ترجمه صفت آلمانی ausgeglichen

ترجمه صفت ausgeglichen: توازن, متعادل برای زبان‌های زیادی با ترجمه‌ها و معانی در فرهنگ لغت ترجمه.

C1 · صفت · قابل مقایسه · منظم

ausgeglichen

ترجمه ها

انگلیسی balanced, even, in balance, stable
روسی сбалансированный, уравновешенный
اسپانیایی equilibrado, balanceado
فرانسوی équilibré
ترکی denge, düzenli, uyumlu
پرتغالی equilibrado, balanceado
ایتالیایی bilanciato, compensativo, equilibrato
رومانی echilibrat, uniform
مجاری kiegyensúlyozott
لهستانی skompensowany, wyważony, zrównoważony
یونانی ισορροπία, ισορροπημένος
هلندی evenwichtig, gebalanceerd, gecompenseerd
چکی vyrovnaný, vyvážený
سوئدی balanserad, jämn, i balans
دانمارکی afbalanceret, jævn
ژاپنی くさびを入れられる, バランスの取れた, 均衡の取れた
کاتالان balancejat, equilibrat
فنلاندی tasainen, tasapainoinen
نروژی balansert, jevnt fordelt
باسکی oreka, orekatua
صربی izbalansiran, uravnotežen
مقدونی избалансиран
اسلوونیایی uravnotežen
اسلواکی harmonický, vyvážený
بوسنیایی izbalansiran, uravnotežen
کرواتی uravnotežen
اوکراینی збалансований, урівноважений
بلغاری балансиран, равновесен
بلاروسی збалансаваны, ўраўнаважаны
اندونزیایی seimbang
ویتنامی cân bằng
ازبکی muvozanatli
هندی संतुलित
چینی 平衡的
تایلندی สมดุล
کره‌ای 균형잡힌
آذربایجانی balanslı
گرجی ბალანსირებული
بنگالی সন্তুলিত
آلبانیایی ekuilibruar
مراتی संतुलित
نپالی सन्तुलित
تلگو సమతులమైన
لتونیایی līdzsvarots
تامیلی சமநிலை
استونیایی tasakaalustatud
ارمنی հավասարակշռված
کردی balansdar
عبریמאוזן، מאוזנת
عربیمتساوي، متوازن
فارسیتوازن، متعادل
اردومتوازن، ہم آہنگ

خلاصه
صفت · قابل مقایسه · منظم

im Gleichgewicht, ohne starke Schwankungen, mit einer gleichmäßigen Verteilung; abgeklärt; austariert; bedacht; bedachtsam; beherrscht

ترجمه ها

انگلیسی balanced, even, in balance, stable
سوئدی balanserad, jämn, i balans
ترکی denge, düzenli, uyumlu
فرانسوی équilibré
ژاپنی くさびを入れられる, バランスの取れた, 均衡の取れた
چکی vyrovnaný, vyvážený
بلغاری балансиран, равновесен
رومانی echilibrat, uniform
هلندی evenwichtig, gebalanceerd, gecompenseerd
پرتغالی equilibrado, balanceado
اسپانیایی equilibrado, balanceado
ایتالیایی bilanciato, compensativo, equilibrato
لهستانی skompensowany, wyważony, zrównoważony
مجاری kiegyensúlyozott
نروژی balansert, jevnt fordelt
روسی сбалансированный, уравновешенный
فنلاندی tasainen, tasapainoinen
بلاروسی збалансаваны, ўраўнаважаны
کرواتی uravnotežen
بوسنیایی izbalansiran, uravnotežen
اوکراینی збалансований, урівноважений
اسلواکی harmonický, vyvážený
اسلوونیایی uravnotežen
کاتالان balancejat, equilibrat
مقدونی избалансиран
صربی izbalansiran, uravnotežen
یونانی ισορροπία, ισορροπημένος
باسکی oreka, orekatua
دانمارکی afbalanceret, jævn
هندی संतुलित
کره‌ای 균형잡힌
ازبکی muvozanatli
مراتی संतुलित
لتونیایی līdzsvarots
کردی balansdar
بنگالی সন্তুলিত
تامیلی சமநிலை
چینی 平衡的
استونیایی tasakaalustatud
ارمنی հավասարակշռված
تلگو సమతులమైన
ویتنامی cân bằng
تایلندی สมดุล
گرجی ბალანსირებული
نپالی सन्तुलित
آذربایجانی balanslı
اندونزیایی seimbang
آلبانیایی ekuilibruar
اردومتوازن، ہم آہنگ
عبریמאוזן، מאוזנת
عربیمتساوي، متوازن
فارسیتوازن، متعادل

مترادفات

≡ abgeklärt ≡ austariert ≡ bedacht ≡ bedachtsam ≡ beherrscht ≡ besonnen ≡ betulich ≡ gelassen ≡ gleichmäßig ≡ harmonisch, ...

مترادفات

انحراف و مقایسه

ausgeglichen · ausgeglichener · am ausgeglichensten

ausgeglichen · ausgeglichener · am ausgeglichensten

ausgeglichen · ausgeglichener · am ausgeglichensten

انحراف و مقایسه
 

نظرات



ورود

⁴ به ندرت استفاده می‌شود

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 138238