تعریف صفت perfid

تعریف صفت آلمانی perfid (حیله‌گر, مکار): hinterhältig, hinterlistig, heimtückisch با تعاریف، توضیحات، توضیحات، مترادف ها و اطلاعات دستور زبان در فرهنگ لغت.

صفت · قابل مقایسه · منظم
perfid

perf(e)id · perf(e)ider · am perf(e)idesten

انگلیسی deceitful, insidious, treacherous

hinterhältig, hinterlistig, heimtückisch

» Das Triumvirat hatte bisweilen mit perfider List seine Interessen gewahrt. انگلیسی The triumvirate sometimes preserved its interests with perfidious cunning.

معانی

hinterhältig, hinterlistig, heimtückisch

انحراف و مقایسه معانی

مترادفات

هنوز هیچ مترادفی تعریف نشده است.

جملات نمونه

  • Das Triumvirat hatte bisweilen mit perfider List seine Interessen gewahrt. 
    انگلیسی The triumvirate sometimes preserved its interests with perfidious cunning.
  • Niemand konnte ahnen, dass Maria hinter all diesen verwickelten, perfiden Machenschaften steckte. 
    انگلیسی No one could have guessed that Maria was behind all these complicated, perfidious machinations.

جملات نمونه

ترجمه ها

انگلیسی deceitful, insidious, treacherous
روسی коварный, подлый, хитрый
اسپانیایی perfidio, traicionero
فرانسوی perfide
ترکی kurnaz, sinsi
پرتغالی desleal, perverso, traidor
ایتالیایی insidioso, perfidio
رومانی perfide, viclean
مجاری aljas, áruló
لهستانی podstępny, zdradliwy
یونانی διπρόσωπος, υποχθόνιος
هلندی achterbaks, gemeen
چکی podlý, zrádný, záludný
سوئدی heimsk, hinterlig, listig
دانمارکی bagholdig, heimsk, snedig
ژاپنی 狡猾な, 陰険な
کاتالان perfid
فنلاندی kaval, petollinen
نروژی hinterholdt, snikende
باسکی azpiko, malafidatu
صربی podmukao, zavistan
مقدونی заверен, заветен, подмолен
اسلوونیایی podlo, prevaranten, zaveden
اسلواکی nečestný, zradný
بوسنیایی podmukao, prikriven, zavodljiv
کرواتی podmukao, zavistan
اوکراینی лихий, підступний
بلغاری коварен, подъл
بلاروسی змоўшчыцкі, падступны
عبریערמומי، רמאי
عربیخبيث، غادر، ماكر
فارسیحیله‌گر، مکار
اردودھوکہ باز، مکار، چالاک

ترجمه ها

انحراف و مقایسه

perf(e)id · perf(e)ider · am perf(e)idesten

perf(e)id · perf(e)ider · am perf(e)idesten

perf(e)id · perf(e)ider · am perf(e)idesten

انحراف و مقایسه
 

نظرات



ورود

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 344407