی izohli, tushunarli
هندی समझ में आने वाला, स्पष्ट
چینی 可理解的, 可追溯的
تایلندی อธิบายได้, เข้าใจได้
کره‌ای 설명 가능한, 이해하기 쉬운
آذربایجانی anlaşılır, izah oluna bilən
گرجی გაგებადი, განმარტებადი
بنگالی বোধগম্য, স্পষ্ট
آلبانیایی kuptueshëm, shpjegues
مراتی समजण्याजोगा, स्पष्ट
نپالی बुझ्न सकिने, व्याख्यायोग्य
تلگو అర్థమయ్యే, వివరణాత్మక
لتونیایی izskaidrojams, saprotams
تامیلی புரிந்துகொள்ளக்கூடிய, விளக்கக்கூடிய
استونیایی arusaadav, selgitatav
ارمنی բացատրելի, հասկանալի
کردی fêmdar, izahdar
عبریברור، מובן
عربیقابل للفهم، مفهوم
فارسیفهمیدنی، قابل درک
اردوسمجھنے کے قابل
...

ترجمه ها

انحراف و مقایسه

nachvollziehbar · nachvollziehbarer · am nachvollziehbarsten

nachvollziehbar · nachvollziehbarer · am nachvollziehbarsten

nachvollziehbar · nachvollziehbarer · am nachvollziehbarsten

انحراف و مقایسه
 

نظرات



ورود

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 119553