مترادف های صفت آلمانی süß

مترادف های صفت آلمانی süß (دلپذیر, شیرین): herzallerliebst, herzig, kuschelig, lieblich, niedlich, possierlich, zuckrig با مترادف ها، متضاد ها، اصطلاحات مرتبط و توضیحات در واژه نامه.

A1 · صفت · قابل مقایسه · منظم

süß

مترادفات

a.≡ lieblich ≡ zuckrig
b.≡ herzallerliebst ≡ herzig ≡ kuschelig ≡ niedlich ≡ possierlich

ضدین (برعکس)

a.≡ bitter ≡ salzig ≡ sauer ≡ umami
b.≡ abstoßend ≡ eklig

خلاصه
a. صفت · قابل مقایسه · منظم

[Lebensmittel] von Zucker- oder Honigartigem Geschmack seiend; lieblich; zuckrig

مترادفات

≡ lieblich ≡ zuckrig

ضدین (برعکس)

≡ bitter ≡ salzig ≡ sauer ≡ umami

اصطلاحات عمومی

≡ Geschmacksrichtung

زیرمجموعه ها

≡ bittersüß ≡ herbsüß ≡ zuckersüß
b. صفت · قابل مقایسه · منظم

[Kunst] niedlich; herzallerliebst; herzig; kuschelig; niedlich; possierlich

مترادفات

≡ herzallerliebst ≡ herzig ≡ kuschelig ≡ niedlich ≡ possierlich

ضدین (برعکس)

≡ abstoßend ≡ eklig

اصطلاحات عمومی

≡ positiv

زیرمجموعه ها

≡ zuckersüß

ترجمه ها

انگلیسی sweet, cute
روسی сладкий, милый
اسپانیایی dulce, lindo, mono
فرانسوی doux, mignon, sucré, adorable
ترکی tatlı, sevimli, şirin
پرتغالی doce, fofo, adorável, bonito
ایتالیایی dolce, carino, grazioso
رومانی dulce, drăguț, zaharat
مجاری édes, aranyos, cukor
لهستانی słodki, uroczy
یونانی γλυκός, χαριτωμένος
هلندی zoet, lief, schattig
چکی sladký, líbezný, roztomilý
سوئدی söt, ljuv, rar
دانمارکی sød, sødt, nuttet
ژاپنی 甘い, かわいい, 可愛い
کاتالان dolç, mono
فنلاندی makea, söpö, herttainen
نروژی søt, nuss
باسکی atsegin, gozo, txiki
صربی sladak, сладак, sladunjav
مقدونی слатко, миличко, сладок
اسلوونیایی cute, prisrčen, sladek, sladkast
اسلواکی sladký, cukrový, milý, roztomilý
بوسنیایی sladak, slatko
کرواتی sladak, slatkast, slatko
اوکراینی солодкий, миленький, милий
بلغاری сладък, мил
بلاروسی салодкі, прыгожы
اندونزیایی imut, lucu, manis
ویتنامی dễ thương, ngọt, đáng yêu
ازبکی sevimli, shirin, yoqimli
هندی प्यारा, प्यारी, मीठा
چینی 可爱, 甜的, 萌
تایلندی น่ารัก, หวาน
کره‌ای 귀엽다, 달콤한, 사랑스러운
آذربایجانی şirin, sevimli
گرجی ლამაზი, მტკბარი, საყვარელი
بنگالی মিষ্টি, কিউট
آلبانیایی bukur, i ëmbël, ëmbël
مراتی गोंडस, गोड, छान
نپالی प्यारा, मनमोहक, मीठो
تلگو చక్కటి, తీపి, ముద్దైన
لتونیایی jauks, mīlīgs, salds
تامیلی அழகான, இனிப்பான, கியூட்
استونیایی armas, magus, nunnu
ارمنی հմայիչ, սիրուն, քաղցր
کردی şirin, xweşik
عبریחמוד، מתוק
عربیحلو، عزيز، لطيف
فارسیدلپذیر، شیرین، نازک
اردومیٹھا، نرم، پیارا
...

ترجمه ها

انحراف و مقایسه

süß · süßer · am süßesten

süß · süßer · am süßesten

süß · süßer · am süßesten

انحراف و مقایسه
 

نظرات



ورود

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 5345, 5345