تعریف صفت tatkräftig
تعریف صفت آلمانی tatkräftig (فعال, پرتلاش): mit festem Willen rasch in die Tat umsetzend; aktiv; energisch; resolut; rührig; tätig; dynamisch با تعاریف، توضیحات، توضیحات، مترادف ها و اطلاعات دستور زبان در فرهنگ لغت.
tatkräftig
tatkräftig
·
tatkräftiger
·
am tatkräftigsten
active, energetic, driven
mit festem Willen rasch in die Tat umsetzend; dynamisch; aktiv, energisch, resolut, rührig, tätig
» Tom war tatkräftig
. Tom was active.
معانی
- mit festem Willen rasch in die Tat umsetzend, aktiv, energisch, resolut, rührig, tätig, dynamisch
انحراف و مقایسه معانی
مترادفات
- ≡ aktiv ≡ dynamisch ≡ eifrig ≡ energisch ≡ entschieden ≡ entschlossen ≡ resolut ≡ rührig ≡ tätig ≡ tüchtig, ...
مترادفات
جملات نمونه
- Tom war
tatkräftig
.
Tom was active.
- Bist du ein
tatkräftiger
Mensch?
Are you a hands-on person?
- Er ist ein sehr
tatkräftiger
Mensch.
He's a very energetic person.
- Seine Freunde unterstützten ihn
tatkräftig
beim Auszug aus der alten Wohnung.
His friends actively supported him during the move from the old apartment.
- Er will keine weisen Ratschläge hören, sondern er will
tatkräftige
Hände sehen.
He does not want to hear wise advice, but he wants to see active hands.
جملات نمونه
ترجمه ها
- active, energetic, driven
активный, энергичный, деятельный
enérgico, activo, decidido, dinámico, eficazmente
actif, dynamique, énergique
enerjik, gayretli, girişken, hareketli
determinado, enérgico
energico, attivo, dinamico
activ, energic
aktív, cselekvő
energiczny, aktywny, zdecydowany
δραστήριος, ενεργητικός
doelgericht, energiek
energický, činný
energisk, handlingskraftig
energisk, handlingskraftig
積極的, 行動的
actiu, decidit
aktiivinen, toimelias
energisk, handlingskraftig
aktiboa, ekintzailea
aktivan, energican, odlučan
активен, енергичен
aktivno, energijski, odločen
aktívny, energický
aktivan, energičan, odlučan
energčan, odlučan
активний, енергійний
активен, енергичен
актыўны, энергічны
נחוש، פעיל
فعّال، نشط
فعال، پرتلاش
فعال، پرامید
ترجمه ها
انحراف و مقایسه
tatkräftig·
tatkräftiger· am
tatkräftigsten
مذکر
tatkräftiger |
tatkräftigen |
tatkräftigem |
tatkräftigen |
زنانه
tatkräftige |
tatkräftiger |
tatkräftiger |
tatkräftige |
tatkräftig·
tatkräftiger· am
tatkräftigsten
مذکر
tatkräftigerer |
tatkräftigeren |
tatkräftigerem |
tatkräftigeren |
زنانه
tatkräftigere |
tatkräftigerer |
tatkräftigerer |
tatkräftigere |
tatkräftig·
tatkräftiger· am
tatkräftigsten
مذکر
tatkräftigster |
tatkräftigsten |
tatkräftigstem |
tatkräftigsten |
زنانه
tatkräftigste |
tatkräftigster |
tatkräftigster |
tatkräftigste |
انحراف و مقایسه