مترادف های صفت آلمانی unsportlich

مترادف های صفت آلمانی unsportlich (غیرورزشی, غیر ورزشی): unanständig, unaufrichtig, unehrlich, unfair با مترادف ها، متضاد ها، اصطلاحات مرتبط و توضیحات در واژه نامه.

صفت · قابل مقایسه · منظم

unsportlich

مترادفات

b.≡ unanständig ≡ unaufrichtig ≡ unehrlich ≡ unfair

ضدین (برعکس)

a.≡ sportlich
b.≡ sportlich

خلاصه
a. صفت · قابل مقایسه · منظم

[Sport] im Sport unbegabt seiend

ضدین (برعکس)

≡ sportlich

اصطلاحات عمومی

≡  unbegabt
b. صفت · قابل مقایسه · منظم

[Sport] unehrlich, unfair; meist im Rahmen eines sportlichen Wettkampfes; unanständig, unaufrichtig, unehrlich, unfair

مترادفات

≡ unanständig ≡ unaufrichtig ≡ unehrlich ≡ unfair

ضدین (برعکس)

≡ sportlich

ترجمه ها

انگلیسی unathletic, non-sporty, unfair, unsporting, unsportsmanlike, unsporty
روسی неспортивный, бездарный в спорте, несправедливый, нечестный
اسپانیایی antideportivo, poco deportivo, deshonesto, falto de habilidades deportivas, injusto, no deportivo
فرانسوی non sportif, antipathique au sport, injuste, maladroit, malhonnête
ترکی adaletsiz, dürüst olmayan, spora uygun olmayan, sporda yeteneksiz
پرتغالی antiesportivo, desajeitado, desonesto, injusto, não atlético, não esportivo
ایتالیایی non sportivo, poco sportivo, disonesto, ingiusto
رومانی fără talent sportiv, necinstit, nedrept, nepriceput, nesportiv
مجاری sporttalan
لهستانی niesportowy, niesprawiedliwy, nieuczciwy, niezdolny do sportu
یونانی άδικος, ανέντιμος, ανίκανος στον αθλητισμό, αντισπορικός
هلندی niet-sportief, onhandig, oneerlijk, onfair
چکی nesportovní, nefér, nečestný, nešikovný
سوئدی orättvis, osportig, osportlig, oärlig
دانمارکی usportslig, uretfærdig, uærlig
ژاپنی 不正, 不誠実, 運動音痴, 非スポーツ的
کاتالان poc esportiu, deshonest, injust, no esportiu, sense habilitats esportives
فنلاندی epäurheilijamainen, epäoikeudenmukainen, epärehellinen, urheilullinen, urheilutaidoton
نروژی usportslig, urettferdig
باسکی kirolik gabe, ez kirolari, kirolik ez
صربی nesportski, nepošten, nepravedan, neprilagođen sportu
مقدونی неспортски, неправеден, нечесен
اسلوونیایی nesporten, nepošten, nepravičen, nešporten
اسلواکی nesportový, nešportový, nefér, nečestný
بوسنیایی nesportski, nepošten, nepravedan, neprilagođen sportu
کرواتی nesportski, nepodesan, nepošten, nepravedan
اوکراینی неспортивний, несправедливий, нечесний
بلغاری неспортен, несправедлив, нечестен
بلاروسی неспартыўны, неспартовы, несправядлівы
اندونزیایی tidak sportif, lemah dalam olahraga, tidak adil, tidak atletis
ویتنامی không công bằng, không giỏi thể thao, kém thể thao, phi thể thao, thiếu tinh thần thể thao
ازبکی adolatsiz, sportda uquvsiz, sportga layoqatsiz, sportga zid, sportsmanga xos bo‘lmagan
هندی अनुचित, खेलकूद में कमजोर, खेलभावना के विरुद्ध
چینی 不公平, 不擅长运动, 不讲体育道德, 违背体育精神
تایلندی ไม่ถนัดกีฬา, ไม่เก่งกีฬา, ไม่เป็นธรรม, ไร้น้ำใจนักกีฬา
کره‌ای 불공정한, 비매너의, 비신사적, 스포츠맨답지 않은, 운동신경이 없는, 운동을 못하는
آذربایجانی atletik olmayan, haqsız, idman ruhuna zidd, idmanda zəif
گرجی არამართლიანი, არასპორტული, სპორტში სუსტი, სპორტში უნიჭო
بنگالی অক্রীড়াসুলভ, অন্যায়, খেলাধুলায় অদক্ষ, খেলাধুলায় দুর্বল
آلبانیایی i dobët në sport, i padrejtë, jo sportiv, joatletik, josportiv
مراتی अन्यायकारक, क्रीडेत कमकुवत, खेलभावनेच्या विरुद्ध, खेलाडूवृत्तीविरुद्ध, खेळात कच्चा
نپالی अन्यायपूर्ण, खेलकुदमा कमजोर, खेलभावनाविपरीत
تلگو అన్యాయమైన, క్రీడల్లో నైపుణ్యం లేని, క్రీడాస్ఫూర్తికి విరుద్ధమైన
لتونیایی neatlētisks, nesportisks, netaisnīgs
تامیلی அநீதியான, விளையாட்டில் திறமையில்லாத, விளையாட்டு மனப்பான்மைக்கு முரணான
استونیایی ebasportlik, ebaõiglane, spordis saamatu
ارمنی անարդար, անսպորտային, սպորտում անտաղանդ
کردی neatletîk, nedil, nesportî, newerzîşî
عبریלא ספורטיבי
عربیغير رياضي، غير نزيه
فارسیغیرورزشی، غیر ورزشی، غیرصادق
اردوغیر منصفانہ، غیر کھیلوں کا، کھیل میں نااہل
...

ترجمه ها

انحراف و مقایسه

unsportlich · unsportlicher · am unsportlichsten

unsportlich · unsportlicher · am unsportlichsten

unsportlich · unsportlicher · am unsportlichsten

انحراف و مقایسه
 

نظرات



ورود

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 38272, 38272