ترجمه صفت آلمانی betrüblich

ترجمه صفت betrüblich: غم‌انگیز, ناراحت کننده برای زبان‌های زیادی با ترجمه‌ها و معانی در فرهنگ لغت ترجمه.

صفت · قابل مقایسه · منظم

betrüblich

ترجمه ها

انگلیسی sad, distressing, sorrowful
روسی грустный, печальный
اسپانیایی lamentable, triste
فرانسوی attristant, déplorable, triste
ترکی üzücü, üzüntü verici
پرتغالی lamentável, triste
ایتالیایی deprimente, triste
رومانی trist, îngrijorător
مجاری bánatos, szomorú
لهستانی smutny, zasmucający, żałosny
یونانی λυπηρός
هلندی bedroevend, treurig
چکی smutný, zarmutný
سوئدی bedrövlig, dyster, sorglig
دانمارکی sørgelig, trist
ژاپنی 悲しい, 憂鬱な
کاتالان lamentable, trist
فنلاندی murheellinen, surullinen
نروژی sørgelig, trist
باسکی triste
صربی tužan, žalosan
مقدونی жалосен, тужен
اسلوونیایی žalosten, žalostno
اسلواکی smutný, žalostný
بوسنیایی tužan, žalosan
کرواتی tužan, žalosan
اوکراینی печальний, сумний
بلغاری скръбен, тъжен
بلاروسی песімістычны, сумны
اندونزیایی sedih
ویتنامی đáng buồn, đáng tiếc
ازبکی afsusli, qayg'uli
هندی दुखद
چینی 令人难过的, 遗憾的
تایلندی น่าเศร้า, น่าเสียใจ
کره‌ای 슬픈, 유감스러운
آذربایجانی qəmli, təəssüfləndirici
گرجی სევდიანი
بنگالی দুঃখজনক
آلبانیایی trishtues
مراتی दुखद
نپالی दुःखद
تلگو విషాదకర
لتونیایی bēdīgs, nožēlojams
تامیلی வருத்தமான
استونیایی kahetsusväärne, kurb
ارمنی տխուր
عبریמצער
عربیمؤلم، محزن
فارسیغم‌انگیز، ناراحت کننده
اردوافسوسناک، غمگین

خلاصه
صفت · قابل مقایسه · منظم

Kummer hervorrufend; traurig

ترجمه ها

انگلیسی sad, distressing, sorrowful
لهستانی smutny, zasmucający, żałosny
سوئدی bedrövlig, dyster, sorglig
فرانسوی attristant, déplorable, triste
نروژی sørgelig, trist
روسی грустный, печальный
فنلاندی murheellinen, surullinen
بلاروسی песімістычны, сумны
پرتغالی lamentável, triste
بلغاری скръбен, тъжен
کرواتی tužan, žalosan
مجاری bánatos, szomorú
بوسنیایی tužan, žalosan
اوکراینی печальний, сумний
اسلواکی smutný, žalostný
اسلوونیایی žalosten, žalostno
کاتالان lamentable, trist
مقدونی жалосен, тужен
صربی tužan, žalosan
یونانی λυπηρός
ایتالیایی deprimente, triste
اسپانیایی lamentable, triste
چکی smutný, zarmutný
باسکی triste
ژاپنی 悲しい, 憂鬱な
رومانی trist, îngrijorător
دانمارکی sørgelig, trist
ترکی üzücü, üzüntü verici
هلندی bedroevend, treurig
هندی दुखद
کره‌ای 슬픈, 유감스러운
ازبکی afsusli, qayg'uli
مراتی दुखद
لتونیایی bēdīgs, nožēlojams
بنگالی দুঃখজনক
تامیلی வருத்தமான
چینی 令人难过的, 遗憾的
استونیایی kahetsusväärne, kurb
ارمنی տխուր
تلگو విషాదకర
ویتنامی đáng buồn, đáng tiếc
تایلندی น่าเศร้า, น่าเสียใจ
گرجی სევდიანი
نپالی दुःखद
آذربایجانی qəmli, təəssüfləndirici
اندونزیایی sedih
آلبانیایی trishtues
اردوافسوسناک، غمگین
عبریמצער
عربیمؤلم، محزن
فارسیغم‌انگیز، ناراحت کننده

مترادفات

انحراف و مقایسه

betrüblich · betrüblicher · am betrüblichsten

betrüblich · betrüblicher · am betrüblichsten

betrüblich · betrüblicher · am betrüblichsten

انحراف و مقایسه
 

نظرات



ورود

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 462544