تعریف صفت opulent

تعریف صفت آلمانی opulent (مجلل, ثروتمند): üppig, reichlich; von großer Opulenz; üppig; reich; schwelgerisch با تعاریف، توضیحات، توضیحات، مترادف ها و اطلاعات دستور زبان در فرهنگ لغت.

صفت · قابل مقایسه · منظم
opulent

opulent · opulenter · am opulentesten

انگلیسی opulent, rich, lavish, luxurious

üppig, reichlich; von großer Opulenz; üppig, reich, schwelgerisch

» Schon in der Nase künden Zimt und Gewürznelke von einem opulenten Südfranzosen. انگلیسی Already in the nose, cinnamon and clove herald an opulent southern Frenchman.

معانی

üppig, reichlich, von großer Opulenz, üppig, reich, schwelgerisch

انحراف و مقایسه معانی

مترادفات

جملات نمونه

  • Schon in der Nase künden Zimt und Gewürznelke von einem opulenten Südfranzosen. 
    انگلیسی Already in the nose, cinnamon and clove herald an opulent southern Frenchman.
  • Am nächsten Tag um elf empfing mich ein opulentes Frühstück im Esszimmer der Pension. 
    انگلیسی The next day at eleven, I was greeted by an opulent breakfast in the pension's dining room.

جملات نمونه

ترجمه ها

انگلیسی opulent, rich, lavish, luxurious
روسی роскошный, обильный, пышный
اسپانیایی opulento, opulenta, lujoso, rico
فرانسوی opulent, opulente, luxueux
ترکی zengin, gösterişli
پرتغالی opulento, luxuoso
ایتالیایی opulento, opulenta, lussuoso, ricco
رومانی opulent, luxos
مجاری gazdag, pompás
لهستانی bogaty, wystawny, opulentny
یونانی πλούσιος, πολυτελής
هلندی overvloedig, weelderig, rijkelijk
چکی bohatý, opulentní
سوئدی yppig, lyxig, praktfull, riklig
دانمارکی overdådig, prægtig, rig
ژاپنی 豊かな, 豊富な, 豪華な
کاتالان ric, opulent
فنلاندی runsas, ylellinen
نروژی overdådig, praktfull, rik
باسکی aberats, aberatsua, luxuzko
صربی bogat, luksuzan, opulentan
مقدونی богат, обилен, разкошен
اسلوونیایی bogat, razkošen
اسلواکی prepychový, bohatý, opulentný
بوسنیایی bogat, opulentan, rasipan
کرواتی bogat, opulentan, rasipan
اوکراینی багатий, пишний, розкішний
بلغاری бая, богат, луксозен, разкошен
بلاروسی шчодры, разкішны
عبریמפואר، עשיר
عربیمترف، فخم، فاخر
فارسیمجلل، ثروتمند، فراوان، لوکس
اردوخوشحال، شاہانہ، عیش و عشرت

ترجمه ها

انحراف و مقایسه

opulent · opulenter · am opulentesten

opulent · opulenter · am opulentesten

opulent · opulenter · am opulentesten

انحراف و مقایسه
 

نظرات



ورود

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 122999