ترجمه صفت آلمانی dreckig

ترجمه صفت dreckig: کثیف, پست برای زبان‌های زیادی با ترجمه‌ها و معانی در فرهنگ لغت ترجمه.

B2 · صفت · قابل مقایسه · منظم

dreckig

ترجمه ها

انگلیسی dirty, filthy, dishonorable, mean
روسی грязный, подлый, испачканный, недостойный, низкий
اسپانیایی sucio, bajo, deshonroso, mugriento
فرانسوی sale, crasseux, déshonorant, méchant
ترکی aşağılık, kirli, pis, rezil
پرتغالی desonroso, imundo, sujinho, sujo
ایتالیایی sporco, disonorevole, infetto, lurido, meschino, sozzo
رومانی murdar, necinstit, necurat
مجاری piszkos, aljas, koszos
لهستانی nieczysty, brudny, pobrudzony, podły, poplamiony, ubrudzony, zabrudzony, zanieczyszczony
یونانی βρώμικος, ακάθαρτος, λερωμένος
هلندی gemeen, onwaardig, smerig, vies
چکی špinavý, nečestný, nečistý, podlý
سوئدی smutsig, skitig, elak, gemen, lortig, nedrig
دانمارکی beskidt, skammelig, snavset, uskik
ژاپنی 不名誉な, 不潔な, 卑劣な, 汚い
کاتالان brut, comú, deshonrós, suciat
فنلاندی likainen, epäsiisti, sotkuinen
نروژی skitten, besudlet, uskikkelig
باسکی desleial, miserable, zakar, zikin
صربی prljav, nečasno
مقدونی валкан, злобен, недостоен, нечист
اسلوونیایی nečeden, nečist, sramoten, umažen
اسلواکی nečestný, podlý, špinavý
بوسنیایی prljav, nečasno
کرواتی nečasno, podlo, prljav
اوکراینی брудний, забруднений, нечесний, підлий
بلغاری мръсен, долно, замърсен
بلاروسی брудны, недобры
اندونزیایی curang, keji, kotor
ویتنامی bẩn, hèn hạ, đê tiện
ازبکی iflos, nomussiz, pastkash
هندی गंदा, नीच, बेईमान
چینی 卑鄙, 无耻, 脏
تایلندی ชั่วช้า, สกปรก, เลวทราม
کره‌ای 더러운, 비열한, 야비한
آذربایجانی alçaq, kirli, şərəfsiz
گرجی აბინძური, უსინდისო, ქვენა
بنگالی অসাধু, নীচ, ময়লা
آلبانیایی i pandershëm, i poshtër, ndyrë
مراتی कुटिल, गंदा, नीच
نپالی गन्दी, नीच, बेइमान
تلگو చెత్తగా, దుర్మార్గమైన, నీచమైన
لتونیایی negodīgs, netīrs, zemisks
تامیلی அழுக்கான, கீழ்த்தரமான, நேர்மையற்ற
استونیایی alatu, häbiväärne, räpane
ارمنی աղտոտ, անպատիվ, նենգ
کردی bêşeref, bêşerm, kirli
عبریמלוכלך، נבזי
عربیقذر، متسخ، وسخ
فارسیکثیف، پست
اردوآلودہ، غلیظ، ناپاک، گندہ

خلاصه
a. صفت · قابل مقایسه · منظم

schmutzig, von Dreck befallen; schmutzig, unrein

ترجمه ها

انگلیسی dirty, filthy
فرانسوی sale, crasseux
ایتالیایی sporco, infetto, lurido, sozzo
اسپانیایی sucio, mugriento
سوئدی smutsig, lortig, skitig
روسی грязный, испачканный
چکی špinavý, nečistý
لهستانی brudny, nieczysty, pobrudzony, poplamiony, ubrudzony, zabrudzony, zanieczyszczony
نروژی besudlet, skitten
فنلاندی likainen, sotkuinen
بلاروسی брудны
پرتغالی sujo
بلغاری замърсен, мръсен
کرواتی prljav
مجاری koszos, piszkos
بوسنیایی prljav
اوکراینی брудний, забруднений
اسلواکی špinavý
اسلوونیایی nečist, umažen
کاتالان brut, suciat
مقدونی валкан, нечист
صربی prljav
یونانی βρώμικος, λερωμένος
باسکی zakar, zikin
ژاپنی 不潔な, 汚い
رومانی murdar, necurat
دانمارکی beskidt, snavset
ترکی kirli, pis
هلندی smerig, vies
هندی गंदा
کره‌ای 더러운
ازبکی iflos
مراتی गंदा
لتونیایی netīrs
کردی kirli
بنگالی ময়লা
تامیلی அழுக்கான
چینی 
استونیایی räpane
ارمنی աղտոտ
تلگو చెత్తగా
ویتنامی bẩn
تایلندی สกปรก
گرجی აბინძური
نپالی गन्दी
آذربایجانی kirli
اندونزیایی kotor
آلبانیایی ndyrë
اردوآلودہ، گندہ
عبریמלוכלך
عربیقذر، متسخ
فارسیکثیف
b. صفت · قابل مقایسه · منظم

unehrenhaft, gemein; unehrenhaft, gemein

ترجمه ها

انگلیسی dishonorable, mean
سوئدی elak, gemen, nedrig, skitig, smutsig
روسی подлый, грязный, недостойный, низкий
چکی nečestný, podlý, špinavý
نروژی skitten, uskikkelig
فنلاندی epäsiisti, likainen
بلاروسی брудны, недобры
پرتغالی desonroso, imundo, sujinho
بلغاری долно, мръсен
کرواتی nečasno, podlo
فرانسوی déshonorant, méchant
مجاری aljas, piszkos
بوسنیایی nečasno, prljav
اوکراینی нечесний, підлий
اسلواکی nečestný, podlý
اسلوونیایی nečeden, sramoten
کاتالان comú, deshonrós
مقدونی злобен, недостоен
صربی nečasno, prljav
یونانی ακάθαρτος, βρώμικος
ایتالیایی disonorevole, meschino
اسپانیایی bajo, deshonroso
باسکی desleial, miserable
ژاپنی 不名誉な, 卑劣な
لهستانی nieczysty, podły
رومانی murdar, necinstit
دانمارکی skammelig, uskik
ترکی aşağılık, rezil
هلندی gemeen, onwaardig
هندی नीच, बेईमान
کره‌ای 비열한, 야비한
ازبکی nomussiz, pastkash
مراتی कुटिल, नीच
لتونیایی negodīgs, zemisks
کردی bêşeref, bêşerm
بنگالی অসাধু, নীচ
تامیلی கீழ்த்தரமான, நேர்மையற்ற
چینی 卑鄙, 无耻
استونیایی alatu, häbiväärne
ارمنی անպատիվ, նենգ
تلگو దుర్మార్గమైన, నీచమైన
ویتنامی hèn hạ, đê tiện
تایلندی ชั่วช้า, เลวทราม
گرجی უსინდისო, ქვენა
نپالی नीच, बेइमान
آذربایجانی alçaq, şərəfsiz
اندونزیایی curang, keji
آلبانیایی i pandershëm, i poshtër
اردوغلیظ، ناپاک
عبریמלוכלך، נבזי
عربیقذر، وسخ
فارسیپست، کثیف

مترادفات

انحراف و مقایسه

dreckig · dreckiger · am dreckigsten

dreckig · dreckiger · am dreckigsten

dreckig · dreckiger · am dreckigsten

انحراف و مقایسه
 

نظرات



ورود

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 33530, 33530