ترجمه صفت آلمانی selbstverständlich

ترجمه صفت selbstverständlich: بدیهی برای زبان‌های زیادی با ترجمه‌ها و معانی در فرهنگ لغت ترجمه.

B1 · صفت · قابل مقایسه · منظم

selbstverständlich

ترجمه ها

انگلیسی self-evident, natural, obvious
روسی очевидный, само собой разумеющийся
اسپانیایی evidente, obvio
فرانسوی évident, bien entendu, naturel
ترکی açık, kendiliğinden, anlaşılır
پرتغالی evidente, óbvio
ایتالیایی naturale, ovvio
رومانی evident, firește
مجاری magától értetődő, Magától értetődően, természetesen
لهستانی oczywisty, naturalny
یونانی αυτονόητος
هلندی natuurlijk, vanzelfsprekend, uiteraard
چکی samozřejmý
سوئدی självklar, självklart, uppenbar
دانمارکی selvfølgeligt
ژاپنی 当然
کاتالان evident, obvi
فنلاندی itsestäänselvä
نروژی selvfølgelig, åpenbart
باسکی argia, bai
صربی samozrejmo
مقدونی очигледно, саморазбирливо
اسلوونیایی gotovo, seveda, samoumevno
اسلواکی prirodzený, samozrejmý
بوسنیایی prirodno, samorazumljivo
اوکراینی само собою зрозумілий
بلغاری очевидно, разбираемо
بلاروسی самазразумела
عبریמובן מאליו
عربیبديهي
فارسیبدیهی
اردوبے شک، فطری

خلاصه
صفت · قابل مقایسه · منظم

ohne Weiteres verständlich, sich aus dem Zusammenhang ergebend; freilich, natürlich, selbstredend, klar, klaro

ترجمه ها

انگلیسی self-evident, natural, obvious
ایتالیایی naturale, ovvio
اسلوونیایی gotovo, seveda, samoumevno
فرانسوی évident, bien entendu, naturel
پرتغالی evidente, óbvio
اسپانیایی evidente, obvio
هلندی natuurlijk, vanzelfsprekend, uiteraard
روسی очевидный, само собой разумеющийся
سوئدی självklar, självklart, uppenbar
چکی samozřejmý
نروژی selvfølgelig, åpenbart
فنلاندی itsestäänselvä
بلاروسی самазразумела
بلغاری очевидно, разбираемо
مجاری magától értetődő
بوسنیایی prirodno, samorazumljivo
اوکراینی само собою зрозумілий
اسلواکی prirodzený, samozrejmý
کاتالان evident, obvi
مقدونی очигледно, саморазбирливо
صربی samozrejmo
یونانی αυτονόητος
باسکی argia, bai
ژاپنی 当然
لهستانی oczywisty, naturalny
رومانی evident, firește
دانمارکی selvfølgeligt
ترکی açık, kendiliğinden
اردوبے شک، فطری
عبریמובן מאליו
عربیبديهي
فارسیبدیهی

مترادفات

≡ freilich ≡ klar ≡ klaro ≡ natürlich ≡ selbstredend

مترادفات

انحراف و مقایسه

selbstverständlich · selbstverständlicher · am selbstverständlichsten

selbstverständlich · selbstverständlicher · am selbstverständlichsten

selbstverständlich · selbstverständlicher · am selbstverständlichsten

انحراف و مقایسه
 

نظرات



ورود

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 60449