مترادف های صفت آلمانی unendlich

مترادف های صفت آلمانی unendlich (بی‌نهایت, نامحدود): endlos, unbegrenzt, unermesslich با مترادف ها، متضاد ها، اصطلاحات مرتبط و توضیحات در واژه نامه.

B2 · صفت · <همچنین: قابل مقایسه>

unendlich

مترادفات

a.≡ endlos ≡ unbegrenzt ≡ unermesslich

ضدین (برعکس)

a.≡ begrenzt ≡ endlich
b.≡ endlich
c.≡ reell

خلاصه
a. صفت · <همچنین: قابل مقایسه>

nicht begrenzt, von nicht absehbarem Ausmaß; endlos; unbegrenzt, unermesslich

مترادفات

≡ endlos ≡ unbegrenzt ≡ unermesslich

ضدین (برعکس)

≡ begrenzt ≡ endlich
b. صفت · قابل مقایسه نیست

[Wissenschaft] so viele Elemente umfassend, dass ihre Anzahl nicht mehr mit einer natürlichen Zahl dargestellt werden kann

هنوز هیچ مترادفی تعریف نشده است.

ضدین (برعکس)

≡ endlich
c. صفت · قابل مقایسه نیست

[Wissenschaft] über alle Maßen wachsend

هنوز هیچ مترادفی تعریف نشده است.

ضدین (برعکس)

≡ reell
d. صفت · قابل مقایسه نیست

هنوز هیچ مترادفی تعریف نشده است.

ترجمه ها

انگلیسی infinite, endless, boundless, unlimited
روسی бесконечный, неограниченный
اسپانیایی infinito, ilimitado
فرانسوی infini, illimité, illimitée, infinie
ترکی sonsuz, bitimsiz, sınırsız
پرتغالی infinito, ilimitado
ایتالیایی infinito, illimitato
رومانی infinite, nelimitat, infinit, nesfârșit
مجاری végtelen
لهستانی nieskończony, bezgraniczny, nieograniczony
یونانی άπειρος, απεριόριστος, ατελείωτος
هلندی oneindig, grenzeloos
چکی nekonečný
سوئدی oändlig
دانمارکی uendelig
ژاپنی 果てしない, 無限, 無限の
کاتالان il·limitat, infinita, infinit, infinits
فنلاندی äärettömän, loputon, rajaton
نروژی uendelig
باسکی mugagabe
صربی beskonačan, beskrajno, neograničen
مقدونی безкраен, бесконечен, неограничен, непремостлив
اسلوونیایی neskončen, neomejen
اسلواکی nekonečný, bezhraničný
بوسنیایی beskrajno, beskonačan, beskonačno, neizmjeran, neograničen
کرواتی beskonačan, beskrajno, neizmjeran, neograničen
اوکراینی нескінченний, безмежний
بلغاری безкраен, неограничен
بلاروسی бясконцы, бясконца
اندونزیایی tak terhingga, tak terbatas
ویتنامی vô hạn, mênh mông, vô tận
ازبکی cheksiz, o'lchamsiz
هندی अनंत, असीम, अपरिमेय
چینی 无限, 无限的, 不可估量的, 无穷的
تایلندی อนันต์, ไร้ขอบเขต, มหาศาล, ไม่จำกัด
کره‌ای 무한한, 끝없는, 막대한
آذربایجانی sonsuz, hüdudsuz, hədsiz
گرجی უსასრულო, არასაზომი, უსაზღვრო
بنگالی অসীম, অনন্ত, অপরিমেয়
آلبانیایی i pafund, pa fund, i papërmasë, pafund
مراتی अनंत, असीम, अपरिमित
نپالی असीम, अनंत, अनन्त, अपरिमेय
تلگو అనంత, అపరిమిత, పరిమితి లేని
لتونیایی bezgalīgs, neierobežots
تامیلی அனந்த, அசீம, அபரிமித, நிரந்தர, முடிவற்ற
استونیایی lõpmatu, piiramatu, mõõtmatu
ارمنی անվերջ, անսահման, անվերջանալի, չափազանց մեծ
کردی bêdawî, bê sınor, bêhejmar, sînirsiz
عبریאין סופי
عربیلا نهائي، غير محدود
فارسیبی‌نهایت، نامحدود
اردولامتناہی، بے انت، لامحدود
...

ترجمه ها

انحراف و مقایسه

unendlich · - · -

انحراف و مقایسه
 

نظرات



ورود

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 2727, 2727, 2727