تعریف صفت raß

تعریف صفت آلمانی raß (آتشین, تیز): scharf, kräftig, streng; feurig با تعاریف، توضیحات، توضیحات، مترادف ها و اطلاعات دستور زبان در فرهنگ لغت.

صفت · قابل مقایسه · منظم
raß

raß⁹ · raßer⁹ · am raßesten

انگلیسی determined, fervent, fiery, intense, resolute, sharp, strong

/ʁaːs/ · /ʁaːs/ · /ˈʁaːsɐ/ · /ˈʁaːsəstən/

scharf, kräftig, streng; feurig

معانی

a.scharf, kräftig, streng
b.feurig
c.resolut

انحراف و مقایسه معانی

مترادفات

هنوز هیچ مترادفی تعریف نشده است.

ترجمه ها

انگلیسی determined, fervent, fiery, intense, resolute, sharp, strong
روسی острый, крепкий, огненный, пламенный, решительный, строгий
اسپانیایی agudo, ardiente, fuego, fuerte, resoluto, severo
فرانسوی vif, aigu, ardent, fort, passionné, résolu
ترکی ateşli, coşkulu, kararlı, keskin, sert, şiddetli
پرتغالی forte, afiado, ardente, fervoroso, resoluto, severo
ایتالیایی acuto, ardente, focoso, forte, risoluto, severo
رومانی aspru, decis, fierbinte, hotărât, pasionat, puternic, stric
مجاری erős, határozott, heves, szigorú, tüzes, éles
لهستانی intensywny, ognisty, ostry, płomienny, silny, stanowczy, zdecydowany
یونانی έντονος, αποφασιστικός, αυστηρός, ισχυρός, καυτός, πυρακτωμένος
هلندی doortastend, krachtig, scherp, streng, vastberaden, vurig
چکی ohnivý, ostrý, přísný, rozhodný, silný, vášnivý
سوئدی beslutsam, glödande, het, kraftig, skarp, sträng
دانمارکی beslutsom, brændende, glødende, kraftig, skarp, streng
ژاپنی 厳しい, 強い, 情熱的な, 断固とした, 決然な, 燃えるような, 鋭い
کاتالان agut, apassionat, estricte, fogós, fort, resolut
فنلاندی kuuma, päättäväinen, terävä, tiukka, tulinen, voimakas
نروژی brennende, glødende, kraftig, resolutt, skarpt, streng
باسکی bizkor, erabakiak, gogor, indartsu, sutsua, sutsukoa
صربی jak, odlučan, oštar, resolutan, strogo, vatren
مقدونی жарок, огнен, остар, решителен, силен, строг
اسلوونیایی močno, odločen, ognjen, ostro, strogo, žareč
اسلواکی ohnivý, ostrý, prísny, rozhodný, silný, vášnivý
بوسنیایی jak, odlučan, oštar, strastven, strogo, vatren
کرواتی jak, odlučan, oštar, strogo, vatren
اوکراینی гарячий, гострий, жорсткий, палаючий, рішучий, сильний
بلغاری огнен, остър, пламенен, решителен, силен, строг
بلاروسی гарачы, моцны, палаючы, рашучы, строгі
اندونزیایی tegas, berapi-api, menggebu-gebu, pedas, teguh
ویتنامی cay, kiên quyết, nghiêm khắc, nhiệt liệt, nồng cháy, quả quyết
ازبکی achchiq, jo'shqin, olovli, qat'iy, qat'iyatli, qattiq
هندی कड़ा, जोशीला, ज्वलंत, तीखा, दृढ़, निश्चयी
چینی 严厉, 坚决, 果断, 火热, 热烈,
تایلندی เข้มงวด, เด็ดเดี่ยว, เผ็ด, เร่าร้อน, แน่วแน่
کره‌ای 강한, 단호한, 매운, 불같다, 열정적, 확고한
آذربایجانی acılı, alovlu, odlu, qərarlı, qətiyyətli, sərt
گرجی ვნებიანი, მკაცრი, მტკიცე, მწარე, შეუპოვარი, ცეცხლოვანი
بنگالی অগ্নিময়, অটল, উদ্দীপ্ত, কড়া, ঝাল, দৃঢ়প্রতিজ্ঞ
آلبانیایی djegës, i ashpër, i flaktë, i palëkundur, i vendosur, i zjarrtë
مراتی कडक, जोशीला, ज्वलंत, ठाम, तिखट, निश्चयी
نپالی अटल, उत्कट, कठोर, ज्वलन्त, तिखो, दृढनिश्चयी
تلگو అగ్నిమయ, ఉత్సాహభరిత, కఠినమైన, కారం, దృఢనిశ్చయమైన, దృఢమైన
لتونیایی apņēmīgs, ass, karsīgs, nelokāms, stingrs, ugunīgs
تامیلی ஆர்வமிக்க, ஆவேசமான, உறுதியான, கடும், காரம், திடமான
استونیایی kirglik, otsusekindel, range, resoluutne, terav, tuline
ارمنی խիստ, կծու, կրակոտ, կրքոտ, հաստատակամ, վճռական
کردی ateşîn, qetî, tûj
عبریבוער، חזק، חלטי، חריף، להוט، נוקשה، נחוש
عربیحاد، حازم، صارم، قوي، ناري
فارسیآتشین، تیز، سخت، قاطع، قوی، پرشور
اردوتیز، جوشیلہ، سخت، عزم، مضبوط، پختہ
...

ترجمه ها

انحراف و مقایسه

raß⁹ · raßer⁹ · am raßesten

raß⁹ · raßer⁹ · am raßesten

raß⁹ · raßer⁹ · am raßesten

انحراف و مقایسه
 

نظرات



ورود

⁹ جنوب آلمان

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 97965, 97965, 97965