مترادف های صفت آلمانی banal

مترادف های صفت آلمانی banal (ساده, بی‌ادعا): alltäglich, anspruchslos, einfach, gewöhnlich, schlicht, simpel, trivial با مترادف ها، متضاد ها، اصطلاحات مرتبط و توضیحات در واژه نامه.

B1 · صفت · قابل مقایسه · منظم

banal

مترادفات

a.≡ alltäglich ≡ anspruchslos ≡ einfach ≡ gewöhnlich ≡ schlicht ≡ simpel ≡ trivial
b.≡ anspruchslos ≡ einfach ≡ schlicht ≡ simpel ≡ trivial

ضدین (برعکس)

a.≡ kompliziert ≡ schwierig
b.≡ kompliziert ≡ schwierig

خلاصه
a. صفت · قابل مقایسه · منظم

ohne großen Anspruch; alltäglich; anspruchslos, einfach, schlicht, simpel, trivial

مترادفات

≡ alltäglich ≡ anspruchslos ≡ einfach ≡ gewöhnlich ≡ schlicht ≡ simpel ≡ trivial

ضدین (برعکس)

≡ kompliziert ≡ schwierig
b. صفت · قابل مقایسه · منظم

einfach zu bewerkstelligen, auszuführen; anspruchslos, einfach, schlicht, simpel, trivial

مترادفات

≡ anspruchslos ≡ einfach ≡ schlicht ≡ simpel ≡ trivial

ضدین (برعکس)

≡ kompliziert ≡ schwierig

ترجمه ها

انگلیسی commonplace, trivial, banal, mundane, simple, trite
روسی банальный, обычный
اسپانیایی trivial, banal, simple
فرانسوی banal, trivial
ترکی basit, sıradan, bayağı, herkesin, alelade, basit yollu, büyük beklenti olmadan
پرتغالی comum, banal, simples, trivial
ایتالیایی banale, einfach, insignificante
رومانی simplu, ușor
مجاری banális, egyszerű, jellegtelen
لهستانی banalny, prosty
یونانی κοινός, αδιάφορος, απλός
هلندی alledaags, banal, simpel
چکی banální, triviální
سوئدی banal, enkelt, trivialt
دانمارکی enkelt, simpel
ژاپنی ありふれた, 平凡な, 陳腐な
فنلاندی tavallinen, arkinen, yksinkertainen
نروژی banal, enkelt, triviell, uten store krav
باسکی ohiko, arrunta, sinple
صربی banalan, prosta, prostački
مقدونی банален, едноставен, обичен
اسلوونیایی banalen, enostaven, površen
اسلواکی banálny, jednoduchý, obyčajný
بوسنیایی banalan, običan
کرواتی banalan, jednostavan, običan
اوکراینی банальний, звичайний, простий, примітивний
بلغاری банален, обикновен
بلاروسی банальны, просты
اندونزیایی biasa, klise, mudah, sederhana
ویتنامی dễ, dễ dàng, tầm thường, đơn giản
ازبکی oddiy, oson
هندی आसान, उबाऊ, सरल, साधारण
چینی 容易, 平凡, 简单, 陈腐
تایلندی ง่าย, ธรรมดา, น่าเบื่อ, เรียบง่าย
کره‌ای 간단한, 쉬운, 진부한, 평범한
آذربایجانی asan, sadə, sıradan
گرجی ბანალური, მარტივი, უბრალო
بنگالی সরল, সহজ, সাধারণ
آلبانیایی i zakonshëm, lehtë, thjeshtë
مراتی सामान्य, सुलभ, सोपे
نپالی सजिलो, सरल, साधारण
تلگو సాధారణ, సులభ, సులభమైన
لتونیایی banāls, parasts, vienkārši izdarāms, vienkāršs
تامیلی எளிதான, சாதாரண, சுலபமான
استونیایی banalne, kergesti teostatav, lihtne, tavaline
ارمنی պարզ, հեշտ
کردی hêsan, sade
عبریבנאלי، שולי، שטחי
عربیعادي، بسيط، تافه
فارسیساده، بی‌ادعا
اردوسادہ، عام
...

ترجمه ها

انحراف و مقایسه

banal · banaler · am banalsten

banal · banaler · am banalsten

banal · banaler · am banalsten

انحراف و مقایسه
 

نظرات



ورود

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 24508, 24508