ترجمه صفت آلمانی mütterlich

ترجمه صفت mütterlich: مادری, مادرانه برای زبان‌های زیادی با ترجمه‌ها و معانی در فرهنگ لغت ترجمه.

صفت · منظم · <همچنین: قابل مقایسه>

mütterlich

ترجمه ها

انگلیسی maternal, motherly, nurturing
روسی материнский, заботливый
اسپانیایی maternal, materna, materno
فرانسوی maternel, maternelle, maternellement
ترکی anne gibi sevgi dolu, anne gibi şefkatli, annelik
پرتغالی maternal, materna
ایتالیایی materno, materna
رومانی maternal, matern
مجاری anyai, gondoskodó, szerető
لهستانی matczyny, macierzyński, opiekuńczy
یونانی μητρικός, μητρική
هلندی moederlijk, zorgzaam
چکی mateřský, pečující
سوئدی moderlig, mamma, mammalik, moderskärlig
دانمارکی modersk
ژاپنی 母性的, 母親のような
کاتالان maternal, matern
فنلاندی äidillinen, huolehtiva
نروژی morskjærlig, morsom, omsorgsfull
باسکی ama bezala zaintzatsua, ama maitekorra
صربی majčinski, briga kao majka
مقدونی грижлив, мајчин, мајчински
اسلوونیایی materinski, ljubeč, skrbni
اسلواکی materský, starostlivý
بوسنیایی majčinski, briga kao majka
کرواتی majčinski, briga kao majka
اوکراینی материнський, дбайливий
بلغاری майчин
بلاروسی клопатны, матчын, матчынскі
اندونزیایی keibuan
ویتنامی mẹ hiền
ازبکی ona bilan bog'liq, onalikka o'xshash
هندی मातृवत
چینی 母性的
تایلندی มารดาผู้อ่อนโยน, เหมือนแม่
کره‌ای 모성의, 모성적
آذربایجانی ana kimi, analıqla bağlı
گرجی დედობრივი
بنگالی মাতৃত্বময়, মাতৃসদৃশ
آلبانیایی maternale, nënësor
مراتی आईसारखे, मातृवत
نپالی आमाजस्तो, मातृवत
تلگو తల్లి లాగా, మాతృసదృశ
لتونیایی mātisks
تامیلی தாய்மையான, தாய்மையுள்ள
استونیایی emalik
ارمنی մայրական
کردی dayikî
عبریאימהי
عربیأمومي
فارسیمادری، مادرانه
اردومادری، ماں جیسا، ماں کا، ماں کی طرح

خلاصه
a. صفت · قابل مقایسه نیست · منظم

[Familie] von der Mutter stammend, zur Mutter gehörig

ترجمه ها

انگلیسی maternal, motherly
ایتالیایی materno, materna
اسپانیایی materna, maternal, materno
فرانسوی maternel, maternelle, maternellement
لهستانی matczyny
سوئدی mammalik, moderlig
چکی mateřský
روسی материнский
نروژی morsom
فنلاندی äidillinen
بلاروسی матчын
پرتغالی maternal
بلغاری майчин
کرواتی majčinski
مجاری anyai
بوسنیایی majčinski
اوکراینی материнський
اسلواکی materský
اسلوونیایی materinski
کاتالان maternal
مقدونی мајчин
صربی majčinski
یونانی μητρικός
ژاپنی 母性的
رومانی maternal
دانمارکی modersk
ترکی annelik
هلندی moederlijk
هندی मातृवत
کره‌ای 모성의
ازبکی ona bilan bog'liq
مراتی मातृवत
لتونیایی mātisks
کردی dayikî
بنگالی মাতৃসদৃশ
تامیلی தாய்மையுள்ள
چینی 母性的
استونیایی emalik
ارمنی մայրական
تلگو మాతృసదృశ
ویتنامی mẹ hiền
تایلندی มารดาผู้อ่อนโยน
گرجی დედობრივი
نپالی मातृवत
آذربایجانی analıqla bağlı
اندونزیایی keibuan
آلبانیایی nënësor
اردومادری، ماں کا
عبریאימהי
عربیأمومي
فارسیمادری
b. صفت · قابل مقایسه · منظم

fürsorglich, liebevoll wie eine Mutter; fürsorglich, liebevoll

ترجمه ها

انگلیسی maternal, motherly, nurturing
ایتالیایی materna, materno
فرانسوی maternel, maternelle
سوئدی mamma, moderlig, moderskärlig
اسپانیایی maternal, materna
چکی mateřský, pečující
روسی заботливый, материнский
لهستانی macierzyński, matczyny, opiekuńczy
نروژی morskjærlig, omsorgsfull
فنلاندی huolehtiva, äidillinen
بلاروسی клопатны, матчынскі
پرتغالی materna, maternal
بلغاری майчин
کرواتی briga kao majka, majčinski
مجاری anyai, gondoskodó, szerető
بوسنیایی briga kao majka, majčinski
اوکراینی дбайливий, материнський
اسلواکی materský, starostlivý
اسلوونیایی ljubeč, materinski, skrbni
کاتالان matern, maternal
مقدونی грижлив, мајчински
صربی briga kao majka, majčinski
یونانی μητρική, μητρικός
باسکی ama bezala zaintzatsua, ama maitekorra
ژاپنی 母性的, 母親のような
رومانی matern, maternal
دانمارکی modersk
ترکی anne gibi sevgi dolu, anne gibi şefkatli
هلندی moederlijk, zorgzaam
هندی मातृवत
کره‌ای 모성적
ازبکی onalikka o'xshash
مراتی आईसारखे
لتونیایی mātisks
کردی dayikî
بنگالی মাতৃত্বময়
تامیلی தாய்மையான
چینی 母性的
استونیایی emalik
ارمنی մայրական
تلگو తల్లి లాగా
ویتنامی mẹ hiền
تایلندی เหมือนแม่
گرجی დედობრივი
نپالی आमाजस्तो
آذربایجانی ana kimi
اندونزیایی keibuan
آلبانیایی maternale
اردوماں جیسا، ماں کی طرح
عبریאימהי
عربیأمومي
فارسیمادرانه، مادری

مترادفات

a.≡ matern⁸
b.≡ fürsorglich ≡ liebevoll

مترادفات

انحراف و مقایسه

mütterlich · mütterlicher · am mütterlichsten

mütterlich · mütterlicher · am mütterlichsten

mütterlich · mütterlicher · am mütterlichsten

انحراف و مقایسه
 

نظرات



ورود

⁸ فقط در کاربرد زبان تخصصی

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 289752, 289752